Video of this song from youtube

Videos of this song are available at YouTube, however embedding of these videos is not available.
You can visit these YouTube links for videos of the song:

https://www.youtube.com/watch?v=8ufD6cl6RM4

https://www.youtube.com/watch?v=9jvmDScct9A

Advertisement
Dil De Bhi Diya Dil Le Bhi Liyaa - दिल दे भी दिया दिल ले भी लिया
Lyrics of Dil De Bhi Diya Dil Le Bhi Liyaa - दिल दे भी दिया दिल ले भी लिया
mile the dil ulfat ke geet gaa na sake
hasi labo pe rahi aur muskura na sake

dil de bhi diya dil le bhi liya
dil de bhi diya dil le bhi liya
ulfat ka sila hum paa bhi gaye
dil de bhi diya dil le bhi liya

kaliyo ki tarah kuch der khile
kaliyo ki tarah kuch der khile
phulo ki tarah murjha bhi gaye
murjha bhi gaye dil de bhi diya dil le bhi liya

ro ro ke kahi par ji lenge
ro ro ke kahi par ji lenge
ashko ka jahar bhi pee lenge
ashko ka jahar bhi pee lenge
chupke se tassli le lenge
tum yaad jo dil ko aa bhi gaye
haye aa bhi gaye dil de bhi diya dil le bhi liya

chandi ki chamakti rato me
chandi ki chamakti rato me
kya khub tamasha tumne kiya
kya khub tamasha tumne kiya
ek aas ka deep bhuja bhi diya
ek gam ka deep jala bhi gaye
ho jala bhi gaye dil de bhi diya dil le bhi liya
dil de bhi diya dil le bhi liya
ulfat ka sila hum paa hi gaye
dil de bhi diya dil le bhi liya
lyrics of song Dil De Bhi Diya Dil Le Bhi Liyaa
Poetic Translation - Lyrics of Dil De Bhi Diya Dil Le Bhi Liyaa - दिल दे भी दिया दिल ले भी लिया
Hearts entwined, yet songs of love unsaid,
Smiles lingered, unspoken words unspread.

Offered the heart, and then withdrawn,
Offered the heart, and then withdrawn,
The price of love, we paid and won,
Offered the heart, and then withdrawn.

Like buds we bloomed, a fleeting grace,
Like buds we bloomed, a fleeting grace,
Like blossoms withered, time and space,
Withered and gone, offered the heart, and then withdrawn.

We'll live somehow, through tear-soaked days,
We'll live somehow, through tear-soaked days,
And drink the poison of teardrops' haze,
And drink the poison of teardrops' haze,
Find solace in the silent maze,
If you return, to haunt the core,
Oh, haunt the core, offered the heart, and then withdrawn.

In silver nights, of shimmering gleam,
In silver nights, of shimmering gleam,
What spectacle you wove, a cruel dream,
What spectacle you wove, a cruel dream,
Extinguished hope, a dying beam,
And lit a sorrow, burning bright,
Oh, burning bright, offered the heart, and then withdrawn.
Offered the heart, and then withdrawn,
The price of love, we paid and won,
Offered the heart, and then withdrawn.

Comments on song "Dil De Bhi Diya Dil Le Bhi Liyaa"
jasbongy on Saturday, October 01, 2011
'' Kaliyon Ki Tarha Kuch Der Khile Phoolon Ki Tarha Murza Bhi Gaye. Dil De
Bhi Diya, Dil Le Bhi Diya. Ek Ash Ka Deep Buja Bhi Diya, Ek Gham Ka Deep
Jala Bhi Gaye.Dil..'' Very soulful lyrics. Lata Ji sings with all required
emotions & as usual gives brilliant performance. Thanks Rehma Ji. Thumbs
Up. W.R. Didi.
Moid Hasan on Monday, October 03, 2011
I am indebted to Rehma for this most valuable song from Annadata 1952, sung
by Lata,composed by talented Mohd Shafi,an assistant to Naushad.Film was
directed by Ismail Memon ,Cast Ajit ,Veena ,and Sheikh Mukhtar,thanks Rehma
for this excellent presentation,
saz9297 on Sunday, October 02, 2011
Indeed first time on YT and listening first time, as this song was not
popular. i only remember other song aaye khushi banke pyar was ofcourse
very beautiful and very popular song thanks for making our time joyful with
melodious songs of my hey era.
imranzaidi6 on Saturday, October 01, 2011
Lata Ji was par excellence in singing the true emotions of a song or
ghazal; a fact that has been acknowledged and accepted by the world. Her
melodies are not, therefore, for us to judge their excellence; they are, in
fact, the judge of our ability & capacity to appreciate them. That's how I
perceive Lata Ji's melodies. Thanks Rehma!
Bhupinder Pujji on Saturday, October 01, 2011
oldy gold of lata jee one can make from the voice of lata jeee very good
song bhupinder pujji
Annadata (1952) - Movie Details
Film CastAjit, Veena, Mukri, Murad, Kanhaiya Lal, Shakti Prasad, Sheikh Mukhtar, N A AnsariSingerG. M. Durrani, Lata Mangeshkar, Shamshad Begum, Mohammed Rafi, Manna DeyLyricistHasrat Jaipuri, Anjum Jaipuri, Ali Sardar JafriMusic ByMohammed ShafiDirectorIsmail MemonExternal LinksAnnadata at IMDB      
Advertisement
Browse Movies by Alphabet / Decades / Years
Browse by Singer Name ((Alphabetically)
HindiGeetMala Search Panel - Songs & Films
Advertisement