Video of this song from youtube
Advertisement
Dil Tere Aane Se Pahale, Likhane Vaale Ne - दिल तेरे आने से पहले, लिखने वाले ने
SingerSuraiya
Music byHusnlal Bhagatram
LyricistRajinder Krishan
ActorSuraiya
CategorySad Songs
MovieBadi Bahen (1949)
Lyrics of Dil Tere Aane Se Pahale, Likhane Vaale Ne - दिल तेरे आने से पहले, लिखने वाले ने
dil tere ane se pahale bhi yunhi barabad tha
aur yun hi barabad hai tere chale jane ke bad
o likhane vale ne
o likhane vale ne likh di meri taqadir me barabadi
o likhane vale ne
o likhane vale ne likh di meri taqadir me barabadi
likhane vale ne o likhane vale ne
dil ko jab teri muhabbat ka sahara mil gaya
mai ne samajha meri kashti ko kinara mil gaya
hay qismat ko magar kuchh aur hi mazur tha
ankh jab kholi to kashti se kinara dur tha
o likhane vale ne
o likhane vale ne likh di meri taqadir me barabadi
likhane vale ne o likhane vale ne
chhod kar duniyan teri tujhako bhulane ke liye
ham chale aye yahan ansu bahane ke liye
dil abhi bhula na tha tujhako ki qismat meri
khinch kar layi tujhe mujhako rulane ke liye
o likhane vale ne o likhane vale ne
o likhane vale ne likh di meri taqadir me barabadi
likhane vale ne o likhane vale ne
aur yun hi barabad hai tere chale jane ke bad
o likhane vale ne
o likhane vale ne likh di meri taqadir me barabadi
o likhane vale ne
o likhane vale ne likh di meri taqadir me barabadi
likhane vale ne o likhane vale ne
dil ko jab teri muhabbat ka sahara mil gaya
mai ne samajha meri kashti ko kinara mil gaya
hay qismat ko magar kuchh aur hi mazur tha
ankh jab kholi to kashti se kinara dur tha
o likhane vale ne
o likhane vale ne likh di meri taqadir me barabadi
likhane vale ne o likhane vale ne
chhod kar duniyan teri tujhako bhulane ke liye
ham chale aye yahan ansu bahane ke liye
dil abhi bhula na tha tujhako ki qismat meri
khinch kar layi tujhe mujhako rulane ke liye
o likhane vale ne o likhane vale ne
o likhane vale ne likh di meri taqadir me barabadi
likhane vale ne o likhane vale ne
Poetic Translation - Lyrics of Dil Tere Aane Se Pahale, Likhane Vaale Ne - दिल तेरे आने से पहले, लिखने वाले ने
Before you arrived, my heart, a wasteland lay,
And so it remains, now you've slipped away.
Oh, the Writer, He,
Oh, the Writer, wove ruin into my fate, you see.
Oh, the Writer, He,
Oh, the Writer, wove ruin into my fate, endlessly.
The Writer, oh, the Writer, He.
When your love embraced my heart, a guiding light,
I thought my ship had found the harbor's might.
But Fate, it seemed, had other plans in store,
And when I woke, the shore was distant more.
Oh, the Writer, He,
Oh, the Writer, wove ruin into my fate, you see.
The Writer, oh, the Writer, He.
Leaving the world, to forget your face,
I came to this place, tears to embrace.
My heart had yet to find its peace, you see,
When Fate returned you, just to weep with me.
Oh, the Writer, He,
Oh, the Writer, wove ruin into my fate, you see.
The Writer, oh, the Writer, He.
And so it remains, now you've slipped away.
Oh, the Writer, He,
Oh, the Writer, wove ruin into my fate, you see.
Oh, the Writer, He,
Oh, the Writer, wove ruin into my fate, endlessly.
The Writer, oh, the Writer, He.
When your love embraced my heart, a guiding light,
I thought my ship had found the harbor's might.
But Fate, it seemed, had other plans in store,
And when I woke, the shore was distant more.
Oh, the Writer, He,
Oh, the Writer, wove ruin into my fate, you see.
The Writer, oh, the Writer, He.
Leaving the world, to forget your face,
I came to this place, tears to embrace.
My heart had yet to find its peace, you see,
When Fate returned you, just to weep with me.
Oh, the Writer, He,
Oh, the Writer, wove ruin into my fate, you see.
The Writer, oh, the Writer, He.
Comments on song "Dil Tere Aane Se Pahale, Likhane Vaale Ne"
rumahale on Sunday, January 29, 2012
@rameshbabuheritage Thank you for the keen interest shown and touching
comments. I am trying to put a Playlist on Suraiya songs.
@rameshbabuheritage Thank you for the keen interest shown and touching
comments. I am trying to put a Playlist on Suraiya songs.
Rameshbabu Babu on Friday, August 26, 2011
god has sent suraiya ji to this world as an engel to sing with her ever
green golden voice ...more than gold ...we are lucky to have suraiya
sing to us i request u tube and other uploading kind hearted and loving
persons to put entire suraiya songs at a place/ one album thanks one again
ramesh babu warangal hydsrb@yahoo.com
god has sent suraiya ji to this world as an engel to sing with her ever
green golden voice ...more than gold ...we are lucky to have suraiya
sing to us i request u tube and other uploading kind hearted and loving
persons to put entire suraiya songs at a place/ one album thanks one again
ramesh babu warangal hydsrb@yahoo.com
umraochalsani on Sunday, July 05, 2009
Wow. At last. You are so kind to post this video. One of the best of
Suraiya. What wondeful compositions in Badi behan!!! Unforgettable. another
best of Suraiya in this film, Woh paas rahe yaa door rahe
Wow. At last. You are so kind to post this video. One of the best of
Suraiya. What wondeful compositions in Badi behan!!! Unforgettable. another
best of Suraiya in this film, Woh paas rahe yaa door rahe
umraochalsani on Tuesday, July 07, 2009
Ya, I saw that too and immense thanks to you for that too. The film "Badi
behan" , if it had come a few years later, it would have won best music
award of filmfare hands down. you agree?
Ya, I saw that too and immense thanks to you for that too. The film "Badi
behan" , if it had come a few years later, it would have won best music
award of filmfare hands down. you agree?
Badi Bahen (1949) - Movie Details
Film CastRehman, Suraiya, Geeta Bali, Ulhas, Gulab, Shanti Modak, Pran, Naranjan SharmaSingerPremlata, Lata Mangeshkar, Suraiya, Mohammed RafiLyricistRajendra Krishan, Qamar JalalabadiMusic ByHusnlal BhagatramDirectorD D KashyapExternal LinksBadi Bahen at IMDB Badi Bahen at WikipediaYouTubeBadi Bahen at YT Badi Bahen at YT(2)
Advertisement
Browse Movies by Alphabet / Decades / Years
Browse by Singer Name ((Alphabetically)
HindiGeetMala Search Panel - Songs & Films
Advertisement


Thank you for the interest shown. The other video "Woh paas rahe yaa door
rahe" is available on my page, posted on 20-5-2009. Thanks.