Video of this song from youtube
Advertisement
Dil Sine Mein Aayeena Tha - दिल वो नगर नहीं के जो आबाद हो सके
SingerPankaj Udhas Music by LyricistZameer Kazmi Actor CategoryGhazals MovieKhayaal - Vol 1 (Pankaj Udhas) (1992)
Lyrics of Dil Sine Mein Aayeena Tha - दिल वो नगर नहीं के जो आबाद हो सके
dil wo nagar nahi ke jo aabaad ho sake
pachhtaoge suno ho, ye basti ujaad ke

dil sine mein aaina tha, aaine mein tum the
dil sine mein aaina tha, aaine mein tum the
jab tuta ye shisha to
har ek tukde mein tum the
dil sine mein aaina tha, aaine mein tum the

bichhade to ujaalo ki tarah fail gaye tum
bichhade to ujaalo ki tarah fail gaye tum
bichhade to ujaalo ki tarah fail gaye tum
har chehra tumhara tha
har ek rishte me tum the
jab tuta ye shisha to
har ek tukde mein tum the
dil sine mein aaina tha, aaine mein tum the

har jaam pe suraj se utarte rahe mujh mein
har jaam pe suraj se utarte rahe mujh mein
har jaam pe suraj se utarte rahe mujh mein
kal raat ko shayad mere paimaane mein tum the
jab tuta ye shisha to
har ek tukde mein tum the
dil sine mein aaina tha, aaine mein tum the

aangan ki bhari dhoop thi parchhai tumhari
aangan ki bhari dhoop thi parchhai tumhari
aangan ki bhari dhoop thi parchhai tumhari
ik chaandani iss ghar mein thi
jis lamhe mein tum the
jab tuta ye shisha to
har ek tukde mein tum the
dil sine mein aaina tha, aaine mein tum the
aaine mein tum the
aaine mein tum the
aaine mein tum the
lyrics of song Dil Sine Mein Aayeena Tha
Poetic Translation - Lyrics of Dil Sine Mein Aayeena Tha - दिल वो नगर नहीं के जो आबाद हो सके
That heart, a city never meant to thrive,
You'll rue its ruin, hear my mournful cry.
Within my chest, a mirror held your face,
Within my chest, a mirror held your face,
When shattered, you were found in every shard.
Within my chest, a mirror held your face.

When parted, you dispersed like scattered light,
When parted, you dispersed like scattered light,
When parted, you dispersed like scattered light,
Each face, a canvas, bearing your design.
When shattered, you were found in every shard.
Within my chest, a mirror held your face.

Upon each toast, the sun descended in me,
Upon each toast, the sun descended in me,
Upon each toast, the sun descended in me,
Last night, perhaps, within my very cup.
When shattered, you were found in every shard.
Within my chest, a mirror held your face.

The sun-drenched courtyard held your shadow's grace,
The sun-drenched courtyard held your shadow's grace,
The sun-drenched courtyard held your shadow's grace,
A moonlit peace resided in that space.
When shattered, you were found in every shard.
Within my chest, a mirror held your face.
Your face reflected. Your face reflected.
Your face reflected.

Khayaal - Vol 1 (Pankaj Udhas) (1992) - Movie Details
SingerPankaj Udhas, NaushadLyricistMumtaz Rashid, Nida Fazli, Zameer Kazmi, Nasir Kazmi
Advertisement
Browse Movies by Alphabet / Decades / Years
Browse by Singer Name ((Alphabetically)
HindiGeetMala Search Panel - Songs & Films
Advertisement