Video of this song from youtube
Videos of this song are available at YouTube, however embedding of these videos is not available.
You can visit these YouTube links for videos of the song:
https://www.youtube.com/watch?v=LqMhqSwi7Fw
https://www.youtube.com/watch?v=XGuj6oiCEIs
https://www.youtube.com/watch?v=vpTqUne_g6E
Advertisement
Dhire Jalna Dheere Jalna - धीरे जलना धीरे जलना
SingerShreya Ghoshal, Sonu Nigam
Music byM M Kreem
LyricistGulzar
ActorShahrukh Khan, Rani Mukherjee
CategoryRomantic Songs
MoviePaheli (2005)
Lyrics of Dhire Jalna Dheere Jalna - धीरे जलना धीरे जलना
dheere dheere dheere jalna zindagi ki lau pe jalna
dheere dheere dheere dheere dheere jalna
zindagi ki lau pe jalna
kaanch ka sapna, gal hi na jaye
soch samajh ke , aanch rakhna
dheere jalna, dheere jalna, dheere jalna
dheere jalna, dheere jalna, dheere jalna
dheere dheere dheere dheere dheere jalna
hona hain jo hona hain wo hone se to rukta nahi
aasmaan toh zukta nahin
dheere jalna, dheere jalna, dheere jalna
zindagi ki lau pe jalna
tere roop ki halki dhoop main do hi pal jeene hain
teri aankh main dekh chuka hu wo sapne hain, seene hain
aankhon main, sapno ki khirche hain, chubti hain
dheere jalna, dheere jalna, dheere jalna
dheere dheere dheere dheere dheere jalna
hona hain jo hona hain wo hone se to rukta nahi
aasmaan to zukta nahin dheere jalna, dheere jalna
zindagi ki lau pe jalna
dheere dheere dheere dheere hmm jalna
socha na tha zindagi aaise phir se milegi jeebe ke liye
aankhon ko pyas lagegi apne hi aasu peene ke liye
dheere dheere dheere dheere dheere jalna
zindagi ki lau pe jalna
dheere jalna, dheere jalna, dheere jalna
zindagi ki lau pe jalna
kaanch ka sapna, gal hi na jaye
soch samajh ke , aanch rakhna
dheere jalna, dheere jalna, dheere jalna
dheere dheere dheere dheere dheere jalna
hona hain jo hona hain woh
hone se to rukta nahi aasmaan to zukta nahin
dheere dheere dheere dheere dheere jalna
zindagi ki lau pe jalna
kaanch ka sapna, gal hi na jaye
soch samajh ke , aanch rakhna
dheere jalna, dheere jalna, dheere jalna
dheere jalna, dheere jalna, dheere jalna
dheere dheere dheere dheere dheere jalna
hona hain jo hona hain wo hone se to rukta nahi
aasmaan toh zukta nahin
dheere jalna, dheere jalna, dheere jalna
zindagi ki lau pe jalna
tere roop ki halki dhoop main do hi pal jeene hain
teri aankh main dekh chuka hu wo sapne hain, seene hain
aankhon main, sapno ki khirche hain, chubti hain
dheere jalna, dheere jalna, dheere jalna
dheere dheere dheere dheere dheere jalna
hona hain jo hona hain wo hone se to rukta nahi
aasmaan to zukta nahin dheere jalna, dheere jalna
zindagi ki lau pe jalna
dheere dheere dheere dheere hmm jalna
socha na tha zindagi aaise phir se milegi jeebe ke liye
aankhon ko pyas lagegi apne hi aasu peene ke liye
dheere dheere dheere dheere dheere jalna
zindagi ki lau pe jalna
dheere jalna, dheere jalna, dheere jalna
zindagi ki lau pe jalna
kaanch ka sapna, gal hi na jaye
soch samajh ke , aanch rakhna
dheere jalna, dheere jalna, dheere jalna
dheere dheere dheere dheere dheere jalna
hona hain jo hona hain woh
hone se to rukta nahi aasmaan to zukta nahin
Poetic Translation - Lyrics of Dhire Jalna Dheere Jalna - धीरे जलना धीरे जलना
Slowly, slowly, burning, burning on life's flame,
Slowly, slowly, slowly burning,
Burning on life's flame.
A glass dream, lest it melt away,
With thought and care, tend the embers.
Burn slowly, burn slowly, burn slowly,
Burn slowly, burn slowly, burn slowly,
Slowly, slowly, slowly burning.
What must be, will be, it knows no halt,
The heavens, they will not bow.
Burn slowly, burn slowly, burn slowly,
Burning on life's flame.
In the gentle sun of your form, but two moments to live,
I've seen in your eyes, the dreams within my heart,
In the eyes, the splintered dreams, they pierce,
Burn slowly, burn slowly, burn slowly,
Slowly, slowly, slowly burning.
What must be, will be, it knows no halt,
The heavens, they will not bow.
