dil tut gaya
dil tut gaya har tukade se
aawaaj sunaai deti hain
dil tut gaya hai tukade se
bedard teri tasveer dikhaai deti hain
dil tut gaya har tukade se
aawaaj sunaai deti hain

khoy hain garibi me, kaante meri raahe me
anjaa me wafaai hain, kya teri nigaaho me
har saans me hain
har saans me hian ye hi shikawaa
har chaah duhaai deti hain
dil tut gaya

aabaad gulistaa ki, barbaad nishaani hain
maasum mohabaat hain, majbur jawaani hain
kismat se mile, dil pyaar bhare
ab duniyaa judaai deti hain
dil tut gaya

bhulkar bhi bhula na sake, dildaar tera gam
bliyaa hain duaa meri, tu saad rahe hardam
barbaad meri
barbaad meri, ulfat tujhko
badale me bhalai deti hain
dil tut gaya

The heart is shattered,
from each splinter, a voice,
the heart is shattered,
your heartless image, a choice.
The heart is shattered,
from each splinter, a voice.

Lost in poverty, thorns line my way,
faith in your eyes, do they truly stay?
In every breath,
in every breath, this lament,
each desire cries out, "Day!"
The heart is shattered.

A ruined trace, of a flourishing rose,
innocent love, in youth's forced pose.
From fate we met, hearts filled with love,
now the world, separation bestows.
The heart is shattered.

Forget, though I try, I can't leave your grief,
blessings are my prayer, may your joy find relief.
My love's ruined,
my love's ruined, devotion to you,
in return, it gives grace, brief.
The heart is shattered.