Video of "Dil Na Laage" from YouTube
Advertisement
Dil Na Laage - नज़रों से दिल में उतरके
SingerShweta Shetty
Music byDJ Moody
LyricistShabbir Ahmed, Shweta Shetty, Yashpal Tanwar, Shashikant Mishra
MovieSaajna (Album) (2003)
Lyrics of Dil Na Laage - नज़रों से दिल में उतरके
nazro se dil me utarke
jane wo kya kar gaya
fike fike jivan me wo
pyar ka rang bhar gaya
nazro se dil me utarke
jane wo kya kar gaya
fike fike jivan me wo
pyar ka rang bhar gaya
har tamnna dil ki mere
har tamnna dil ki mere
mor banke nache
sajan bin dil na laage
balam bin dil na laage
sajan bin dil na laage
balam bin dil na laage
na laage, na laage
na laage, na laage
na laage laage laage laage
sajan bin dil na laage
balam bin dil na laage
kaise katungi main ye din
tere bin lagta nahi dil
dhundhti rahti hain nazre
tumse milna hoga mushkil
kaise katungi main ye din
tere bin lagta nahi dil
dhundhti rahti hain nazre
tumse milna hoga mushkil
aise me tujhko koi bas
aise me tujhko koi bas
dhundh ke ab laade
sajan bin dil na laage
balam bin dil na laage
sajan bin dil na laage
balam bin dil na laage
na laage, na laage
na laage, na laage
na laage laage laage laage
sajan bin dil na laage
balam bin dil na laage
neend bhi na aaye mujhe
ab chain bhi na aaye
bekarari chahat ki
ab raat din tadpaye
neend bhi na aaye mujhe
ab chain bhi na aaye
bekarari chahat ki
ab raat din tadpaye
badalo ki god me
badalo ki god me
yaado ka patanga bhage
sajan bin dil na laage
balam bin dil na laage
sajan bin dil na laage
balam bin dil na laage
na laage, na laage
na laage, na laage
na laage laage laage laage
sajan bin dil na laage
balam bin dil na laage
jane wo kya kar gaya
fike fike jivan me wo
pyar ka rang bhar gaya
nazro se dil me utarke
jane wo kya kar gaya
fike fike jivan me wo
pyar ka rang bhar gaya
har tamnna dil ki mere
har tamnna dil ki mere
mor banke nache
sajan bin dil na laage
balam bin dil na laage
sajan bin dil na laage
balam bin dil na laage
na laage, na laage
na laage, na laage
na laage laage laage laage
sajan bin dil na laage
balam bin dil na laage
kaise katungi main ye din
tere bin lagta nahi dil
dhundhti rahti hain nazre
tumse milna hoga mushkil
kaise katungi main ye din
tere bin lagta nahi dil
dhundhti rahti hain nazre
tumse milna hoga mushkil
aise me tujhko koi bas
aise me tujhko koi bas
dhundh ke ab laade
sajan bin dil na laage
balam bin dil na laage
sajan bin dil na laage
balam bin dil na laage
na laage, na laage
na laage, na laage
na laage laage laage laage
sajan bin dil na laage
balam bin dil na laage
neend bhi na aaye mujhe
ab chain bhi na aaye
bekarari chahat ki
ab raat din tadpaye
neend bhi na aaye mujhe
ab chain bhi na aaye
bekarari chahat ki
ab raat din tadpaye
badalo ki god me
badalo ki god me
yaado ka patanga bhage
sajan bin dil na laage
balam bin dil na laage
sajan bin dil na laage
balam bin dil na laage
na laage, na laage
na laage, na laage
na laage laage laage laage
sajan bin dil na laage
balam bin dil na laage
Poetic Translation - Lyrics of Dil Na Laage - नज़रों से दिल में उतरके
He descended from my gaze to my heart,
And did something, I know not what.
In a life grown pale and worn,
He painted love, a vibrant art.
He descended from my gaze to my heart,
And did something, I know not what.
In a life grown pale and worn,
He painted love, a vibrant art.
Each wish within my heart,
Each wish within my heart,
Now dances like a peacock bright.
Without my love, my heart is lost,
Without my love, my heart takes flight.
Without my love, my heart is lost,
Without my love, my heart takes flight,
Lost, lost,
Lost, lost,
Lost, lost, lost, lost.
Without my love, my heart is lost,
Without my love, my heart takes flight.
How shall I spend these days,
Without you, my heart is astray?
My searching eyes yearn,
To meet you, a distant way.
How shall I spend these days,
Without you, my heart is astray?
My searching eyes yearn,
To meet you, a distant way.
In this state, may someone,
In this state, may someone,
Find you, and bring you to me.
Without my love, my heart is lost,
Without my love, my heart takes flight.
Without my love, my heart is lost,
Without my love, my heart takes flight,
Lost, lost,
Lost, lost,
Lost, lost, lost, lost.
Without my love, my heart is lost,
Without my love, my heart takes flight.
Sleep eludes me now,
No peace can I find.
The restlessness of desire,
Torments night and day, unkind.
Sleep eludes me now,
No peace can I find.
The restlessness of desire,
Torments night and day, unkind.
In the clouds' embrace,
In the clouds' embrace,
Memories like kites are free.
Without my love, my heart is lost,
Without my love, my heart takes flight.
Without my love, my heart is lost,
Without my love, my heart takes flight,
Lost, lost,
Lost, lost,
Lost, lost, lost, lost.
Without my love, my heart is lost,
Without my love, my heart takes flight.
And did something, I know not what.
In a life grown pale and worn,
He painted love, a vibrant art.
He descended from my gaze to my heart,
And did something, I know not what.
In a life grown pale and worn,
He painted love, a vibrant art.
Each wish within my heart,
Each wish within my heart,
Now dances like a peacock bright.
Without my love, my heart is lost,
Without my love, my heart takes flight.
Without my love, my heart is lost,
Without my love, my heart takes flight,
Lost, lost,
Lost, lost,
Lost, lost, lost, lost.
Without my love, my heart is lost,
Without my love, my heart takes flight.
How shall I spend these days,
Without you, my heart is astray?
My searching eyes yearn,
To meet you, a distant way.
How shall I spend these days,
Without you, my heart is astray?
My searching eyes yearn,
To meet you, a distant way.
In this state, may someone,
In this state, may someone,
Find you, and bring you to me.
Without my love, my heart is lost,
Without my love, my heart takes flight.
Without my love, my heart is lost,
Without my love, my heart takes flight,
Lost, lost,
Lost, lost,
Lost, lost, lost, lost.
Without my love, my heart is lost,
Without my love, my heart takes flight.
Sleep eludes me now,
No peace can I find.
The restlessness of desire,
Torments night and day, unkind.
Sleep eludes me now,
No peace can I find.
The restlessness of desire,
Torments night and day, unkind.
In the clouds' embrace,
In the clouds' embrace,
Memories like kites are free.
Without my love, my heart is lost,
Without my love, my heart takes flight.
Without my love, my heart is lost,
Without my love, my heart takes flight,
Lost, lost,
Lost, lost,
Lost, lost, lost, lost.
Without my love, my heart is lost,
Without my love, my heart takes flight.
Saajna (Album) (2003) - Movie Details
SingerShweta Shetty, DJ Moody
LyricistShashikant Mishra, Yashpal Tanwar, Shabbir Ahmed, Shweta Shetty
Music ByDJ Moody
Browse Movies by Alphabet / Decades / Years
Browse by Singer Name (Alphabetically)
HindiGeetMala Search Panel - Songs & Films
