Video of this song from youtube
Videos of this song are available at YouTube, however embedding of these videos is not available.
You can visit these YouTube links for videos of the song:
https://www.youtube.com/watch?v=HfwGTDyZxuc
https://www.youtube.com/watch?v=ul80hJgjvoI
Advertisement
Dil Dhadak Raha Hai - I - दिल धड़क रहा है
SingerMohammed Rafi, Lata Mangeshkar, Kishore Kumar
Music byLaxmikant Pyarelal
LyricistAnand Bakshi
Actor
CategoryChed Chad Songs
MovieJyoti Bane Jwala (1980)
Lyrics of Dil Dhadak Raha Hai - I - दिल धड़क रहा है
dil dhadak raha hai aa ha dil dhadak raha hai
iska kya sabab hai iska kya sabab hai
pyaar ho gaya hai pyaar ho gaya hai
iska yeh matlab hai iska yeh matlab hai
phir toh rab hi rab hai phir toh rab hi rab hai
dil dhadak raha hai dil dhadak raha hai
iska kya sabab hai iska kya sabab hai
pyaar ho gaya hai pyaar ho gaya hai
iska yeh matlab hai iska yeh matlab hai
phir toh rab hi rab hai phir toh rab hi rab hai
kitni kitaabein padh daali saari raat jagein logo ko jagaaya
kaagaj kalam leke baithe kitne khat likhe chain nahi aaya
nind nind udd gayi hai iska kya sabab hai iska kya sabab hai
aankh lad gayi hai aankh lad gayi hai
iska yeh matlab hai iska yeh matlab hai
dil dhadak raha hai aa ha dil dhadak raha hai
kaliya ho kaliya chatakati hai agar kaante chubhate hai
phulon se badan mein phulon se badan mein
baadal baraste hai agar shole uthate hai
mere tan mein mann mein
aag lag rahi hai aag lag rahi hai
iska kya sabab hai iska kya sabab hai
pyaas bujh rahi hai pyaas bujh rahi hai
iska yeh matlab hai iska yeh matlab hai
dil dhadak raha hai aa ha dil dhadak raha hai
jo bhi sabab ho hone do
hasne rone do khush hoke iss pyaar mein
chhodo yeh baatein rehne do
ab kuchh kehne do khulke is bahaar mein
phul khil gaye hai iska kya sabab hai iska kya sabab hai
dil mil gaye hai dil mil gaye hai
iska yeh matlab hai iska yeh matlab hai
dil dhadak raha hai aa ha dil dhadak raha hai
dil dhadak raha hai dil dhadak raha hai
dil dhadak raha hai
iska kya sabab hai iska kya sabab hai
pyaar ho gaya hai pyaar ho gaya hai
iska yeh matlab hai iska yeh matlab hai
phir toh rab hi rab hai phir toh rab hi rab hai
dil dhadak raha hai dil dhadak raha hai
iska kya sabab hai iska kya sabab hai
pyaar ho gaya hai pyaar ho gaya hai
iska yeh matlab hai iska yeh matlab hai
phir toh rab hi rab hai phir toh rab hi rab hai
kitni kitaabein padh daali saari raat jagein logo ko jagaaya
kaagaj kalam leke baithe kitne khat likhe chain nahi aaya
nind nind udd gayi hai iska kya sabab hai iska kya sabab hai
aankh lad gayi hai aankh lad gayi hai
iska yeh matlab hai iska yeh matlab hai
dil dhadak raha hai aa ha dil dhadak raha hai
kaliya ho kaliya chatakati hai agar kaante chubhate hai
phulon se badan mein phulon se badan mein
baadal baraste hai agar shole uthate hai
mere tan mein mann mein
aag lag rahi hai aag lag rahi hai
iska kya sabab hai iska kya sabab hai
pyaas bujh rahi hai pyaas bujh rahi hai
iska yeh matlab hai iska yeh matlab hai
dil dhadak raha hai aa ha dil dhadak raha hai
jo bhi sabab ho hone do
hasne rone do khush hoke iss pyaar mein
chhodo yeh baatein rehne do
ab kuchh kehne do khulke is bahaar mein
phul khil gaye hai iska kya sabab hai iska kya sabab hai
dil mil gaye hai dil mil gaye hai
iska yeh matlab hai iska yeh matlab hai
dil dhadak raha hai aa ha dil dhadak raha hai
dil dhadak raha hai dil dhadak raha hai
dil dhadak raha hai
Poetic Translation - Lyrics of Dil Dhadak Raha Hai - I - दिल धड़क रहा है
The heart, it beats, ah, the heart, it beats,
And what the reason, what the reason is?
Love has arrived, love has arrived,
This is the meaning, this is the meaning true.
Then only God remains, only God remains.
The heart, it beats, ah, the heart, it beats,
And what the reason, what the reason is?
Love has arrived, love has arrived,
This is the meaning, this is the meaning true.
Then only God remains, only God remains.
So many books devoured, nights awake,
Waking the world, a vigil kept.
With paper and pen, so many letters penned,
But peace eluded, never to be found.
Sleep has fled away, and what the cause is?
Eyes have met, and what the cause is?
This is the meaning, this is the meaning true.
