dil bekrar mera, kare intezar tera
ro ro ke ho raha hain, har raat ka savera
khoi hui hain raahe bechain hain nigahe
chhaya hua hain gam ka, charo taraf andhera
dil bekrar mera

majburiyo ke bandhan, aa jao tod kar bhi
taarifiya kaha hain, dhokhe hai ye najr ke
raaho me shamma ban kar, dil jal raha hain mera
ro ro ke ho raha hain, har raat ka savera
dil bekrar mera

yu kaid kar liya hain, saiyad ne kafas me
jina na apne bas me, marna na apne bas me
marna na apne bas me
kuchh is tarah se mujhko, barbadiyo ne ghera
chhaya hua hain gam ka charo taraf andhera
dil bekrar mera, kare intezar tera

My heart, restless, yearns for you,
Each night weeps into dawn anew.
Lost are the paths, eyes filled with dread,
Grief's shadows dance, all around me spread.
My heart, restless, yearns.

Break free, from chains of circumstance, come now,
Praise is hollow, deception's vow.
A candle in the path, my soul ablaze,
Each night weeps into dawn's haze.
My heart, restless, yearns.

The hunter's cage, a prison's hold,
Life's not mine to keep, nor death to be told.
Nor death to be told.
Thus ruins encircle, a desolate scene,
Grief's shadows dance, and intervene.
My heart, restless, yearns for you.