dil duba dil duba, nili aankho me yeh dil duba
mehbuba mehbuba, bas yeh jan le mehbuba
dil duba dil duba, nili aankho me yeh dil duba
mehbuba mehbuba, bas yeh jan le mehbuba
aashiq hu divana hu, tere liye kuch bhi kar jaunga
ishq me tere jita hu, tere liye hi mar jaunga

mai tere jhase me naa aaungi, o re divane jaa kyon
aisi waisi bana ke baate, mujhe naa tu uljha
lut jaunga mitt jaunga, dil teraa jitke dikhlaunga
pichha naa chhod unga, chahe jitna tadpa
dil duba dil duba, nili aankho me yeh dil duba
mehbuba mehbuba, bas yeh jan le mehbuba

badi tadap hai badi kashish hai, meri toh chahat me
hajar majnu bane hai pagal, meri toh mohabbat me
tujhe ek din janeman, pyar ki ladiya pehnaunga
dekhega sara jahan, tujhe le jaunga
dil duba dil duba, nili aankho me yeh dil duba
mehbuba mehbuba, bas yeh jan le mehbuba
aashiq hu divana hu, ishq me tere jita hu

My heart is drowned, my heart is drowned, in eyes of sapphire deep,
Beloved, beloved, this truth you must keep.
My heart is drowned, my heart is drowned, in eyes of sapphire deep,
Beloved, beloved, this truth you must keep.
A lover am I, a madman too, for you, I'll dare to strive,
In your love I live, for you, I’d give my life.

I will not fall for your sweet lies, madman, depart and flee,
With empty words and woven tales, don't try to ensnare me.
I will be lost, I will be spent, yet I will win your heart,
I will not leave you, though you tear me apart.
My heart is drowned, my heart is drowned, in eyes of sapphire deep,
Beloved, beloved, this truth you must keep.

There is a longing, a deep desire, in my devotion true,
A thousand Majnuns have gone mad, for love I hold for you.
One day, my love, a garland of love, I will place upon your brow,
The whole world will witness, I will take you now.
My heart is drowned, my heart is drowned, in eyes of sapphire deep,
Beloved, beloved, this truth you must keep.
A lover am I, a madman too, in your love I live anew.