Video of this song from youtube
Videos of this song are available at YouTube, however embedding of these videos is not available.
You can visit these YouTube links for videos of the song:
https://www.youtube.com/watch?v=Yo1Wl-qEjfg
https://www.youtube.com/watch?v=G6MEplG_tM8
https://www.youtube.com/watch?v=b-uk9qB68Z0
Advertisement
Dil-E-Naashaad Ko Jine Ki Hasarat Ho Gayi Tum Se - दिल-ए-नाशाद को जीने की हसरत हो गई तुम से
SingerLata Mangeshkar
Music byHansraj Behl
LyricistMukhram Sharma
Actor
Category
MovieChunaria (1948)
Lyrics of Dil-E-Naashaad Ko Jine Ki Hasarat Ho Gayi Tum Se - दिल-ए-नाशाद को जीने की हसरत हो गई तुम से
dil-e-nashaad ko jine ki hasrat ho gayi tum se
mohabbat ki kasam ham ko mohabbat ho gayi tum se
dam-e-aakhir chale aaye bada ehasaa kiya tum ne
dam-e-aakhir chale aaye bada ehasaa kiya tum ne
hamaari maut kitni khubsurat ho gayi tum se
hamaari maut ha
hamaari maut kitni khubsurat ho gayi tum se
kahaa tak koi tadpe maan jaao, maan bhi jaao
kahaa tak koi tadpe maan jaao, maan bhi jaao
ke dil ki baat kahte ek muddat ho gayi tum se
ke dil ki baat ha
ke dil ki baat kahte ek muddat ho gayi tum se
dil-e-nashaad ko jine ki hasrat ho gayi tum se
mohabbat ki kasam ham ko mohabbat ho gayi tum se
mohabbat ki kasam ham ko mohabbat ho gayi tum se
dam-e-aakhir chale aaye bada ehasaa kiya tum ne
dam-e-aakhir chale aaye bada ehasaa kiya tum ne
hamaari maut kitni khubsurat ho gayi tum se
hamaari maut ha
hamaari maut kitni khubsurat ho gayi tum se
kahaa tak koi tadpe maan jaao, maan bhi jaao
kahaa tak koi tadpe maan jaao, maan bhi jaao
ke dil ki baat kahte ek muddat ho gayi tum se
ke dil ki baat ha
ke dil ki baat kahte ek muddat ho gayi tum se
dil-e-nashaad ko jine ki hasrat ho gayi tum se
mohabbat ki kasam ham ko mohabbat ho gayi tum se
Poetic Translation - Lyrics of Dil-E-Naashaad Ko Jine Ki Hasarat Ho Gayi Tum Se - दिल-ए-नाशाद को जीने की हसरत हो गई तुम से
The weary heart, once longing to be free,
Found life's sweet yearning, mirrored back in thee.
By love's own vow, I swear, my soul took flight,
And fell in love, consumed by thy pure light.
You came, at breath's last gasp, a gentle grace,
A kindness born, reflected in thy face.
My dying hour, transformed by your embrace,
My passing, oh, so beautiful, in this place.
How long must I endure, before you yield?
How long must I persist upon the field?
To speak the heart's deep truth, for ages past,
To pour my soul to you, and ever last.
The weary heart, once longing to be free,
Found life's sweet yearning, mirrored back in thee.
By love's own vow, I swear, my soul took flight,
And fell in love, consumed by thy pure light.
Found life's sweet yearning, mirrored back in thee.
By love's own vow, I swear, my soul took flight,
And fell in love, consumed by thy pure light.
You came, at breath's last gasp, a gentle grace,
A kindness born, reflected in thy face.
My dying hour, transformed by your embrace,
My passing, oh, so beautiful, in this place.
How long must I endure, before you yield?
How long must I persist upon the field?
To speak the heart's deep truth, for ages past,
To pour my soul to you, and ever last.
The weary heart, once longing to be free,
Found life's sweet yearning, mirrored back in thee.
By love's own vow, I swear, my soul took flight,
And fell in love, consumed by thy pure light.
Comments on song "Dil-E-Naashaad Ko Jine Ki Hasarat Ho Gayi Tum Se"
raqib56 on Saturday, September 29, 2012
Dil-e-nashad ko jeeney ki hasrat hogayi tumse,
mahabbat ki qasam mahabbat hogayi tumse
Dam-e-akhir challe aye bara ehsa'n kiya tumne,
hamari maut kitni khubbsurat hogayi tumse
Kahan tak koi tarpae man jao maan bhi jao,
keh dil ki baat kehte aik muddat hogayi tumse
subhanallah !!
Dil-e-nashad ko jeeney ki hasrat hogayi tumse,
mahabbat ki qasam mahabbat hogayi tumse
Dam-e-akhir challe aye bara ehsa'n kiya tumne,
hamari maut kitni khubbsurat hogayi tumse
Kahan tak koi tarpae man jao maan bhi jao,
keh dil ki baat kehte aik muddat hogayi tumse
subhanallah !!
Moid Hasan on Saturday, April 02, 2011
This is once again not only rarest but also lata's song of early era .one
can see the sweetens in her voice and so much perfection in rendition in
beginning stage of of her singing .Hans Raj Behl proved his worth. Thanks
rehma for this upload
This is once again not only rarest but also lata's song of early era .one
can see the sweetens in her voice and so much perfection in rendition in
beginning stage of of her singing .Hans Raj Behl proved his worth. Thanks
rehma for this upload
saz9297 on Monday, June 13, 2011
i wonder where from you got these beautiful rare collection of songs. i've
been to your channel, you are young but taste of very old songs is indeed
very surprising. highly appreciable. many thanks and regards
i wonder where from you got these beautiful rare collection of songs. i've
been to your channel, you are young but taste of very old songs is indeed
very surprising. highly appreciable. many thanks and regards
TheDeepakp on Sunday, August 30, 2015
Film cast: Manorama, Pran
Singer: Asha Bhosle, Mohammed Rafi, Geeta Dutt, Lata Mangeshkar, Indra Goyal
Lyricist: Mulkraj Bhakri, B.R. Sharma
Music Director: Hansraj Behl
Film Director: Ravindra Dave
Film cast: Manorama, Pran
Singer: Asha Bhosle, Mohammed Rafi, Geeta Dutt, Lata Mangeshkar, Indra Goyal
Lyricist: Mulkraj Bhakri, B.R. Sharma
Music Director: Hansraj Behl
Film Director: Ravindra Dave
Chunaria (1948) - Movie Details
Film CastManorama, PranSingerAsha Bhosle, Mohammed Rafi, Geeta Dutt, Lata Mangeshkar, Indra GoyalLyricistMulkraj Bhakri, B.R. SharmaMusic ByHansraj BehlDirectorRavindra DaveExternal LinksChunaria at IMDB
Advertisement
Browse Movies by Alphabet / Decades / Years
Browse by Singer Name ((Alphabetically)
HindiGeetMala Search Panel - Songs & Films
Advertisement
So this thin voice was rejected by S. Mukerji, the owner of Filmistan. But
this voice has sealed the fate of heavy voices. She is the fittest in every
genre of singing, whether bhajan, naat, qawali, folk, classical, mujra etc.
In early era of her career, observe the fresheness and innocense in her
voice. Thanx Rehmaather for digging and presenting rare gems on our behalf.