Video of "Dil Loche" from YouTube
Advertisement
Dil Loche - दिल ता लोचे माही यार नू
SingerDivya Kumar, Mahalakshmi Iyer
Music byEhsaan Noorani, Loy Mendonsa
LyricistManoj Yadav
CategoryRock Songs
MovieCoke Studio 2 - Episode 05 (2012)
Lyrics of Dil Loche - दिल ता लोचे माही यार नू
dil ta loche mahi yaar nu
ghar tu aaja deedar nu
hor to kuch nahin janu
dil ta loche mahi yaar nu
tu daal daal mai paat paat tu
aag ta mai parwana
tu ek baar jado mil jaye
pher usde baad mar jana
dil ta loche mahi yaar nu
ghar tu aaja deedar nu
hor to kuch nahin janu
dil ta loche mahi yaar nu
tu aag aag hai aag aag to
mai rakh rakh ban jana
ek teri baat par
tere pyaar par sab de naal lad jana
jhuth muth ka ruth ruth ke
ghunt ghunt me mai ta
tur jaana ni mai chadd jawa sansar nu
tur jana ni mai aap mita ke aap nu
tur jana ni mai chadd jawa sansar nu
sun ja sun ja ni tu aaja ve aaja ve aaja
man ja man ja ve tu aaja ve aaja ve aaja ve
dil ta loche mahi yaar nu
ghar tu aaja deedar nu
aur toh kuch nahi janu
dil ta loche mahi yaar nu
lok laaj sab chhod diya dekh
chhod diya sharmana
koi had ki baat na puche
ab har had hai paar kar jana
jhuth muth ka ruth ruth ke
ghunt ghunt mein ta
tur jaana ni mai chadd jawan sansar nu
tur jana ni mai aap mita ke aap nu
tur jana ni mai chadd jawan sansar nu
sun ja snn ja ni tu aaja ve aaja ve aaja
man ja man ja ve tu aaja ve aaja ve aaja ve
bulle nu samjhavan aiya bhaina te bharjaiya
man le bulliya sadda kehna chad de palla raiya
aal nabi aulaad ali na tu kyu likan laiya
baat baat khairat mangna
kaat kaat din raat jaagna
sans sans har aas bandhna
baar baar main ishq tangna
ishq aag da dariya
mai yaar paar kar jana
sab mita karke tujhko chuna
kuch bhi socha na samjha suna
tu kaha hai tu mere bina
mai kaha hu mai tere bina
oye aval akhar tu mera
nayi tujhko kadi mitana
vaidh hai tu mai tera rogi
tujh bin mai mar jana
jhuth muth ka ruth ruth ke
ghunt ghunt me mai ta
tur jana ni mai chadd jawan sansar nu
tur jana ni mai aap mita ke aap nu
tur jana ni mai chadd jawan sansar nu
sun ja snn ja ni tu aaja ve aaja ve aaja
man ja man ja ve tu aaja ve aaja ve aaja ve
dil ta loche mahi yaar nu
ghar tu aaja deedar nu
hor to kuch nahin janu
dil ta loche mahi yaar nu
ae dekh teri is khoj mein mera
lut gaya khan khajana
mursheed peer mere mujhko
tu terah das thikkana
jhuth muth ka ruth ruth ke
ghunt ghunt me mai ta
tur jaana ni mai chadd jawan sansar nu
tur jana ni mai aap mita ke aap nu
tur jana ni mai chadd jawan sansar nu
tur jana ni mai aap mita ke aap nu
tur jana ni mai chadd jawan sansar nu
tur jana ni mai aap mita ke aap nu
tur jana ni mai chadd jawan sansar nu
sun ja snn ja ni tu aaja ve aaja ve aaja
man ja man ja ve tu aaja ve aaja ve aaja ve
ghar tu aaja deedar nu
hor to kuch nahin janu
dil ta loche mahi yaar nu
tu daal daal mai paat paat tu
aag ta mai parwana
tu ek baar jado mil jaye
pher usde baad mar jana
dil ta loche mahi yaar nu
