wo mera raunake mehfil kaha hai meri bijli mera hasil kaha hai
mukam uska hai dil ki khilbaton me khuda jane mukame dil kaha hai

jis din se juda wo humse hue is dil ne dhadakna chhod diya
is dil ne dhadakna chhod diya jis din se juda wo humse hue
is dil ne dhadakna chhod diya is dil ne dhadakna chhod diya
hai chand ka munh utra utra taron ne chamakna chhod diya
is dil ne dhadakna chhod diya

wo pas hamare rehte the berut bhi bhahar aa jati thi
wo pas hamare rehte the berut bhi bhahar aa jati thi
ab lakh bhahare aye to kya ab lakh bhahare aye to kya
phoolon ne mahkna chhod diya phoolon ne mahakna chhod diya
hai chand ka munh utra utra taron ne chamakna chhod diya
is dil ne dhadakna chhod diya

humrah koi sathi bhi nahi ab yad koi baki bhi nahi
humrah koi sathi bhi nahi ab yad koi baki bhi nahi
ab phool khile jakhmon ke kya ab phool khile jakhmon ke kya
ankhon ne barasna chhod diya ankhon ne barasna chhod diya
hai chand ka munh utra utra taron ne chamakna chhod diya
is dil ne dhadakna chhod diya

humne ye duva jab bhi mangi taqdeer badal de aye malik
humne ye duva jab bhi mangi taqdeer badal de aye malik
awaz ai ke ab humne awaz ai ke ab humne
taqdeer badalna chhod diya taqdeer badalna chhod diya
hai chand ka munh utra utra taron ne chamakna chhod diya
taron ne chamakna chhod diya
jis din se juda wo humse hue is dil ne dhadakna chhod diya
taron ne chamakna chhod diya

Where is my soul's vibrant gathering?
My lightning, my only gain, where is she?

Her dwelling is within the heart's solitude,
God knows where the heart's true dwelling lies.

Since the day she departed from me,
My heart has ceased its beating,
My heart has ceased its beating.
The moon's face has fallen, somber,
The stars have forsaken their gleam,
My heart has ceased its beating.

When she was near, even the wilderness bloomed,
When she was near, even the wilderness bloomed.
Now, though a thousand springs may arrive, what good?
The flowers have abandoned their fragrance,
The flowers have abandoned their fragrance.
The moon's face has fallen, somber,
The stars have forsaken their gleam,
My heart has ceased its beating.

No companion remains,
No memory lingers.
Now, though wounds may bloom, what good?
The eyes have ceased their weeping,
The eyes have ceased their weeping.
The moon's face has fallen, somber,
The stars have forsaken their gleam,
My heart has ceased its beating.

When I made this prayer,
"Change destiny, O Master,"
A voice echoed,
"We have forsaken changing destiny,"
We have forsaken changing destiny.
The moon's face has fallen, somber,
The stars have forsaken their gleam,
The stars have forsaken their gleam.
Since the day she departed from me,
My heart has ceased its beating,
The stars have forsaken their gleam.