ki haq se farishto ne ikbaal ki gamma ki
ishtaq hai karta hai fitrat ki heena bandi
khaki hai magar iske andaaz hai afla ki
roomi hai na shami kashi na samarkandi
sikhlaai farishto ko aadam ki tarap isne
aadam ko sikhlata hai aadaby khuda bandi
daya re ishq me
ho daya re ishq me apna makam paida kar
daya re ishq me apna makam paida kar
daya re ishq me apna makam paida kar
daya re ishq me

daya re ishq me apna makam paida kar
daya re ishq me apna makam paida kar
naya zamana naye
naya zamana naye subah sham paida kar
naya zamana naye subah sham paida kar
naya zamana naye subah sham paida kar
naya zamana naye subah sham paida kar
naya zamana naye subah sham paida kar

khuda agar mile fitrat shanaaj de tujhko
khuda agar mile fitrat shanaaj de tujhko
khuda agar mile fitrat shanaaj de tujhko
khuda agar mile fitrat shanaaj de tujhko
saput lala ho
saput lala ho gul se kalaam paida kar
saput lala ho gul se kalaam paida kar
saput lala ho gul se kalaam paida kar
saput lala ho gul se kalaam paida kar

mera tarika amiri nahi fakiri hai
mera tarika amiri nahi fakiri hai
mera tarika amiri nahi fakiri hai
mera tarika amiri nahi fakiri hai
khudi na bech garibi me naam paida kar
khudi na bech garibi me naam paida kar
khudi na bech garibi me naam paida kar
khudi na bech garibi me naam paida kar
khudi na bech, khudi na bech
khudi na bech garibi me naam paida kar
khudi na bech garibi me naam paida kar
daya re ishq me apna makam paida kar

When angels questioned Iqbal's light, his gleam,
A longing for nature's hennaed, hidden dream.
Though earthbound, his spirit soared, a soaring plea,
Not Rumi, nor Syrian, nor Samarkand's decree.
He taught the angels Adam's yearning deep,
To Adam, he revealed God's secrets to keep.

Mercy, oh love,
Mercy, oh love, find your own sacred ground.
Mercy, oh love, find your own sacred ground.
Mercy, oh love, find your own sacred ground.
Mercy, oh love.

Mercy, oh love, find your own sacred ground.
Mercy, oh love, find your own sacred ground.
A new age, a dawn,
A new age, a dawn, a new eve, abound.
A new age, a dawn, a new eve, abound.
A new age, a dawn, a new eve, abound.
A new age, a dawn, a new eve, abound.
A new age, a dawn, a new eve, abound.

If God you find, let nature be your guide,
If God you find, let nature be your guide,
If God you find, let nature be your guide,
If God you find, let nature be your guide,
A worthy son,
A worthy son, from the rose, a word confide.
A worthy son, from the rose, a word confide.
A worthy son, from the rose, a word confide.
A worthy son, from the rose, a word confide.

My way, it isn't wealth, but humble grace,
My way, it isn't wealth, but humble grace,
My way, it isn't wealth, but humble grace,
My way, it isn't wealth, but humble grace,
Don't sell yourself, in poverty, leave your trace,
Don't sell yourself, in poverty, leave your trace,
Don't sell yourself, in poverty, leave your trace,
Don't sell yourself, in poverty, leave your trace,
Don't sell yourself, don't sell yourself.
Don't sell yourself, in poverty, leave your trace,
Don't sell yourself, in poverty, leave your trace.
Mercy, oh love, find your own sacred ground.