tut gaya, tut gaya
dil ka khilauna haye tut gaya
dil ka khilauna haye tut gaya
koyi lutera aa ke lut gaya
haye koyi lutera aa ke lut gaya
dil ka khilauna haye tut gaya
dil ka khilauna haye tut gaya

huwa kya kusur aisa saiyya hamara
huwa kya kusur aisa saiyya hamara
jaate huye jo tune hame na pukara
jaate huye jo tune hame na pukara
ulfat ka tar toda, hame majdhar chhod a
ham toh chale the le ke tera hi sahara
sathi hamara ham se chhut gaya
dil ka khilauna haye tut gaya
koyi lutera aa ke lut gaya
haye koyi lutera aa ke lut gaya
haye dil ka khilauna haye tut gaya
dil ka khilauna haye tut gaya

kaisi paradesi tune prit lagayi
kaisi paradesi tune prit lagayi
chain bhi khoya hamne nind gawayi
chain bhi khoya hamne nind gawayi
tera aitbar kar ke, haye intjar kar ke
khushiyo ke badale gam ki duniya basayi
jalim jamana hamse ruth gaya
dil ka khilauna haye tut gaya
koyi lutera aa ke lut gaya
haye koyi lutera aa ke lut gaya
haye dil ka khilauna haye tut gaya
dil ka khilauna haye tut gaya

Shattered, it shattered,
The heart's toy, alas, shattered.
The heart's toy, alas, shattered.
A thief came and plundered,
Alas, a thief came and plundered.
The heart's toy, alas, shattered.
The heart's toy, alas, shattered.

What fault, my beloved, did I commit?
What fault, my beloved, did I commit?
That departing, you did not call my name,
That departing, you did not call my name.
The thread of love severed, the depths embraced,
I set forth, relying on your embrace.
My companion departed, forsaking me,
The heart's toy, alas, shattered.
A thief came and plundered,
Alas, a thief came and plundered.
Alas, the heart's toy, alas, shattered.
The heart's toy, alas, shattered.

What a stranger's love you have kindled,
What a stranger's love you have kindled,
Lost was peace, lost was sleep,
Lost was peace, lost was sleep.
Trusting in you, alas, in longing,
In place of joy, a world of sorrow built.
The cruel world turned its face away,
The heart's toy, alas, shattered.
A thief came and plundered,
Alas, a thief came and plundered.
Alas, the heart's toy, alas, shattered.
The heart's toy, alas, shattered.