Video of this song from youtube
Videos of this song are available at YouTube, however embedding of these videos is not available.
You can visit these YouTube links for videos of the song:
https://www.youtube.com/watch?v=AK7J65AOx8Q
https://www.youtube.com/watch?v=08LWmtc7LAs
https://www.youtube.com/watch?v=ZvsB-C_VirI
Advertisement
Dil Ko Humare Chain Nahi Hai - दिल को हमारे चैन नही है
SingerMohammed Rafi
Music byPamarthi Ashwatham
LyricistKabir
Actor
Category
MovieRam Aur Rahim (1968)
Lyrics of Dil Ko Humare Chain Nahi Hai - दिल को हमारे चैन नही है
dil ko hamare chain nahi hai
dekhe bina raam kaise jaye
tu hamare chain nahi hai
aankh bhi di hai akal bhi di hai
ab ham kaise anshe ban jaye
dil ko hamare chain nahi hai
dekhe bina raam kaise jaye
dil ko hamare chain nahi hai
hindu muslim sikh isai
sab hi musafir sab hi rahi
rasta sabka alag alag hai
manjil lekin ek hai baba
dil ko hamare chain nahi hai
raam rahega sath hamre
ham jaye jis jagah baba
dekhe bina raam kaise jaye
tu hamare chain nahi hai
aankh bhi di hai akal bhi di hai
ab ham kaise anshe ban jaye
dil ko hamare chain nahi hai
dekhe bina raam kaise jaye
dil ko hamare chain nahi hai
hindu muslim sikh isai
sab hi musafir sab hi rahi
rasta sabka alag alag hai
manjil lekin ek hai baba
dil ko hamare chain nahi hai
raam rahega sath hamre
ham jaye jis jagah baba
Poetic Translation - Lyrics of Dil Ko Humare Chain Nahi Hai - दिल को हमारे चैन नही है
Our hearts find no solace, no peace,
Without a glimpse of Ram, how can we depart?
You are our peace, our very ease,
Eyes He gave, and wisdom's art.
How then can we remain but a mere part?
Our hearts find no solace, no peace,
Without a glimpse of Ram, how can we depart?
Our hearts find no solace, no peace.
Hindu, Muslim, Sikh, and Christian,
All travelers, on life's long mission.
Each path diverges, a different track,
Yet, the destination, Baba, we lack,
But it calls all of us back.
Our hearts find no solace, no peace,
Ram remains, forever near,
Wherever we venture, Baba, year by year.
Without a glimpse of Ram, how can we depart?
You are our peace, our very ease,
Eyes He gave, and wisdom's art.
How then can we remain but a mere part?
Our hearts find no solace, no peace,
Without a glimpse of Ram, how can we depart?
Our hearts find no solace, no peace.
Hindu, Muslim, Sikh, and Christian,
All travelers, on life's long mission.
Each path diverges, a different track,
Yet, the destination, Baba, we lack,
But it calls all of us back.
Our hearts find no solace, no peace,
Ram remains, forever near,
Wherever we venture, Baba, year by year.
Comments on song "Dil Ko Humare Chain Nahi Hai"
mrcoolchap89 on Friday, December 10, 2010
Rafi Sahib jaisa koi naheen . unke ooper jo Allah ka touhfa tha woh har
aik ko naseeb naheen.
Rafi Sahib jaisa koi naheen . unke ooper jo Allah ka touhfa tha woh har
aik ko naseeb naheen.
crazyoldsongs on Sunday, December 12, 2010
no one can ever sing a bhajan like MR . this sounds so touching as well as
consoling .
no one can ever sing a bhajan like MR . this sounds so touching as well as
consoling .
Ram Aur Rahim (1968) - Movie Details
SingerLata Mangeshkar, Mohammed Rafi, Manna Dey, Raman, MotiLyricistAsha Mazdi, Kabir, Gopalan, Pamarthi, GulabchandMusic ByPamarthi AshwathamExternal LinksRam Aur Rahim at IMDB
Advertisement
Browse Movies by Alphabet / Decades / Years
Browse by Singer Name ((Alphabetically)
HindiGeetMala Search Panel - Songs & Films
Advertisement


never heard this song before ! and i had thought i knew a lot about rafi
songs :) thanks a lot but i would like some more info on it . thnx