Video of this song from youtube
Videos of this song are available at YouTube, however embedding of these videos is not available.
You can visit these YouTube links for videos of the song:
https://www.youtube.com/watch?v=Bl_3sWkDOrw
https://www.youtube.com/watch?v=vwk7WwXVrnc
Advertisement
Dil Mujhko Jalata Hai - दिल दिल मुझको जलाता हैं
SingerMohammed Rafi, Shamshad Begum
Music byHanuman Prasad
LyricistHanuman Prasad
Actor
Category
MovieRasili (1946)
Lyrics of Dil Mujhko Jalata Hai - दिल दिल मुझको जलाता हैं
dil dil mujhko jalata hai
dil mujhko jalata hai
mai dil ko jalati hu
mai dil ko jalati hu
mai tumko bhulata hu
mai tumko bhulata hu
mai tujhko bhulati hu
mai tujhko bhulati hu
ek dard mere dil me
ek tees hai jigar me
ek dard mere dil me
ek tees hai jigar me
haye tees hai jigar me
ye mujhko rulata hai
ye mujhko rulata hai
mai isko rulati hu
mai isko rulati hu
tum dil se nikal jao
tum sine me aa jao
tum dil se nikal jao
tum sine me aa jao
tum sine me aa jao
gham mujhko mitata hai
gham mujhko mitata hai
mai gham ko mitati hu
mai gham ko mitati hu
dil mujhko jalata hai
mai dil ko jalati hu
mai dil ko jalati hu
mai tumko bhulata hu
mai tumko bhulata hu
mai tujhko bhulati hu
mai tujhko bhulati hu
ek dard mere dil me
ek tees hai jigar me
ek dard mere dil me
ek tees hai jigar me
haye tees hai jigar me
ye mujhko rulata hai
ye mujhko rulata hai
mai isko rulati hu
mai isko rulati hu
tum dil se nikal jao
tum sine me aa jao
tum dil se nikal jao
tum sine me aa jao
tum sine me aa jao
gham mujhko mitata hai
gham mujhko mitata hai
mai gham ko mitati hu
mai gham ko mitati hu
Poetic Translation - Lyrics of Dil Mujhko Jalata Hai - दिल दिल मुझको जलाता हैं
A heart, it burns me deep,
A heart, it sets ablaze.
I, too, set heart aflame,
I scorch it in my haze.
I banish you from thought,
I push you from my mind.
I cast you from my soul,
And leave you far behind.
A pain resides within,
A piercing ache takes hold.
A pain resides within,
A story to be told.
This wound within me sighs,
And bids my tears to flow.
It bids my tears to fall,
And I make its tears grow.
Depart from heart’s domain,
Return to where you’re due.
Depart from heart’s domain,
Return, and breathe anew.
Return to where you’re due,
And sorrow seeks to cease.
And sorrow seeks to fade,
And I find pain’s release.
A heart, it sets ablaze.
I, too, set heart aflame,
I scorch it in my haze.
I banish you from thought,
I push you from my mind.
I cast you from my soul,
And leave you far behind.
A pain resides within,
A piercing ache takes hold.
A pain resides within,
A story to be told.
This wound within me sighs,
And bids my tears to flow.
It bids my tears to fall,
And I make its tears grow.
Depart from heart’s domain,
Return to where you’re due.
Depart from heart’s domain,
Return, and breathe anew.
Return to where you’re due,
And sorrow seeks to cease.
And sorrow seeks to fade,
And I find pain’s release.
Comments on song "Dil Mujhko Jalata Hai"
Riaz Ali on Saturday, August 13, 2011
An excellent duet by Rafi Sahab and Amirbai. Thanks
An excellent duet by Rafi Sahab and Amirbai. Thanks
Rasili (1946) - Movie Details
Film CastSushil Kumar, Radharani, Kanhaiya Lal, Rani Bala, AnantSingerShamshad Begum, Mohammed Rafi, Kalyani, Mukesh, Narayan, Geeta Dutt, SharmaLyricistGafil Harnalvi, Hanuman PrasadMusic ByHanuman PrasadDirectorKishore SharmaExternal LinksRasili at IMDB
Advertisement
Browse Movies by Alphabet / Decades / Years
Browse by Singer Name ((Alphabetically)
HindiGeetMala Search Panel - Songs & Films
Advertisement


Film cast: Sushil Kumar, Radharani, Kanhaiya Lal, Rani Bala, Anant
Singer: Shamshad Begum, Mohammed Rafi, Kalyani, Mukesh, Narayan, Geeta
Dutt, Sharma
Lyricist: Gafil Harnalvi, Hanuman Prasad
Music Director: Hanuman Prasad
Film Director: Kishore Sharma