dil me kya hai tera pyar, o aankho me kya hai intazar
dil me kya hai tera pyar, o aankho me kya hai intazar
mera pyar hai tu diladar hai tu
mera pyar hai tu diladar hai tu
tere dam se hai ye bahaar
dil me kya hai tera pyar, o aankho me kya hai intazar

pahale bhi phul khilate the
aati thin bahare gulashan me
phulon ki hai ye na to bahar ki hai
ye khushbu to hamare pyar ki hai
meri jaan hai tu araman hai tu
meri jaan hai tu araman hai tu
mere dil ka tu karaar hai
dil me kya hai tera pyar, o aankho me kya hai intazar

thandi havaaon me sanam garmi hai pyar ki
shamil hai mere pyar me diladar tera pyar bhi
thandi havaaon me sanam garmi hai pyar ki
shamil hai mere pyar me diladar tera pyar bhi
kahe dil mera piya pyar tera
kahe dil mera piya pyar tera paayun main baar baar
dil me kya hai tera pyar, o aankho me kya hai intazar
dil me kya hai tera pyar, o aankho me kya hai intazar

What dwells within your heart, love's flame, what waits within your eyes?
What dwells within your heart, love's flame, what waits within your eyes?
You are my love, my heart's true king,
You are my love, my heart's true king,
Your breath alone, the spring's sweet rise.
What dwells within your heart, love's flame, what waits within your eyes?

Before, the blossoms bloomed in vain,
And springs would grace the garden's green,
Not spring's own touch, nor flower's domain,
This fragrance breathes, our love between.
You are my life, my soul's desire,
You are my life, my soul's desire,
My heart's deep peace, serene.
What dwells within your heart, love's flame, what waits within your eyes?

Through cooling winds, a love's warmth streams,
My love embraces yours anew,
Through cooling winds, a love's warmth streams,
My love embraces yours anew,
My heart implores, my love, to you,
My heart implores, my love, to you,
That love, again, I may pursue.
What dwells within your heart, love's flame, what waits within your eyes?
What dwells within your heart, love's flame, what waits within your eyes?