Video of this song from youtube
Advertisement
Dhuve Ki Gadi Udaye Liye Jaye - धुंए की गाडी उडाए लिये जाए
SingerP Bannerjee, Rajkumari
Music byShyam Sundar
LyricistWali Sahab
Actor
CategoryMasti Bhare Geet
MovieNai Kahani (1943)
Lyrics of Dhuve Ki Gadi Udaye Liye Jaye - धुंए की गाडी उडाए लिये जाए
dhue ki gaadi udaye liye jaye
dhue ki gaadi udaye liye jaye
dhue ki gaadi dhue ki gaadi udaye liye jaye
dhue ki gaadi udaye liye jaye
jivan ki naiya bahar liye jaye
jivan ki naiya bahar liye jaye
bahar liye jaye ha bahar liye jaye
dhue ki gaadi udaye liye jaye
dhue ki gaadi dhue ki gaadi udaye liye jaye
dhue ki gaadi udaye liye jaye
dil ka pata
dil ka pata aur na manjil ka pata
dil ka pata aur na manjil ka pata
dil ka pata aur na manjil ka pata
kisti ka pata
kisti ka pata aur na sahil ka pata haye
jidhar jee me aaye bhagaye liye jaye
jidhar jee me aaye bhagaye liye jaye
ha bhagaye liye jaye ha bhagaye liye jaye
dhue ki gaadi udaye liye jaye
dhue ki gaadi dhue ki gaadi udaye liye jaye
dhue ki gaadi udaye liye jaye
pal ke liye pal ke liye hai ye bhara rel ka mela
pal ke liye pal ke liye hai ye bhara rel ka mela
injan ka raha injan ka raha sath me jhamela
jivan ka natak dikhaye liye jaye
jivan ka natak dikhaye liye jaye
ha dikhaye liye jaye ha dikhaye liye jaye
dhue ki gaadi dhue ki gaadi udaye liye jaye
dhue ki gaadi udaye liye jaye
dhue ki gaadi udaye liye jaye
dhue ki gaadi udaye liye jaye
dhue ki gaadi dhue ki gaadi udaye liye jaye
dhue ki gaadi udaye liye jaye
jivan ki naiya bahar liye jaye
jivan ki naiya bahar liye jaye
bahar liye jaye ha bahar liye jaye
dhue ki gaadi udaye liye jaye
dhue ki gaadi dhue ki gaadi udaye liye jaye
dhue ki gaadi udaye liye jaye
dil ka pata
dil ka pata aur na manjil ka pata
dil ka pata aur na manjil ka pata
dil ka pata aur na manjil ka pata
kisti ka pata
kisti ka pata aur na sahil ka pata haye
jidhar jee me aaye bhagaye liye jaye
jidhar jee me aaye bhagaye liye jaye
ha bhagaye liye jaye ha bhagaye liye jaye
dhue ki gaadi udaye liye jaye
dhue ki gaadi dhue ki gaadi udaye liye jaye
dhue ki gaadi udaye liye jaye
pal ke liye pal ke liye hai ye bhara rel ka mela
pal ke liye pal ke liye hai ye bhara rel ka mela
injan ka raha injan ka raha sath me jhamela
jivan ka natak dikhaye liye jaye
jivan ka natak dikhaye liye jaye
ha dikhaye liye jaye ha dikhaye liye jaye
dhue ki gaadi dhue ki gaadi udaye liye jaye
dhue ki gaadi udaye liye jaye
dhue ki gaadi udaye liye jaye
Poetic Translation - Lyrics of Dhuve Ki Gadi Udaye Liye Jaye - धुंए की गाडी उडाए लिये जाए
Smoke's carriage, it carries us away,
Smoke's carriage, it carries us away,
Smoke's carriage, smoke's carriage, carries us away,
Smoke's carriage, it carries us away,
Life's boat, it carries us to the spring,
Life's boat, it carries us to the spring,
To the spring, yes, to the spring it carries,
Smoke's carriage, it carries us away,
Smoke's carriage, smoke's carriage, carries us away,
Smoke's carriage, it carries us away.
No trace of heart,
No trace of heart, nor the destination's trace,
No trace of heart, nor the destination's trace,
Of the boat,
Of the boat, nor the shore's trace, alas,
Wherever the heart wills, it sweeps us away,
Wherever the heart wills, it sweeps us away,
Yes, sweeps us away, yes, sweeps us away,
Smoke's carriage, it carries us away,
Smoke's carriage, smoke's carriage, carries us away,
Smoke's carriage, it carries us away.
For a moment, for a moment, this crowded train's fair,
For a moment, for a moment, this crowded train's fair,
The engine's, the engine's, with its troubles there,
Life's drama, it shows us and carries us away,
Life's drama, it shows us and carries us away,
Yes, shows us and carries us away, yes, shows us and carries us away,
Smoke's carriage, smoke's carriage, carries us away,
Smoke's carriage, it carries us away,
Smoke's carriage, it carries us away.
Smoke's carriage, it carries us away,
Smoke's carriage, smoke's carriage, carries us away,
Smoke's carriage, it carries us away,
Life's boat, it carries us to the spring,
Life's boat, it carries us to the spring,
To the spring, yes, to the spring it carries,
Smoke's carriage, it carries us away,
Smoke's carriage, smoke's carriage, carries us away,
Smoke's carriage, it carries us away.
No trace of heart,
No trace of heart, nor the destination's trace,
No trace of heart, nor the destination's trace,
Of the boat,
Of the boat, nor the shore's trace, alas,
Wherever the heart wills, it sweeps us away,
Wherever the heart wills, it sweeps us away,
Yes, sweeps us away, yes, sweeps us away,
Smoke's carriage, it carries us away,
Smoke's carriage, smoke's carriage, carries us away,
Smoke's carriage, it carries us away.
For a moment, for a moment, this crowded train's fair,
For a moment, for a moment, this crowded train's fair,
The engine's, the engine's, with its troubles there,
Life's drama, it shows us and carries us away,
Life's drama, it shows us and carries us away,
Yes, shows us and carries us away, yes, shows us and carries us away,
Smoke's carriage, smoke's carriage, carries us away,
Smoke's carriage, it carries us away,
Smoke's carriage, it carries us away.
Comments on song "Dhuve Ki Gadi Udaye Liye Jaye"
Nai Kahani (1943) - Movie Details
Film CastRose, Jairaj, Nadrekhar, Banerjee, Shalini, Paresh BanerjeeSingerG M Durrani, Rajkumari, P. BannerjeeLyricistWali SahabMusic ByShyam SundarDirectorD D KashyapExternal LinksNai Kahani at IMDB Nai Kahani at WikipediaYouTubeNai Kahani at YT
Advertisement
Browse Movies by Alphabet / Decades / Years
Browse by Singer Name ((Alphabetically)
HindiGeetMala Search Panel - Songs & Films
Advertisement


Film cast: Rose, Jairaj, Nadrekhar, Banerjee, Shalini, Paresh Banerjee
Singer: G M Durrani, Rajkumari, P. Bannerjee
Lyricist: Wali Sahab
Music Director: Shyam Sundar
Film Director: D D Kashyap