dil janab ke kadmo me
hum nisar to kar denge
dil janab ke kadmo me
hum nisar to kar denge
pahle to dilruba
kahiye to ye zara
aapko kitna pyar hai

dil janab ke kadmo me
hum nisar to kar denge
dil janab ke kadmo me
hum nisar to kar denge
pahle to dilruba
kahiye to ye zara
aapko kitna pyar hai

dhundti hai kabse ye meri nigahe
manzile wafa ki zindagi ki raahe
pyar na ho to meri aankho me dilbar
chubhta hai pyari aankho ka manzar
ye jeena bekar hai
dil janab ke kadmo me
hum nisar to kar denge
dil janab ke kadmo me
hum nisar to kar denge
pahle to dilruba
kahiye to ye zara
aapko kitna pyar hai

taj mahal se ye le lo tum gawahi
pyar ne jaha me ki hai badshahi
aaj bhi ulfat ka hai dil ye diwana
phir bhi jane na kyu ye zalim zamana
dil janab ke kadmo me
hum nisar to kar denge
dil janab ke kadmo me
hum nisar to kar denge
pahle to dilruba
kahiye to ye zara
aapko kitna pyar hai

My heart, a humble offering, at your feet,
A sacrifice I'm willing to complete.
My heart, a humble offering, at your feet,
A sacrifice, bitter yet sweet.
First, my beloved, tell me, if you please,
The measure of your love, and put my heart at ease.

My heart, a humble offering, at your feet,
A sacrifice I'm willing to complete.
My heart, a humble offering, at your feet,
A sacrifice, bitter yet sweet.
First, my beloved, tell me, if you please,
The measure of your love, and put my heart at ease.

My searching gaze has wandered, long and far,
Seeking the pathways to a faithful star.
Without your love, in these eyes of mine,
The world, my darling, a cruel design.
Life without love? A hollow, empty shell.
My heart, a humble offering, at your feet,
A sacrifice I'm willing to complete.
My heart, a humble offering, at your feet,
A sacrifice, bitter yet sweet.
First, my beloved, tell me, if you please,
The measure of your love, and put my heart at ease.

Take witness from the Taj, a love so grand,
Where love has reigned, across the shifting sand.
Still, this heart, with ardor, forever burns,
Yet the cruel world, its lessons, never learns.
My heart, a humble offering, at your feet,
A sacrifice I'm willing to complete.
My heart, a humble offering, at your feet,
A sacrifice, bitter yet sweet.
First, my beloved, tell me, if you please,
The measure of your love, and put my heart at ease.