Burn slowly, burn slowly,
Burning on life's flame.
Slowly, slowly, slowly, hmm, burning.
Never thought life would again be found, to live,
That eyes would thirst, to drink their own tears.
Slowly, slowly, slowly burning,
Burning on life's flame.
Burn slowly, burn slowly, burn slowly,
Burning on life's flame.
A glass dream, lest it melt away,
With thought and care, tend the embers.
Burn slowly, burn slowly, burn slowly,
Slowly, slowly, slowly burning.
What must be, will be, it knows no halt,
The heavens, they will not bow.
Slowly, slowly, slowly burning,
Burning on life's flame.
A glass dream, lest it melt away,
With thought and care, tend the embers.
Burn slowly, burn slowly, burn slowly,
Burn slowly, burn slowly, burn slowly,
Slowly, slowly, slowly burning.
What must be, will be, it knows no halt,
The heavens, they will not bow.
Burn slowly, burn slowly, burn slowly,
Burning on life's flame.
In the gentle sun of your form, but two moments to live,
I've seen in your eyes, the dreams within my heart,
In the eyes, the splintered dreams, they pierce,
Burn slowly, burn slowly, burn slowly,
Slowly, slowly, slowly burning.
What must be, will be, it knows no halt,
The heavens, they will not bow.
Burn slowly, burn slowly,
Burning on life's flame.
Slowly, slowly, slowly, hmm, burning.
Never thought life would again be found, to live,
That eyes would thirst, to drink their own tears.
Slowly, slowly, slowly burning,
Burning on life's flame.
Burn slowly, burn slowly, burn slowly,
Burning on life's flame.
A glass dream, lest it melt away,
With thought and care, tend the embers.
Burn slowly, burn slowly, burn slowly,
Slowly, slowly, slowly burning.
What must be, will be, it knows no halt,
The heavens, they will not bow.
Comments on song "Dhire Jalna Dheere Jalna"
Myrth1 on Sunday, December 28, 2008
Impossible! He almost kissed her 3 times... such inmorality in Bollywood?! I can't believe...
I will never understand it - all those films about a love and not a single kiss in them, comparing to such scenes
Impossible! He almost kissed her 3 times... such inmorality in Bollywood?! I can't believe...
I will never understand it - all those films about a love and not a single kiss in them, comparing to such scenes
srunig on Thursday, June 24, 2010
love this movie and the music... this is my fav song of MM Kreem's compositions... check out the original telugu version.. search for "Nadir Dhinna Nadir Dhinna"
love this movie and the music... this is my fav song of MM Kreem's compositions... check out the original telugu version.. search for "Nadir Dhinna Nadir Dhinna"
Bluffmaster06 on Friday, July 10, 2009
if you haven't heard "tujh mein rab dikhta hai" from rab ne bana di jodi then i think that will probably become another favorite SRK song,,, it's amazing
if you haven't heard "tujh mein rab dikhta hai" from rab ne bana di jodi then i think that will probably become another favorite SRK song,,, it's amazing
Tijender on Tuesday, February 09, 2010
Not really you can use either words, but often it is used as dheere, both words means the same so I think it shouln't really matter
Not really you can use either words, but often it is used as dheere, both words means the same so I think it shouln't really matter
Paheli (2005) - Movie Details
Film CastShahrukh Khan, Rani Mukherjee, Amitabh Bachchan, Juhi Chawla, Suniel Shetty, Anupam Kher, Aditi Govitrikar, Neena Kulkarni, Dilip Prabhawalkar, Padma Rani, Somesh Agarwal, Rajpal Yadav, Aasif Sheikh, A K Hangal, Mohan Bhandari, Nikhil Ratnaparkhi, Vijay Mishra, Sharvari Jamenis, Adwait Trivedi, Palak Jain, Lekh Tandon, Naval Kapoor, Surendra Rajan, Rishi Deshpande, Rajesh Sagra, Shirish Gandhi, Rajneesh Dubey, Anita Wahi, Nirmala Velaskar, Naseruddin Shah, Ratna Pathak, Rajkumar KanojiaSingerBela Shende, Hariharan, Kalapini Komakali, M M Kreem, Madhushree, Shreya Ghoshal, Sonu Nigam, Sukhwinder Singh, Sunidhi ChauhanLyricistGulzarMusic ByM M KreemDirectorAmol PalekarProducerGauri Khan, Shahrukh KhanExternal LinksPaheli at IMDB Paheli at WikipediaYouTubePaheli at YT
Advertisement
Browse Movies by Alphabet / Decades / Years
Browse by Singer Name ((Alphabetically)
HindiGeetMala Search Panel - Songs & Films
Advertisement
I loove this song :)))
i just have a question, is it 'dheere' or 'dhire'? I have to make a project and I chose this as my inspiration but the soundtrack listing for this movie says it is spelled Dhire, does it even matter how it's spelled? please and thank you!
Btw, Thanks so much for uploading this!