ghar tu aaja deedar nu
hor to kuch nahin janu
dil ta loche mahi yaar nu
tu aag aag hai aag aag to
mai rakh rakh ban jana
ek teri baat par
tere pyaar par sab de naal lad jana
jhuth muth ka ruth ruth ke
ghunt ghunt me mai ta
tur jaana ni mai chadd jawa sansar nu
tur jana ni mai aap mita ke aap nu
tur jana ni mai chadd jawa sansar nu
sun ja sun ja ni tu aaja ve aaja ve aaja
man ja man ja ve tu aaja ve aaja ve aaja ve
dil ta loche mahi yaar nu
ghar tu aaja deedar nu
aur toh kuch nahi janu
dil ta loche mahi yaar nu
lok laaj sab chhod diya dekh
chhod diya sharmana
koi had ki baat na puche
ab har had hai paar kar jana
jhuth muth ka ruth ruth ke
ghunt ghunt mein ta
tur jaana ni mai chadd jawan sansar nu
tur jana ni mai aap mita ke aap nu
tur jana ni mai chadd jawan sansar nu
sun ja snn ja ni tu aaja ve aaja ve aaja
man ja man ja ve tu aaja ve aaja ve aaja ve
bulle nu samjhavan aiya bhaina te bharjaiya
man le bulliya sadda kehna chad de palla raiya
aal nabi aulaad ali na tu kyu likan laiya
baat baat khairat mangna
kaat kaat din raat jaagna
sans sans har aas bandhna
baar baar main ishq tangna
ishq aag da dariya
mai yaar paar kar jana
sab mita karke tujhko chuna
kuch bhi socha na samjha suna
tu kaha hai tu mere bina
mai kaha hu mai tere bina
oye aval akhar tu mera
nayi tujhko kadi mitana
vaidh hai tu mai tera rogi
tujh bin mai mar jana
jhuth muth ka ruth ruth ke
ghunt ghunt me mai ta
tur jana ni mai chadd jawan sansar nu
tur jana ni mai aap mita ke aap nu
tur jana ni mai chadd jawan sansar nu
sun ja snn ja ni tu aaja ve aaja ve aaja
man ja man ja ve tu aaja ve aaja ve aaja ve
dil ta loche mahi yaar nu
ghar tu aaja deedar nu
hor to kuch nahin janu
dil ta loche mahi yaar nu
ae dekh teri is khoj mein mera
lut gaya khan khajana
mursheed peer mere mujhko
tu terah das thikkana
jhuth muth ka ruth ruth ke
ghunt ghunt me mai ta
tur jaana ni mai chadd jawan sansar nu
tur jana ni mai aap mita ke aap nu
tur jana ni mai chadd jawan sansar nu
tur jana ni mai aap mita ke aap nu
tur jana ni mai chadd jawan sansar nu
tur jana ni mai aap mita ke aap nu
tur jana ni mai chadd jawan sansar nu
sun ja snn ja ni tu aaja ve aaja ve aaja
man ja man ja ve tu aaja ve aaja ve aaja ve
Poetic Translation - Lyrics of Dil Loche - दिल ता लोचे माही यार नू
My heart yearns, O Beloved, for your face,
Come home, let me gaze upon your grace.
I know naught else, my heart knows but this plea,
My heart yearns, O Beloved, only for thee.
You are the flame, a burning, raging fire,
I am the moth, consumed by my desire.
If just once, you would deign to meet my eyes,
Then, in that moment, I would gladly die.
My heart yearns, O Beloved, for your face,
Come home, let me gaze upon your grace.
I know naught else, my heart knows but this plea,
My heart yearns, O Beloved, only for thee.
You are fire, a consuming, burning blaze,
And I shall be the ash in your sunlit days.
