teri meri dil ki ye baate kuch aise hain
khwabo me base, duniya ae jaise hain
hole hole dil ki, kashis ye badhti jaaye
jaise bina aag ke dhuye aansu laaye
rishta ye kaisa apna
jaise ek chhota sapna
palko ka mahtaaz hain
kabhi dil ye rah na sake
ab arjo se ye kah na sake
ab dil ki bate, dil me samjh jaao
aa bhi jaao, ab mere dil me
tarsaao na, is tanhaai me
dil ki baate, dil me samjh jaao

is dil ka ab kya kahe
ban chuka hain ye banjar jami
o teri baarish hi kar sake
is dil ki puri har kami
kabse ye aankhe meri
teri hi raah me thahari
kasie tujhko bayaan kare
kabhi dil ye rah na sake
ab arjo se ye kah na sake
ab dil ki bate, dil me samjh jaao
aa bhi jaao, ab mere dil me
tarsaao na, is tanhaai me
dil ki baate, dil me samjh jaao

Our hearts, a whispered, sacred space,
Where dreams reside, a world's embrace.
Slowly, yearning's tide ascends,
Like tearful smoke, where fire ends.

A bond we share, a fleeting gleam,
A tiny dream, a waking dream.
Dependent on a tender gaze,
This heart, it cannot bear to stay,
And words, it struggles now to say.
The heart's own language, deeply known,
Come, enter now, my heart alone.
Don't leave me lost in solitude,
The heart's own language, understood.

What can be said of this poor heart?
A barren land, torn far apart.
Your rain alone can bring relief,
And heal this heart's consuming grief.
For ages now, my eyes have kept
Their vigil where your footsteps swept.
How can these feelings be expressed?
This heart, it cannot bear to stay,
And words, it struggles now to say.
The heart's own language, deeply known,
Come, enter now, my heart alone.
Don't leave me lost in solitude,
The heart's own language, understood.