Video of this song from youtube
Advertisement
Dildaar Milenge Kahi Na Kahi - दिलदार मिलेंगे कहीं ना कहीं
SingerMohammed Rafi, Manna Dey
Music byLala Sattar
LyricistFarooq Qaiser
Actor
CategoryQawwalis
MovieWatan Se Door (1968)
Lyrics of Dildaar Milenge Kahi Na Kahi - दिलदार मिलेंगे कहीं ना कहीं
mehfil me nahi to dil me sahi
dildar milenge kahi na kahi
dildar milenge kahi na kahi
dildar milenge dildar milenge kahi na kahi
kahi na kahi kahi na kahi dildar milenge
ho gulshan me nahi sehra me sahi
do phul khilenge kahi na kahi
gulshan me nahi sehra me sahi
do phul khilenge kahi na kahi
do phul khilenge kahi na kahi do phul khilenge
juda hai jo dilbar dilbar
juda hai jo dilbar mil jayega
ye guncha tamnna ka khil jayega
jayega juda hai jo dilbar dilbar
tu na mere dil ki bat jane
diwane diwane diwane diwane
bdalti hai kismat kismat, bdalti kismat jara dhire dhire
jaha aap honge ye dil jayega
adao naj ke sadke tere andaj ke sadke
chupa hai jo nigaho me sanam us raaz ke sadhke
o meri duniya me koi laya hai laya hai
ye mera pehla pehla pyar
sambhal ke rehna tu dildar
ye mera pehla pehla pyar
sambhal ke rehna tu dildar
chalenge nainava ke vaar
lagenge dil pe sau sau baar
chalenge nainava ke vaar
lagenge dil pe sau sau baar
bekarari mere sarkar nahi jayegi
aur tum na aaoge to dil se ye sada aayegi
mehfil me nahi to dil me sahi
dildar milenge kahi na kahi
dildar milenge kahi na kahi
nigaho ka jadu jo chal jayega
ye girta hua ghar sambhal jayega
ye girta hua ghar sambhal jayega
mohabbat ki duniya basayenge hum
mukaddar hamara badal jayega
mukaddar hamara badal jayega
teri kya shan hai pyare
nirali aan hai pyare
jara tu dekh le haske
yahi arman hai pyare
sari duniya me tu hi pyara hai
pyar ne tere hame mara hai
sari duniya me tu hi pyara hai
pyar ne tere hame mara hai
ye teri chham chham karti chaal
ye tere resham jaise baal
ye teri chham chham karti chaal
ye tere resham jaise baal
khudara ghunghat muh pe dal
bura hai mere dil ka haal
khudara ghunghat muh pe dal
bura hai mere dil ka haal
bato bato me meri jaan pe ban jayegi
aur pyar tadapega to dil se sada aayegi, kya
o mehafil me nahi to, dil me sahi
dildaar milenge kahi na kahi
dildaar milenge kahi na kahi
dildar milenge kahi na kahi
dildar milenge kahi na kahi
dildar milenge dildar milenge kahi na kahi
kahi na kahi kahi na kahi dildar milenge
ho gulshan me nahi sehra me sahi
do phul khilenge kahi na kahi
gulshan me nahi sehra me sahi
do phul khilenge kahi na kahi
do phul khilenge kahi na kahi do phul khilenge
juda hai jo dilbar dilbar
juda hai jo dilbar mil jayega
ye guncha tamnna ka khil jayega
jayega juda hai jo dilbar dilbar
tu na mere dil ki bat jane
diwane diwane diwane diwane
bdalti hai kismat kismat, bdalti kismat jara dhire dhire
jaha aap honge ye dil jayega
adao naj ke sadke tere andaj ke sadke
chupa hai jo nigaho me sanam us raaz ke sadhke
o meri duniya me koi laya hai laya hai
ye mera pehla pehla pyar
sambhal ke rehna tu dildar
ye mera pehla pehla pyar
sambhal ke rehna tu dildar
chalenge nainava ke vaar
lagenge dil pe sau sau baar
chalenge nainava ke vaar
lagenge dil pe sau sau baar
bekarari mere sarkar nahi jayegi
aur tum na aaoge to dil se ye sada aayegi
mehfil me nahi to dil me sahi
dildar milenge kahi na kahi
dildar milenge kahi na kahi
nigaho ka jadu jo chal jayega
ye girta hua ghar sambhal jayega
ye girta hua ghar sambhal jayega
mohabbat ki duniya basayenge hum
mukaddar hamara badal jayega
mukaddar hamara badal jayega
teri kya shan hai pyare
nirali aan hai pyare
jara tu dekh le haske
yahi arman hai pyare
sari duniya me tu hi pyara hai
pyar ne tere hame mara hai
sari duniya me tu hi pyara hai
pyar ne tere hame mara hai
ye teri chham chham karti chaal
ye tere resham jaise baal
ye teri chham chham karti chaal
ye tere resham jaise baal
khudara ghunghat muh pe dal
bura hai mere dil ka haal
khudara ghunghat muh pe dal
bura hai mere dil ka haal
bato bato me meri jaan pe ban jayegi
aur pyar tadapega to dil se sada aayegi, kya
o mehafil me nahi to, dil me sahi
dildaar milenge kahi na kahi
dildaar milenge kahi na kahi
Poetic Translation - Lyrics of Dildaar Milenge Kahi Na Kahi - दिलदार मिलेंगे कहीं ना कहीं
If not in the gathering, then within the heart,
My Beloved will be found, a place to start.