For you, your love, your every single word,
Against the world, my battles will be stirred.
Falsely I'll feign anger, with each tear I weep,
I'll drift away, leave this world to sleep.
I'll drift away, erase my very self from sight,
I'll drift away, and vanish in the night.
Listen, listen, come, oh come to me,
Yield, yield to me, come and set me free.
My heart yearns, O Beloved, for your face,
Come home, let me gaze upon your grace.
I know naught else, my heart knows but this plea,
My heart yearns, O Beloved, only for thee.
All shame and social bounds, I cast aside,
No limit's left, no boundary to confide.
No longer do I care for whispered frowns,
I have crossed all the limits that life surrounds.
Falsely I'll feign anger, with each tear I weep,
I'll drift away, leave this world to sleep.
I'll drift away, erase my very self from sight,
I'll drift away, and vanish in the night.
Listen, listen, come, oh come to me,
Yield, yield to me, come and set me free.
Bulleh Shah, your sisters and cousins came to scold,
"Listen to us, Bulleh, your story must be told,
Leave this path of love, your madness to cease,
Forget the lineage of Ali’s release."
For every word, alms I seek,
Each night I burn, never weak.
With every breath, a hope I weave,
Again and again, my love I cleave.
Love is a river of fire, my Dear, I must cross,
Erase all else, and only you be my loss.
Unthinking, unseeing, I gave my all,
Where are you? Where am I if we fall?
You are my beginning, my end, my all,
Never will I see you fall.
You are the doctor, I am the disease,
Without you, I'll surely cease.
Falsely I'll feign anger, with each tear I weep,
I'll drift away, leave this world to sleep.
I'll drift away, erase my very self from sight,
I'll drift away, and vanish in the night.
Listen, listen, come, oh come to me,
Yield, yield to me, come and set me free.
My heart yearns, O Beloved, for your face,
Come home, let me gaze upon your grace.
I know naught else, my heart knows but this plea,
My heart yearns, O Beloved, only for thee.
Behold, in this quest for you, my treasure is lost,
My Master, my Guide, to you I am tossed.
Falsely I'll feign anger, with each tear I weep,
I'll drift away, leave this world to sleep.
I'll drift away, erase my very self from sight,
I'll drift away, and vanish in the night.
I'll drift away, erase my very self from sight,
I'll drift away, and vanish in the night.
I'll drift away, erase my very self from sight,
I'll drift away, and vanish in the night.
Listen, listen, come, oh come to me,
Yield, yield to me, come and set me free.
Come home, let me gaze upon your grace.
I know naught else, my heart knows but this plea,
My heart yearns, O Beloved, only for thee.
You are the flame, a burning, raging fire,
I am the moth, consumed by my desire.
If just once, you would deign to meet my eyes,
Then, in that moment, I would gladly die.
My heart yearns, O Beloved, for your face,
Come home, let me gaze upon your grace.
I know naught else, my heart knows but this plea,
My heart yearns, O Beloved, only for thee.
You are fire, a consuming, burning blaze,
And I shall be the ash in your sunlit days.
For you, your love, your every single word,
Against the world, my battles will be stirred.
Falsely I'll feign anger, with each tear I weep,
I'll drift away, leave this world to sleep.
I'll drift away, erase my very self from sight,
I'll drift away, and vanish in the night.
Listen, listen, come, oh come to me,
Yield, yield to me, come and set me free.
My heart yearns, O Beloved, for your face,
Come home, let me gaze upon your grace.
I know naught else, my heart knows but this plea,
My heart yearns, O Beloved, only for thee.
All shame and social bounds, I cast aside,
No limit's left, no boundary to confide.
No longer do I care for whispered frowns,
I have crossed all the limits that life surrounds.
Falsely I'll feign anger, with each tear I weep,
I'll drift away, leave this world to sleep.
I'll drift away, erase my very self from sight,
I'll drift away, and vanish in the night.
