Video of this song from youtube
Advertisement
Dil Me Hamare Rehte Ho - दिल में हमारे रहते हो
SingerAmirbai Karnataki, Hamida Banu
Music byGovind Ram
LyricistBharat Vyas
Actor
Category
MovieChor (1950)
Lyrics of Dil Me Hamare Rehte Ho - दिल में हमारे रहते हो
dil me hamare rahte ho fir bhi najro se dur kyu
fir bhi najro se dur kyu
dil me hamare rahte ho fir bhi najro se dur kyu
fir bhi najro se dur kyu
char dino ki is duniya me itna tumhe gurur kyu
ae ji itna tumhe gurur kyu
dil me hamare rahte ho fir bhi najro se dur kyu
fir bhi najro se dur kyu
hamne tumko kiya ishara kyu ham se sharma gaye
kyu ham se sharma gaye
hamne tumko kiya ishara kyu ham se sharma gaye
kyu ham se sharma gaye
gore gore mukhde par julfo ke badal chha gaye
julfo ke badal chha gaye
tirchhi najro se karte ho ghayal hame hujur kyu
ghayal hame hujur kyu
dil me hamare rahte ho fir bhi najro se dur kyu
fir bhi najro se dur kyu
jis din se harjai tumne ham se nata tod diya
ham se nata tod diya
hamne bhi us din se haye dil ka lagana chod diya
haye dil ka lagana chod diya
dil walo ko dukh dena hai duniya ka dastur kyu
duniya ka dastur kyu
dil me hamare rahte ho fir bhi najro se dur kyu
fir bhi najro se dur kyu
lab pe thandi thandi aahe aankh me aansu rahte hai
ae ji aankh me aansu rahte hai
yad teri sine se lagaye ro ro ham ye kahte hai
hauy kisi ne pyar ka sisa kar diya chakna chur kyu
kar diya chakna chur kyu
dil me hamare rahte ho fir bhi najro se dur kyu
fir bhi najro se dur kyu
fir bhi najro se dur kyu
dil me hamare rahte ho fir bhi najro se dur kyu
fir bhi najro se dur kyu
char dino ki is duniya me itna tumhe gurur kyu
ae ji itna tumhe gurur kyu
dil me hamare rahte ho fir bhi najro se dur kyu
fir bhi najro se dur kyu
hamne tumko kiya ishara kyu ham se sharma gaye
kyu ham se sharma gaye
hamne tumko kiya ishara kyu ham se sharma gaye
kyu ham se sharma gaye
gore gore mukhde par julfo ke badal chha gaye
julfo ke badal chha gaye
tirchhi najro se karte ho ghayal hame hujur kyu
ghayal hame hujur kyu
dil me hamare rahte ho fir bhi najro se dur kyu
fir bhi najro se dur kyu
jis din se harjai tumne ham se nata tod diya
ham se nata tod diya
hamne bhi us din se haye dil ka lagana chod diya
haye dil ka lagana chod diya
dil walo ko dukh dena hai duniya ka dastur kyu
duniya ka dastur kyu
dil me hamare rahte ho fir bhi najro se dur kyu
fir bhi najro se dur kyu
lab pe thandi thandi aahe aankh me aansu rahte hai
ae ji aankh me aansu rahte hai
yad teri sine se lagaye ro ro ham ye kahte hai
hauy kisi ne pyar ka sisa kar diya chakna chur kyu
kar diya chakna chur kyu
dil me hamare rahte ho fir bhi najro se dur kyu
fir bhi najro se dur kyu
Poetic Translation - Lyrics of Dil Me Hamare Rehte Ho - दिल में हमारे रहते हो
You dwell within my heart, yet distant to the eye,
Distant to the eye, oh why?
You dwell within my heart, yet distant to the eye,
Distant to the eye, oh why?
In this brief world, so fleeting, why such pride you ply?
Oh, why such pride you try?
You dwell within my heart, yet distant to the eye,
Distant to the eye, oh why?
I beckoned you, my darling, why did you then shy?
Why did you shy, oh why?
I beckoned you, my darling, why did you then shy?
Why did you shy, oh why?
Upon your fair face, tresses, like clouds did lie,
Like clouds did lie, on high.
With sidelong glances, wound me, oh why do you deny?
Deny my plea, oh why?
You dwell within my heart, yet distant to the eye,
Distant to the eye, oh why?
The day you broke the bond, you cast me from your side,
Cast me aside, denied.
That day, I too, my darling, let my heart's ties slide,
My heart's ties slide, I cried.
To wound the hearts that love, is this the world's harsh tide?
The world's harsh tide, implied?
You dwell within my heart, yet distant to the eye,
Distant to the eye, oh why?
On my lips, cold sighs linger, in my eyes, tears reside,
Tears reside, inside.
Your memory, I clutch, and weeping, I confide,
And weeping, I confide.
Love's fragile glass shattered, why did love thus die?
Why did love thus die?
You dwell within my heart, yet distant to the eye,
Distant to the eye, oh why?
Distant to the eye, oh why?
You dwell within my heart, yet distant to the eye,
Distant to the eye, oh why?
In this brief world, so fleeting, why such pride you ply?
Oh, why such pride you try?
You dwell within my heart, yet distant to the eye,
Distant to the eye, oh why?
I beckoned you, my darling, why did you then shy?
Why did you shy, oh why?
I beckoned you, my darling, why did you then shy?
Why did you shy, oh why?
Upon your fair face, tresses, like clouds did lie,
Like clouds did lie, on high.
With sidelong glances, wound me, oh why do you deny?
Deny my plea, oh why?
You dwell within my heart, yet distant to the eye,
Distant to the eye, oh why?
The day you broke the bond, you cast me from your side,
Cast me aside, denied.
That day, I too, my darling, let my heart's ties slide,
My heart's ties slide, I cried.
To wound the hearts that love, is this the world's harsh tide?
The world's harsh tide, implied?
You dwell within my heart, yet distant to the eye,
Distant to the eye, oh why?
On my lips, cold sighs linger, in my eyes, tears reside,
Tears reside, inside.
Your memory, I clutch, and weeping, I confide,
And weeping, I confide.
Love's fragile glass shattered, why did love thus die?
Why did love thus die?
You dwell within my heart, yet distant to the eye,
Distant to the eye, oh why?
Chor (1950) - Movie Details
Film CastCuckooSingerLata Mangeshkar, Asha Bhonsle, Meena Kapoor, Ameerbai Karnatki, Hamida Banu, Shamshad BegumLyricistChandra Shekhar Pandey, Bharat Vyas, Rammurti Chaturvedi, Vinod Kapoor, Harish BhardwajMusic ByGovind RamDirectorAnand Prasad KapoorExternal LinksChor at IMDB
Advertisement
Browse Movies by Alphabet / Decades / Years
Browse by Singer Name ((Alphabetically)
HindiGeetMala Search Panel - Songs & Films
Advertisement

