Video of this song from youtube
Advertisement
Dhundhe Dil Sadiyon Se Anjaani Raahon Mein - ढूंढे दिल सदियों से अनजानी राहों में
SingerHariharan
Music byShashi Pritam
LyricistIqbal Patni, Mishra P K
ActorSunil Shetty, Sameer Dattani
Category
MovieMukhbir (2008)
Lyrics of Dhundhe Dil Sadiyon Se Anjaani Raahon Mein - ढूंढे दिल सदियों से अनजानी राहों में
kuchh iss tarah se maine jeevan saja liya
kuchh iss tarah se maine jeevan saja liya
har baar ik naya chehra laga liya
takdir ki lakeerein haathon mein ruk gayi
kadmo ki aahaton se manjil theher gayi
apno ki aarju ko har pal mita diya
har baar ik naya chehra laga liya
dhundhe dil sadiyon se anjaani raahon mein
chaahat ka ik lamha jeevan ki baahon mein
apne rango mein rang de yeh duniya reh jaayenge yeh nishaan
tere iraade kadmo pe tere laye jamin aasmaan
dhal gaya hai yeh sama
dhundhe dil sadiyon se anjaani raahon mein
dhundhe dil sadiyon se anjaani raahon mein
ho o o roshan hai ummide tere hi raahon mein
lehron ki bechaini rehti hai kinaaron mein
jalte hai parwaane ishq ke charaagon mein
kab tak yu tadpegi apni hi aahon mein
sapno ko aise dil mein chhupaau khole na woh phir jubaan
chaahe ho jitni lambi yeh raatein pal bhar ki hai mehmaan
chhut na jaaye haathon se tere daaman bhare armaan
dhal gaya hai yeh sama
gumnaam hai jindagi anjaan raaste
chalate hai saath saath sadiyon ke faasle
jine ki aarju ne mukhbir bana diya
jine ki aarju ne mukhbir bana diya
har baar ik naya chehra laga liya
kuchh iss tarah se maine jeevan saja liya
har baar ik naya chehara laga liya
har baar ik naya chehara laga liya
dhundhe dil dhundhe dil sadiyon se sadiyon se
anjaani anjaani raahon mein raahon mein
chaahat ka chaahat ka ik lamha ik lamha
jeevan ki jeevan ki baahon mein
dhundhe dil sadiyon se anjaani raahon mein
chaahat ka ek lamha jeevan ki raahon mein
dhundhe dil sadiyon se anjaani raahon mein
kuchh iss tarah se maine jeevan saja liya
har baar ik naya chehra laga liya
takdir ki lakeerein haathon mein ruk gayi
kadmo ki aahaton se manjil theher gayi
apno ki aarju ko har pal mita diya
har baar ik naya chehra laga liya
dhundhe dil sadiyon se anjaani raahon mein
chaahat ka ik lamha jeevan ki baahon mein
apne rango mein rang de yeh duniya reh jaayenge yeh nishaan
tere iraade kadmo pe tere laye jamin aasmaan
dhal gaya hai yeh sama
dhundhe dil sadiyon se anjaani raahon mein
dhundhe dil sadiyon se anjaani raahon mein
ho o o roshan hai ummide tere hi raahon mein
lehron ki bechaini rehti hai kinaaron mein
jalte hai parwaane ishq ke charaagon mein
kab tak yu tadpegi apni hi aahon mein
sapno ko aise dil mein chhupaau khole na woh phir jubaan
chaahe ho jitni lambi yeh raatein pal bhar ki hai mehmaan
chhut na jaaye haathon se tere daaman bhare armaan
dhal gaya hai yeh sama
gumnaam hai jindagi anjaan raaste
chalate hai saath saath sadiyon ke faasle
jine ki aarju ne mukhbir bana diya
jine ki aarju ne mukhbir bana diya
har baar ik naya chehra laga liya
kuchh iss tarah se maine jeevan saja liya
har baar ik naya chehara laga liya
har baar ik naya chehara laga liya
dhundhe dil dhundhe dil sadiyon se sadiyon se
anjaani anjaani raahon mein raahon mein
chaahat ka chaahat ka ik lamha ik lamha
jeevan ki jeevan ki baahon mein
dhundhe dil sadiyon se anjaani raahon mein
chaahat ka ek lamha jeevan ki raahon mein
dhundhe dil sadiyon se anjaani raahon mein
Poetic Translation - Lyrics of Dhundhe Dil Sadiyon Se Anjaani Raahon Mein - ढूंढे दिल सदियों से अनजानी राहों में
Thus, I adorned life,
Crafting a new face each time.