Listen, listen, come, oh come to me,
Yield, yield to me, come and set me free.
Bulleh Shah, your sisters and cousins came to scold,
"Listen to us, Bulleh, your story must be told,
Leave this path of love, your madness to cease,
Forget the lineage of Ali’s release."
For every word, alms I seek,
Each night I burn, never weak.
With every breath, a hope I weave,
Again and again, my love I cleave.
Love is a river of fire, my Dear, I must cross,
Erase all else, and only you be my loss.
Unthinking, unseeing, I gave my all,
Where are you? Where am I if we fall?
You are my beginning, my end, my all,
Never will I see you fall.
You are the doctor, I am the disease,
Without you, I'll surely cease.
Falsely I'll feign anger, with each tear I weep,
I'll drift away, leave this world to sleep.
I'll drift away, erase my very self from sight,
I'll drift away, and vanish in the night.
Listen, listen, come, oh come to me,
Yield, yield to me, come and set me free.
My heart yearns, O Beloved, for your face,
Come home, let me gaze upon your grace.
I know naught else, my heart knows but this plea,
My heart yearns, O Beloved, only for thee.
Behold, in this quest for you, my treasure is lost,
My Master, my Guide, to you I am tossed.
Falsely I'll feign anger, with each tear I weep,
I'll drift away, leave this world to sleep.
I'll drift away, erase my very self from sight,
I'll drift away, and vanish in the night.
I'll drift away, erase my very self from sight,
I'll drift away, and vanish in the night.
I'll drift away, erase my very self from sight,
I'll drift away, and vanish in the night.
Listen, listen, come, oh come to me,
Yield, yield to me, come and set me free.
Comments on song "Dil Loche"
Swapnil Pagare on Thursday, August 23, 2012
When you listen to bollywood song then do you say "oh this song is coke
studio style"???? No, right? Then, why this non-sense is applied to Coke
studio songs...For me, they have done good job in this season...Zamana
Kharab hai is outstanding!
When you listen to bollywood song then do you say "oh this song is coke
studio style"???? No, right? Then, why this non-sense is applied to Coke
studio songs...For me, they have done good job in this season...Zamana
Kharab hai is outstanding!
vasudesign on Sunday, August 05, 2012
Hena!..sir logon ko yeh shayad nahi pataa ki computer pe keyboard
chalane se music compose karna bauhat zaada mushkil hai. One song can take
upto days to perfect. I think they did a great job and justice to the song.
Hena!..sir logon ko yeh shayad nahi pataa ki computer pe keyboard
chalane se music compose karna bauhat zaada mushkil hai. One song can take
upto days to perfect. I think they did a great job and justice to the song.
abbsic on Saturday, June 15, 2013
Where is the best band in india? Where is A. R. Rehman to compete with the
others?...the others claimed they were the best; which i totally agree..
Where is the best band in india? Where is A. R. Rehman to compete with the
others?...the others claimed they were the best; which i totally agree..
vasudesign on Sunday, August 05, 2012
logon phokat mein video dekho aur nuks nikalon. agar music itni knowlegde
hai toh jaa kar khud compose karlo. phokat mei khali peeli bakwaas.
logon phokat mein video dekho aur nuks nikalon. agar music itni knowlegde
hai toh jaa kar khud compose karlo. phokat mei khali peeli bakwaas.
Coke Studio 2 - Episode 05 (2012) - Movie Details
External LinksCoke Studio 2 - Episode 05 at Wikipedia
Browse Movies by Alphabet / Decades / Years
Browse by Singer Name (Alphabetically)
HindiGeetMala Search Panel - Songs & Films


This is where we go wrong, when we try to classify it. Going according to
you, even Amit Trivedi sounds typically bollywood in Coke Studio. But the
songs have a soul, which was earlier missing in season 1. Ehsaan & Loy have
done a remarkable work. Sorry, but this doesn't sound Bollywood.