dil me ho tum aankho me tum
bolo tumhe kaise chahu
dil me ho tum aankho me tum
bolo tumhe kaise chahu
puja karu sajada karu
jaise kaho waise chahu
jaanu meri jaanu
jaane jana jaanu

akela hu main akela
tumhe fir dil ne pukara
tumhari yade sataye
nahi hai koi humara
akela hu main akela
tumhe fir dil ne pukara
tumhari yade sataye
nahi hai koi humara
duniya ke gam sahata hu main
biraha ke gam sah na paau
jaaun meri jaanu
jaane jana jaanu

humesha dekha yahi hai
milan ke sang hai judai
shayad wo hoga diwana
chahat ye jisne banai
humesha dekha yahi hai
milan ke sang hai judai
shayad wo hoga diwana
chahat ye jisne banai
chahe jalu chae maru
fir bhi tere gun main gaau
dil me ho tum aankho me tum
bolo tumhe kaise chahu
puja karu sajada karu
jaise kaho waise chahu
jaanu meri jaanu
jaane jana jaanu

Within my heart, within my eyes, you dwell,
Tell me, how should I love you well?
Within my heart, within my eyes, you reside,
Tell me, how should I be your guide?
Should I pray, or bow in humble grace?
As you command, I'll find my place.
My love, my life,
My beloved, my life.

Alone I stand, in solitude's embrace,
Yet my heart calls for your face.
Your memories haunt, a constant sting,
No other solace can comfort bring.
Alone I stand, and the world's cold stare,
My heart calls for your love to share.
Your memories haunt, my weary soul,
No other comfort makes me whole.
The world's sorrows I can bear, it's true,
But separation's pain, I can't break through.
My love, my life,
My beloved, my life.

Forever, I have seen this bitter plight,
Union entwined with shadows of the night.
Perhaps the one who wove this desire,
Was mad, consumed by love's pyre.
Forever, I have seen this bitter plight,
Union entwined with the fading light.
Perhaps the one who made this yearning known,
Was mad, in love's fire he's grown.
Though I burn, or if I fade to dust,
Your praises, still, I must entrust.
Within my heart, within my eyes, you reside,
Tell me, how should I be your guide?
Should I pray, or bow in humble grace?
As you command, I'll find my place.
My love, my life,
My beloved, my life.