o soniya hoke ghayal roye dil bechara uff
dil pe ye kaisa tune khanjar mara re o ho sodeya
hoke ghayal roye dil bechara haye
dil pe ye kaisa tune khanjar mara re

kiya jadu matvali haye haye
naino vali ho ho
matwali naino wali kiya jadu
nahi kabu tere sar ki kasam
mujhe dil pe sanam nahi kabu
ha punchhe ye kaisa kiya ishara re haye
dil pe ye kaisa tune khanjar mara re o ho soniya
hoke ghayal roye dil bechara hay
dil pe ye kaisa tune khanjar mara re

ye nigahen tauba tauba meri tauba
tauba tauba meri tauba ye nigahen
bharu aahe mose chale nahi jaye
teri lat uljhaye meri rahe
ye julfe ye plake ye mukhda pyara re haye
dil pe ye kaisa tune khanjar mara re o ho soniya
hoke ghayal roye dil bechara haye
dil pe ye kaisa tune khanjar mara re

jara aana main to gira re gira re gira mujhko bachana
tune jana tune kiya tune tune ha ha tune kiya mujhko diwana
ho jalim ho katil de ja sahara re
dil pe ye kaisa tune khanjar mara re o ho soniya
hoke ghayal roye dil bechara haye
dil pe ye kaisa tune khanjar mara re

Oh, my love, wounded, the heart weeps, alas,
A helpless heart cries out in pain.
What sorcery of blades, upon my soul you cast,
Oh, my love, a love I can’t restrain.

Wounded, the heart weeps, alas,
A helpless heart cries out in pain.
What sorcery of blades, upon my soul you cast?

You, a sorceress, with eyes so bright,
Oh, my love, with eyes so bright.
A sorceress, with eyes of light,
You bewitched me, day and night.
No control, by your will I'm bound,
My heart, oh beloved, without a sound.
This question, this whisper, this sign,
What sorcery of blades, upon my soul you cast,
Oh, my love, a love I can’t restrain.
Wounded, the heart weeps, alas,
A helpless heart cries out in pain.
What sorcery of blades, upon my soul you cast?

These glances, a repentance, a turning back,
This repentance, this turning back.
A sigh I breathe, lest I stray,
Your tresses entangle, my paths astray.
These tresses, these lashes, this face so fair,
What sorcery of blades, upon my soul you cast,
Oh, my love, a love I can’t restrain.
Wounded, the heart weeps, alas,
A helpless heart cries out in pain.
What sorcery of blades, upon my soul you cast?

Come, I fall, I stumble, I fall,
Save me, from this precipice, I call.
You knew, you did, you, you,
You made me mad, it's true.
Oh, tyrant, oh killer, lend your aid,
What sorcery of blades, upon my soul you cast,
Oh, my love, a love I can’t restrain.
Wounded, the heart weeps, alas,
A helpless heart cries out in pain.
What sorcery of blades, upon my soul you cast?