dil dhadkane ki aawaz ki
khamoshi ke siwa koi bhi nahi
dil dhadkane ki aawaz ki
khamoshi ke siwa koi bhi nahi
dil dhadkane ki aawaz ki khamoshi ke siwa

besabab hamko phir
besabab hamko phir
tisre ka guman kaise or kyu hua
koi bhi to nahi dil dhadkane ki aawaz ki
khamoshi ke siwa

teri zulfo ki khusbu me
bhigi hui meri ye ungliya
dhundti hai tujhe teri zulfo ki khusbu me
bhigi hui meri ye ungliya
dhundti hai tujhe chu rahe hai tujhe
aaj na jaye kahi aaj pairo tale
aaj na jaye kahi aaj pairo tale
apni parchaiya dhire-dhire chalo
jo bhi kahna hai aankho se aankhe kahe
muh se kuch mat kaho dhire-dhire chalo
muh se kuch mat kaho dhire-dhire chalo
jo bhi kahna hai aankho se aankhe kahe

surkh phulo ko boso se madhosh karti hui
surkh phulo ko boso se madhosh karti hui
sham ki ye hawa tak rahi hai tujhe
teri peshani ko chumne ke liye
teri peshani ko chumne ke liye
tak rahi hai tujhe os ki bund ke
os ki bund ke bojh se
teri palke jhuki meri sanse ruki
koi bhi to nahi dil dhadkane ki aawaz ki
khamoshi ke siwa koi bhi to nahi
dil dhadkane ki aawaz ki khamoshi ke siwa

Only the silence knows the heart's true beat,
Only the hush, nothing else, repeats.
Only the silence, the heart's true beat.

For no reason, we too,
For no reason, we too,
How and why a third presence, we knew?
Nothing but the silence, the heart's true beat.

In the scent of your tresses,
My fingers, drenched and distressed,
Search for you within that perfumed grace,
My fingers touch, embrace.
Lest shadows fall at our feet,
Tread softly, meet.
Whatever must be spoken, let eyes convey,
Say nothing with your mouth, gently sway.
Say nothing with your mouth, softly play,
Whatever must be spoken, let eyes convey.

The evening breeze, kissing red blooms,
The evening breeze, lost in perfumes,
Yearns for you, desires you to meet,
To kiss your brow, a sweet repeat.
Yearns for you, to tenderly greet,
The dewdrop's weight, a subtle feat.
Your lashes fall, your breath held fast,
Nothing but the silence, built to last.
Only the silence knows the heart's true beat,
Only the hush, nothing else, repeats.
Only the silence knows the heart's true beat.