dil ki lagi ne hamko dil ki lagi ne hamko
diwana karke choda diwana karke choda
dunia ki har khushi se dunia ki har khushi se
begana karke choda begana karke choda

takdir banke bigdi arman hue na pure
takdir banke bigdi arman hue na pure
jo khwab hamne dekhe sab rah gaye adhure
sab rah gaye adhure dil ke chaman ko gam ne
dil ke chaman ko gamne virana karke choda
virana karke choda

royenge sunne wale royenge sunne wale
sun sun ke ye kahani sun sun ke ye kahani
royenge sunne wale sun sun ke ye kahani
sun sun ke ye kahani sun sun ke ye kahani
dunia ne do dilo ki ek bat bhi na mani
ek bat bhi na mani ulfat ki zindagi ko
ulfat ki zindagi ko afsana karke choda
afsana karke choda dil ki lagi ne hamko
dil ki lagi ne hamko diwana karke choda
diwana karke choda

The heart's fire, it consumed us, the heart's fire,
Left us mad, utterly mad.
From every joy of the world, from every joy,
Estranged, completely estranged.

Fate, a ruin, dreams shattered, desires unfulfilled,
Fate's cruel hand, desires unfulfilled,
The dreams we held, all remained unfinished,
Remained unfinished. Grief in the heart's garden,
Grief in the heart's garden, left it desolate,
Left it desolate.

Those who listen will weep, those who listen,
Hearing this tale, hearing this tale.
Those who listen will weep, those who listen,
Hearing this tale, hearing this tale.
The world ignored the whispers of two hearts,
Ignored the whispers. Love's sweet existence,
Love's sweet existence, made into a legend,
Made into a legend. The heart's fire, it consumed us,
The heart's fire,
Left us mad, utterly mad.