My Beloved will be found, I know it's true,
Somewhere, somehow, my Beloved waits for you.
If not in gardens, then in deserts vast,
Two blossoms bloom, their beauty meant to last.
If not in gardens, then in deserts wide,
Two blossoms bloom, side by side.
Two blossoms bloom, their secrets to confide.
If separated now, my heart's true prize,
The Beloved will return, before my eyes.
This bud of longing, it will surely bloom,
The Beloved will return, dispelling gloom.
You know not the secrets held within my soul,
Oh, mad one, mad one, losing all control.
Destiny shifts, with measured pace and grace,
Where you may be, my heart will find its place.
For your alluring ways, for your gentle art,
For the hidden secrets held within your heart.
Oh, in my world, a presence now appears,
This is my first, my first true love, beware,
My Beloved, take care, tread with caution there.
Eyes will unleash their arrows, piercing deep,
A hundred wounds upon my heart to keep.
This restlessness, my master, will not cease,
If you don't come, this prayer will bring me peace.
If not in the gathering, then within the heart,
My Beloved will be found, a place to start.
When the magic of your gaze takes hold,
This crumbling house will then be bold.
A world of love, together we will create,
And our fate, will elevate.
How grand your presence, dear, your pride so bright,
Look at me, laughing, this is my heart's delight.
Throughout the world, you alone are dear,
Your love has wounded me, I hold you near.
Your dancing steps, so light and free,
Your silken hair, a sight to see.
Oh, veil your face, before my eyes,
For my heart's condition, it now cries.
In whispered words, my life could disappear,
And if love suffers, a silent prayer I hear, what?
If not in the gathering, then within the heart,
My Beloved will be found, a place to start.
My Beloved will be found, a place to start.
My Beloved will be found, I know it's true,
Somewhere, somehow, my Beloved waits for you.
If not in gardens, then in deserts vast,
Two blossoms bloom, their beauty meant to last.
If not in gardens, then in deserts wide,
Two blossoms bloom, side by side.
Two blossoms bloom, their secrets to confide.
If separated now, my heart's true prize,
The Beloved will return, before my eyes.
This bud of longing, it will surely bloom,
The Beloved will return, dispelling gloom.
You know not the secrets held within my soul,
Oh, mad one, mad one, losing all control.
Destiny shifts, with measured pace and grace,
Where you may be, my heart will find its place.
For your alluring ways, for your gentle art,
For the hidden secrets held within your heart.
Oh, in my world, a presence now appears,
This is my first, my first true love, beware,
My Beloved, take care, tread with caution there.
Eyes will unleash their arrows, piercing deep,
A hundred wounds upon my heart to keep.
This restlessness, my master, will not cease,
If you don't come, this prayer will bring me peace.
If not in the gathering, then within the heart,
My Beloved will be found, a place to start.
When the magic of your gaze takes hold,
This crumbling house will then be bold.
A world of love, together we will create,
And our fate, will elevate.
How grand your presence, dear, your pride so bright,
Look at me, laughing, this is my heart's delight.
Throughout the world, you alone are dear,
Your love has wounded me, I hold you near.
Your dancing steps, so light and free,
Your silken hair, a sight to see.
Oh, veil your face, before my eyes,
For my heart's condition, it now cries.
In whispered words, my life could disappear,
And if love suffers, a silent prayer I hear, what?
If not in the gathering, then within the heart,
My Beloved will be found, a place to start.
Comments on song "Dildaar Milenge Kahi Na Kahi"
Watan Se Door (1968) - Movie Details
Film CastDara Singh Randhawa, Nishi, Bela Bose, Daisy Irani, Amarnath Tiwari, Amar, Tun TunSingerAsha Bhosle, Suman Kalyanpur, Manna Dey, Mohammed RafiLyricistFarooq QaiserMusic ByLala SattarExternal LinksWatan Se Door at IMDB YouTubeWatan Se Door at YT
Advertisement
Browse Movies by Alphabet / Decades / Years
Browse by Singer Name ((Alphabetically)
HindiGeetMala Search Panel - Songs & Films
Advertisement

Immortal Collection of Rafi on You Tube