Video of this song from youtube
Advertisement
Dil Deewana Dhoond Raha Hai Mere Roothe Yaar Ko - दिल दीवाना ढूँढ रहा है मेरे रूठे यार को
SingerVipin Sachdeva, Lata Mangeshkar
Music byMahesh Kishore
LyricistSaawan Kumar
ActorSalman Khan, Sridevi
CategoryIntezaar
MovieChaand Ka Tukdaa (1994)
Lyrics of Dil Deewana Dhoond Raha Hai Mere Roothe Yaar Ko - दिल दीवाना ढूँढ रहा है मेरे रूठे यार को
dil diwana dhund raha hai
dil diwana dhund raha hai, mere ruthe yaar ko
nazar lage na mere pyar ko, nazar lage na mere pyar ko
kadamo me sar rakh ke mana, lenge hum ruthe yaar ko
chahe aag lage sansar ko, aag lage sansar ko
dil diwana dhund raha hai, mere ruthe yaar ko
nazar lage na mere pyar ko, nazar lage na mere pyar ko
kadamo me sar rakh ke mana, lenge hum ruthe yaar ko
chahe aag lage sansar ko, aag lage sansar ko
dil me rehane wale dil, se rutha nahi karte
sath me chalane wale, pichhe chhuta nahi karte
dil me rahane wale dil, se rutha nahi karte
sath me chalane wale, pichhe chhuta nahi karte
ab chhod bhi do takarar ko
nazar lage na mere pyar ko, nazar lage na mere pyar ko
kadamo me sar rakh ke mana, lenge hum ruthe yaar ko
chahe aag lage sansar ko, aag lage sansar ko
dur huye to dard huya, dard huya to jana ek
janam ka nahi hai bandhan, lakho janam nibhana
dur huye to dard huya, dard huya to jana ek
janam ka nahi hai bandhan, lakho janam nibhana
ab gale laga lo yaar ko
chahe aag lage sansar ko, aag lage sansar ko
dil diwana dhund raha hai, mere ruthe yaar ko
nazar lage na mere pyar ko, nazar lage na mere pyar ko
meri jaan zindagi bhar, mujhe yu hi pyar karana
tujhe hum daga na denge, mera etabar karana
mera etabar karana
humne aakhir mana liya hai
humne aakhir mana liya hai, apne ruthe yaar ko
hum bhul gaye takarar ko, bhul gaye takarar ko
hum bhul gaye takarar ko, bhul gaye takarar ko
dil diwana dhund raha hai, mere ruthe yaar ko
nazar lage na mere pyar ko, nazar lage na mere pyar ko
kadamo me sar rakh ke mana, lenge hum ruthe yaar ko
chahe aag lage sansar ko, aag lage sansar ko
dil diwana dhund raha hai, mere ruthe yaar ko
nazar lage na mere pyar ko, nazar lage na mere pyar ko
kadamo me sar rakh ke mana, lenge hum ruthe yaar ko
chahe aag lage sansar ko, aag lage sansar ko
dil me rehane wale dil, se rutha nahi karte
sath me chalane wale, pichhe chhuta nahi karte
dil me rahane wale dil, se rutha nahi karte
sath me chalane wale, pichhe chhuta nahi karte
ab chhod bhi do takarar ko
nazar lage na mere pyar ko, nazar lage na mere pyar ko
kadamo me sar rakh ke mana, lenge hum ruthe yaar ko
chahe aag lage sansar ko, aag lage sansar ko
dur huye to dard huya, dard huya to jana ek
janam ka nahi hai bandhan, lakho janam nibhana
dur huye to dard huya, dard huya to jana ek
janam ka nahi hai bandhan, lakho janam nibhana
ab gale laga lo yaar ko
chahe aag lage sansar ko, aag lage sansar ko
dil diwana dhund raha hai, mere ruthe yaar ko
nazar lage na mere pyar ko, nazar lage na mere pyar ko
meri jaan zindagi bhar, mujhe yu hi pyar karana
tujhe hum daga na denge, mera etabar karana
mera etabar karana
humne aakhir mana liya hai
humne aakhir mana liya hai, apne ruthe yaar ko
hum bhul gaye takarar ko, bhul gaye takarar ko
hum bhul gaye takarar ko, bhul gaye takarar ko
Poetic Translation - Lyrics of Dil Deewana Dhoond Raha Hai Mere Roothe Yaar Ko - दिल दीवाना ढूँढ रहा है मेरे रूठे यार को
The heart, a madman, seeks in vain,
The heart, a madman, seeks my love, estranged.
