mit jao meri khamosh nigaho ka pyan
mere mehbub tumhe meri wfao ka salam
dil liye jaate ho tum dard diye jaate ho
dil liye jaate ho tum dard diye jaate ho
jaane wale mujhe barbad kiye jaate ho
dil liye jaate ho tum dard diye jaate ho

aksar chahne wala ka bhrosa kis par
aksar chahne wala ka bhrosa kis par
chhod jaate ho mujhe jaane tamanan kis par
chhod jaate ho mujhe jaane tamanan kis par
kya tadpne ki saja dil ko diye jaate ho
jaane wale mujhe barbad kiye jaate ho
dil liye jaate ho tum dard diye jaate ho

Vanish in the silence of my gaze,
My Beloved, my fidelity's embrace.
You steal my heart, a wound you impart,
You steal my heart, a wound you impart,
Departing, you leave my soul torn apart.
You steal my heart, a wound you impart.

Whom does the lover trust, so true?
Whom does the lover trust, anew?
You abandon me, my heart's desire, on whom?
You abandon me, my heart's desire, on whom?
Why this torment, this sentence you loom?
Departing, you leave my soul entombed.
You steal my heart, a wound you impart.