Destiny's lines, in hands, paused,
And the path, by footsteps, hushed.
I erased the yearnings of loved ones,
Crafting a new face each time.
The heart, for ages, sought unknown paths,
A moment of desire in life's embrace.
Color this world with your hues, leave your mark,
Your will, on your feet, brings earth and sky.
The scene fades now.
The heart, for ages, sought unknown paths,
The heart, for ages, sought unknown paths.
Oh, the hope shines bright upon your way.
The unrest of waves lingers on shores.
Moths burn in the lamps of love.
How long will you suffer in your own sighs?
I'll hide dreams in my heart, never to be spoken,
Though the nights are long, they are mere guests.
Don't let go of the hem of your garment, filled with yearnings,
The scene fades now.
Life is anonymous, unknown roads,
We walk together, ages apart.
The desire to live made me a spy,
The desire to live made me a spy,
Crafting a new face each time.
Thus, I adorned life,
Crafting a new face each time.
Crafting a new face each time.
The heart searches, the heart searches, for ages, for ages,
Unknown, unknown, paths, paths.
Desire's, desire's, a moment, a moment,
In life's, in life's, embrace.
The heart, for ages, sought unknown paths,
A moment of desire in life's embrace.
The heart, for ages, sought unknown paths.
Crafting a new face each time.
Destiny's lines, in hands, paused,
And the path, by footsteps, hushed.
I erased the yearnings of loved ones,
Crafting a new face each time.
The heart, for ages, sought unknown paths,
A moment of desire in life's embrace.
Color this world with your hues, leave your mark,
Your will, on your feet, brings earth and sky.
The scene fades now.
The heart, for ages, sought unknown paths,
The heart, for ages, sought unknown paths.
Oh, the hope shines bright upon your way.
The unrest of waves lingers on shores.
Moths burn in the lamps of love.
How long will you suffer in your own sighs?
I'll hide dreams in my heart, never to be spoken,
Though the nights are long, they are mere guests.
Don't let go of the hem of your garment, filled with yearnings,
The scene fades now.
Life is anonymous, unknown roads,
We walk together, ages apart.
The desire to live made me a spy,
The desire to live made me a spy,
Crafting a new face each time.
Thus, I adorned life,
Crafting a new face each time.
Crafting a new face each time.
The heart searches, the heart searches, for ages, for ages,
Unknown, unknown, paths, paths.
Desire's, desire's, a moment, a moment,
In life's, in life's, embrace.
The heart, for ages, sought unknown paths,
A moment of desire in life's embrace.
The heart, for ages, sought unknown paths.
Comments on song "Dhundhe Dil Sadiyon Se Anjaani Raahon Mein"
jeetkr on Monday, February 15, 2010
awsome movie.had this movie been marketed well, it would have been a big hit..
awsome movie.had this movie been marketed well, it would have been a big hit..
cghieth on Sunday, November 08, 2009
oh my gosh i love this song
i love sameer dattani in this movie
oh my gosh i love this song
i love sameer dattani in this movie
cghieth on Sunday, March 21, 2010
please translate the song in english,thanks a lot
please translate the song in english,thanks a lot
Mukhbir (2008) - Movie Details
Film CastJackie Shroff, Sameer Dattani, Suniel Shetty, Om Puri, Rahul Dev, Raima Sen, Sushant Singh, Alok Nath, Raj Zutshi, Kelly Dorjee, Supriya Karnik, Prem Mani ShankarSingerHariharan, K K, Sonu KakkarLyricistIqbal Patni, P.K. MishraMusic ByKartik Raja, Pritam Chakraborty, Shashi Pritam, Sandeep ChowtaDirectorMani ShankarExternal LinksMukhbir at IMDB Mukhbir at WikipediaYouTubeMukhbir at YT
Advertisement
Browse Movies by Alphabet / Decades / Years
Browse by Singer Name ((Alphabetically)
HindiGeetMala Search Panel - Songs & Films
Advertisement


@cghieth i hav decorated my life like this, i hav decorated my life like this, placed a new face everytime
fate's lines remained in the hands, the destiny stopped by the sound of feet,
rubbed off the desire of having own / loved ones, placed a new face everytime.