Video of this song from youtube
Advertisement
Dil Tere Nam Kar Du - दिल तेरे नाम कर दूँ
SingerAsha Bhosle
Music byKalyanji Anandji
LyricistVerma Malik
ActorDanny Denzongpa
CategoryDance Songs
MovieZorro (1975)
Lyrics of Dil Tere Nam Kar Du - दिल तेरे नाम कर दूँ
dil tere nam kar du, ulfat ke jaam bhar du
ulfat ke jam deke, ninde haram kar du
dil tere nam kar dungi ulfat ke jaam bhar dungi
aaj ki rangili raat masti bhari nashili raat
mujhko tu dede udhar o mere pyar, mujhko tu dede udhar
dil tere nam kar dungi ulfat ke jaam bhar dungi
aaj ki rangili raat masti bhari nashili raat
mujhko tu dede udhar o mere pyar, mujhko tu dede udhar
rok lungi raat ke mai kadmo ko
rok lungi raat ke mai kadmo ko
thaam lungi mai chand or sitare, sitare
barso tak na niklega suraj bhi
kar dungi agar mai ishare, ishare
ankho ke maykhano me, palko ke paimano
ankho ke maykhano me, palko ke paimano
tujhko mai lungi utar o mere pyar, tujhko mai lungi utar
dil tere nam kar dungi ulfat ke jaam bhar dungi
aaj ki rangili raat masti bhari nashili raat
mujhko tu dede udhar o mere pyar, mujhko tu dede udhar
kayi raate kati hai intzaar me
kayi raate kati hai intzaar me
badi mushkil se ye raat aayi, aayi hai
badi muskil se ye raat ayi
mai diwani bani hu tere pyar me
teri chahat mujhe khich layi, layi hai
teri chahat mujhe khich layi
tanhayi ka aalam hai waqt bada hi jalim hai
tanhayi ka aalam hai waqt bada hi jalim hai
milta nahi baar baar o mere pyar, milta nahi baar baar
dil tere nam kar dungi ulfat ke jaam bhar dungi
aaj ki rangili raat masti bhari nashili raat
mujhko tu dede udhar o mere pyar, mujhko tu dede udhar
ulfat ke jam deke, ninde haram kar du
dil tere nam kar dungi ulfat ke jaam bhar dungi
aaj ki rangili raat masti bhari nashili raat
mujhko tu dede udhar o mere pyar, mujhko tu dede udhar
dil tere nam kar dungi ulfat ke jaam bhar dungi
aaj ki rangili raat masti bhari nashili raat
mujhko tu dede udhar o mere pyar, mujhko tu dede udhar
rok lungi raat ke mai kadmo ko
rok lungi raat ke mai kadmo ko
thaam lungi mai chand or sitare, sitare
barso tak na niklega suraj bhi
kar dungi agar mai ishare, ishare
ankho ke maykhano me, palko ke paimano
ankho ke maykhano me, palko ke paimano
tujhko mai lungi utar o mere pyar, tujhko mai lungi utar
dil tere nam kar dungi ulfat ke jaam bhar dungi
aaj ki rangili raat masti bhari nashili raat
mujhko tu dede udhar o mere pyar, mujhko tu dede udhar
kayi raate kati hai intzaar me
kayi raate kati hai intzaar me
badi mushkil se ye raat aayi, aayi hai
badi muskil se ye raat ayi
mai diwani bani hu tere pyar me
teri chahat mujhe khich layi, layi hai
teri chahat mujhe khich layi
tanhayi ka aalam hai waqt bada hi jalim hai
tanhayi ka aalam hai waqt bada hi jalim hai
milta nahi baar baar o mere pyar, milta nahi baar baar
dil tere nam kar dungi ulfat ke jaam bhar dungi
aaj ki rangili raat masti bhari nashili raat
mujhko tu dede udhar o mere pyar, mujhko tu dede udhar
Poetic Translation - Lyrics of Dil Tere Nam Kar Du - दिल तेरे नाम कर दूँ
My heart, I'd give to you, fill goblets of love,
And with love's wine, steal sleep from above.
My heart, I'd give to you, fill goblets of love,
This vibrant night, this heady, drunken night,
Lend me yourself, my love, give all your light.
My heart, I'd give to you, fill goblets of love,
This vibrant night, this heady, drunken night,
Lend me yourself, my love, give all your light.
I'll halt the night's slow, wandering tread,
I'll hold the moon and stars instead,
Years the sun may hide from view,
If I but beckon, it's true.
In eyes that are taverns, on lashes that pour,
In eyes that are taverns, on lashes that pour,
I will claim you as my own, my love, forevermore.
My heart, I'd give to you, fill goblets of love,
This vibrant night, this heady, drunken night,
Lend me yourself, my love, give all your light.
So many nights I've spent in wait,
So many nights, sealed by fate,
This night, it came with pain and strife,
This night, it came for my life.
A madwoman, lost in your love's embrace,
Your longing drew me to this place.
Loneliness reigns, time, a cruel art,
Loneliness reigns, time, a cruel art,
This moment, my love, may never restart.
My heart, I'd give to you, fill goblets of love,
This vibrant night, this heady, drunken night,
Lend me yourself, my love, give all your light.
And with love's wine, steal sleep from above.
My heart, I'd give to you, fill goblets of love,
This vibrant night, this heady, drunken night,
Lend me yourself, my love, give all your light.
My heart, I'd give to you, fill goblets of love,
This vibrant night, this heady, drunken night,
Lend me yourself, my love, give all your light.
I'll halt the night's slow, wandering tread,
I'll hold the moon and stars instead,
Years the sun may hide from view,
If I but beckon, it's true.
In eyes that are taverns, on lashes that pour,
In eyes that are taverns, on lashes that pour,
I will claim you as my own, my love, forevermore.
My heart, I'd give to you, fill goblets of love,
This vibrant night, this heady, drunken night,
Lend me yourself, my love, give all your light.
So many nights I've spent in wait,
So many nights, sealed by fate,
This night, it came with pain and strife,
This night, it came for my life.
A madwoman, lost in your love's embrace,
Your longing drew me to this place.
Loneliness reigns, time, a cruel art,
Loneliness reigns, time, a cruel art,
This moment, my love, may never restart.
My heart, I'd give to you, fill goblets of love,
This vibrant night, this heady, drunken night,
Lend me yourself, my love, give all your light.
Comments on song "Dil Tere Nam Kar Du"
Zorro (1975) - Movie Details
Film CastNaveen Nischol, Rekha, Danny Denzongpa, Om Shiv Puri, Bindu, Aruna Irani, Asit Sen, Mukri, SudhirSingerMohammed Rafi, Asha Bhosle, Usha TimothyLyricistVerma MalikMusic ByKalyanji, AnandjiDirectorShibu AnandjiProducerRam Dayal, Shibu MitraExternal LinksZorro at IMDB YouTubeZorro at YT
Advertisement
Browse Movies by Alphabet / Decades / Years
Browse by Singer Name ((Alphabetically)
HindiGeetMala Search Panel - Songs & Films
Advertisement


Thanks a lot for this amazing and sizzling dance of Bindu in good print :) Appreciated..