dil hamko dhundhta hain, ham dil ko dhundhte hain
dil hamko dhundhta hain, ham dil ko dhundhte hain
manjil ke paas aakar, manjil ko dhundhte hain
manjil ke paas aakar

ulfat karo to jane, dil do to ham bhi mane
ulfat karo to jane, dil do to ham bhi mane
dil ko liye huye ham, katil ko dhundhte hain
katil ko dhundhte hain
dil ko liye huye ham

aasan hain pyar karna, kare nibhana muskil
aasan hain pyar karna, kare nibhana muskil
muskil se ladne wale, muskil ko dhundhte hain
muskil se ladne wale

ulfat hain mauj dariya, jiska nahi kinara
ulfat hain mauj dariya, jiska nahi kinara
maujo me ghir gaye hain, shahil ko dhundhte hain
shahil ko dhundhte hain
maujo me ghir gaye hain

is ishq ne khabar hain, kya kya hain gul khilaye
is ishq ne khabar hain, kya kya hain gul khilaye
laila ko chahne wale, mehmil ko dhundhte hain
mehmil ko dhundhte hain
laila ko chahne waale

The heart seeks us, we search for the heart's trace,
The heart seeks us, we search the heart's embrace,
Nearing the summit, we search the mountain's face.
Nearing the summit's grace.

If love you offer, then we'll believe,
If hearts are given, our own we'll weave,
Clutching our hearts, the killer we retrieve.
The killer we conceive.

Easy to love, yet to keep love's flame,
Easy to love, but to play the game,
Those who fight hardship, search for the same.
Searching hardship's name.

Love is the ocean's wave, boundless, so wide,
Love is the ocean's swell, where secrets hide,
Lost in the currents, for the shore we confide.
For the shore, we confide.

This love has shown us, the blossoms it bore,
This love has shown us, what gardens explore,
Those who love Layla, for her palanquin soar.
For her palanquin, explore.