The heart, it beats, ah, the heart, it beats.
If buds now burst, and if thorns now sting,
From blossoms a body, blossoms a body.
Clouds may pour, and flames may ignite,
Within my soul, within my mind.
A fire is burning, a fire is burning,
And what the reason, what the reason is?
Thirst is quenched now, thirst is quenched now,
This is the meaning, this is the meaning true.
The heart, it beats, ah, the heart, it beats.
Whatever the cause, let it be,
Let laughter and tears intermingle with love,
Leave these words, let them be,
Let me speak now, openly in the spring.
Flowers have bloomed, and what the cause is?
Hearts have met, and what the cause is?
This is the meaning, this is the meaning true.
The heart, it beats, ah, the heart, it beats.
The heart, it beats, ah, the heart, it beats.
The heart, it beats.
And what the reason, what the reason is?
Love has arrived, love has arrived,
This is the meaning, this is the meaning true.
Then only God remains, only God remains.
The heart, it beats, ah, the heart, it beats,
And what the reason, what the reason is?
Love has arrived, love has arrived,
This is the meaning, this is the meaning true.
Then only God remains, only God remains.
So many books devoured, nights awake,
Waking the world, a vigil kept.
With paper and pen, so many letters penned,
But peace eluded, never to be found.
Sleep has fled away, and what the cause is?
Eyes have met, and what the cause is?
This is the meaning, this is the meaning true.
The heart, it beats, ah, the heart, it beats.
If buds now burst, and if thorns now sting,
From blossoms a body, blossoms a body.
Clouds may pour, and flames may ignite,
Within my soul, within my mind.
A fire is burning, a fire is burning,
And what the reason, what the reason is?
Thirst is quenched now, thirst is quenched now,
This is the meaning, this is the meaning true.
The heart, it beats, ah, the heart, it beats.
Whatever the cause, let it be,
Let laughter and tears intermingle with love,
Leave these words, let them be,
Let me speak now, openly in the spring.
Flowers have bloomed, and what the cause is?
Hearts have met, and what the cause is?
This is the meaning, this is the meaning true.
The heart, it beats, ah, the heart, it beats.
The heart, it beats, ah, the heart, it beats.
The heart, it beats.
Comments on song "Dil Dhadak Raha Hai - I"
nikamma21 on Wednesday, January 07, 2009
This beautiful song is from the film jyoti bane jwala,,lata is amazing and so are rafi and kishore...there will never be a lata or rafi..I thank god for such precious gifts he gave us,,lata and rafi are my idols
This beautiful song is from the film jyoti bane jwala,,lata is amazing and so are rafi and kishore...there will never be a lata or rafi..I thank god for such precious gifts he gave us,,lata and rafi are my idols
man from philly on Saturday, June 20, 2009
yes. i rented the movie just for this song. some parts of the song, rafi
sings for jeetendra and kishore sings for vinod. then other parts of the
song, rafi sings for vinod whereas kishore sings for jeetendra. unusual way
of matching singers to actors but it worked out fine. lata mangeshkar sang
for both heroines. great song!
yes. i rented the movie just for this song. some parts of the song, rafi
sings for jeetendra and kishore sings for vinod. then other parts of the
song, rafi sings for vinod whereas kishore sings for jeetendra. unusual way
of matching singers to actors but it worked out fine. lata mangeshkar sang
for both heroines. great song!
man from philly on Wednesday, March 04, 2009
out of curiosity, does anyone which hero rafi sang for? jeetendra or vinod
mehra? if i was to guess from this song, i'd say rafi for vinod mehra even
though he was usually paired with jeetu.
out of curiosity, does anyone which hero rafi sang for? jeetendra or vinod
mehra? if i was to guess from this song, i'd say rafi for vinod mehra even
though he was usually paired with jeetu.
tasveeeren on Sunday, October 25, 2009
You are right... there will be no another Rafi Saheb and Lata ji, Agreed
100%.
You are right... there will be no another Rafi Saheb and Lata ji, Agreed
100%.
Jyoti Bane Jwala (1980) - Movie Details
Film CastJeetendra, Moushmi Chatterjee, Waheeda Rehman, Sarika, Vinod Mehra, Kader Khan, Ashok Kumar, Satyen Kappu, Seema Deo, Sanjeev Kumar, Shreeram Lagoo, Rekha, Jairaj, Iftekhar, Pandhribhai, Pinchoo KapoorSingerAsha Bhosle, Kishore Kumar, Lata Mangeshkar, Mohammed Rafi, Usha MangeshkarLyricistAnand BakshiMusic ByLaxmikant Kudalkar, PyarelalDirectorDasari Narayana RaoProducerPrasan KapoorExternal LinksJyoti Bane Jwala at IMDB Jyoti Bane Jwala at Wikipedia
Advertisement
Browse Movies by Alphabet / Decades / Years
Browse by Singer Name ((Alphabetically)
HindiGeetMala Search Panel - Songs & Films
Advertisement
beautiful song; highly classical love song in a great film by Jeetuji.
great to see this love song after so many years with handsome hunk Vinod
Mehra and the damsels, Moushumi & Sarika. thanks for posting this long
awaited song. kindly post all songs from Jeetuji film, TAKKAR.