May no shadow touch my love,
May no shadow touch my love.
At your feet, my head shall bow,
To bring my angered love back home.
Though the world itself should burn,
Though the world itself should burn.
The heart, a madman, seeks in vain,
The heart, a madman, seeks my love, estranged.
May no shadow touch my love,
May no shadow touch my love.
At your feet, my head shall bow,
To bring my angered love back home.
Though the world itself should burn,
Though the world itself should burn.
Hearts that dwell within a heart,
Do not turn away in spite.
Those who walk as one, as one,
Do not leave another behind.
Hearts that dwell within a heart,
Do not turn away in spite.
Those who walk as one, as one,
Do not leave another behind.
Now, abandon all the strife,
May no shadow touch my love,
May no shadow touch my love.
At your feet, my head shall bow,
To bring my angered love back home.
Though the world itself should burn,
Though the world itself should burn.
Separation brings forth pain,
And pain reveals a single truth:
The bond we share, transcends a life,
A million births, we will endure.
Separation brings forth pain,
And pain reveals a single truth:
The bond we share, transcends a life,
A million births, we will endure.
Now, embrace your love anew,
Though the world itself should burn,
Though the world itself should burn.
The heart, a madman, seeks in vain,
The heart, a madman, seeks my love, estranged.
May no shadow touch my love,
May no shadow touch my love.
My life, for all of time,
Love me thus, and only so.
I shall not betray your trust,
Place your faith in me, you know.
Place your faith in me, you know.
At last, we have brought peace,
At last, we have brought peace,
To our estranged beloved.
We have forgotten every fight,
We have forgotten every fight.
We have forgotten every fight,
We have forgotten every fight.
The heart, a madman, seeks my love, estranged.
May no shadow touch my love,
May no shadow touch my love.
At your feet, my head shall bow,
To bring my angered love back home.
Though the world itself should burn,
Though the world itself should burn.
The heart, a madman, seeks in vain,
The heart, a madman, seeks my love, estranged.
May no shadow touch my love,
May no shadow touch my love.
At your feet, my head shall bow,
To bring my angered love back home.
Though the world itself should burn,
Though the world itself should burn.
Hearts that dwell within a heart,
Do not turn away in spite.
Those who walk as one, as one,
Do not leave another behind.
Hearts that dwell within a heart,
Do not turn away in spite.
Those who walk as one, as one,
Do not leave another behind.
Now, abandon all the strife,
May no shadow touch my love,
May no shadow touch my love.
At your feet, my head shall bow,
To bring my angered love back home.
Though the world itself should burn,
Though the world itself should burn.
Separation brings forth pain,
And pain reveals a single truth:
The bond we share, transcends a life,
A million births, we will endure.
Separation brings forth pain,
And pain reveals a single truth:
The bond we share, transcends a life,
A million births, we will endure.
Now, embrace your love anew,
Though the world itself should burn,
Though the world itself should burn.
The heart, a madman, seeks in vain,
The heart, a madman, seeks my love, estranged.
May no shadow touch my love,
May no shadow touch my love.
My life, for all of time,
Love me thus, and only so.
I shall not betray your trust,
Place your faith in me, you know.
Place your faith in me, you know.
At last, we have brought peace,
At last, we have brought peace,
To our estranged beloved.
We have forgotten every fight,
We have forgotten every fight.
We have forgotten every fight,
We have forgotten every fight.
Chaand Ka Tukdaa (1994) - Movie Details
Film CastSalman Khan, Sridevi, Shatrughan Sinha, Anupam Kher, Mehmood, Raza Murad, Anil Nagrath, Rama Vij, Ravi Raaj, Lalit Tiwari, Guddi Maruti, JugnuSingerAsha Bhosle, Jolly Mukherjee, Lata MangeshkarLyricistSawan KumarMusic ByMahesh KishoreDirectorSawan Kumar TakProducerSawan Kumar TakExternal LinksChaand Ka Tukdaa at IMDB Chaand Ka Tukdaa at WikipediaYouTubeChaand Ka Tukdaa at YT Chaand Ka Tukdaa at YT(2)
Advertisement
Browse Movies by Alphabet / Decades / Years
Browse by Singer Name ((Alphabetically)
HindiGeetMala Search Panel - Songs & Films
Advertisement

