dile nadan tujhe hua kya hai
akhir is dard ki dawa kya hai
dile nadan tujhe hua kya hai

ham hai mushtakh aur vo bejat
ham hai mushtakh aur vo bejat
ya ilahi ye majra kya hai
dile nadan tujhe hua kya hai

mai bhi muh me zaban rakhta hu
mai bhi muh me zaban rakhta hu
kash pucho ke mudda kya hai
dile nadan tujhe hua kya hai

hamko unse wafa ki hai ummid
hamko unse wafa ki hai ummid
jo nahi jante wafa kya hai
dile nadan tujhe hua kya hai

jaan tum par nisar karta hu
jaan tum par nisar karta hu
mai nahi janta dava kya hai
dile nadan tujhe hua kya hai
akhir tere dukh ki dawa kya hai
dile nadan tujhe hua kya hai

jaan tum par nisar karta hu
jaan tum par nisar karta hu
mai nahi janta dava kya hai
dile nadan tujhe hua kya hai
akhir tere dukh ki dawa kya hai

What ails you, O heart, so naive and lost?
What balm can soothe this ache, whatever the cost?
What ails you, O heart, so naive and lost?

We crave, they are essence, beyond our embrace,
We crave, they are essence, beyond time and space,
My God, what's this riddle, this desolate chase?
What ails you, O heart, so naive and lost?

Though a tongue I possess, and words I can find,
Though a tongue I possess, and language I bind,
Ask me, I implore, what troubles my mind,
What ails you, O heart, so naive and lost?

From them, loyalty's hope, a wish in my breast,
From them, loyalty's hope, though they're put to the test,
Who know not the meaning of vows, love's unrest,
What ails you, O heart, so naive and lost?

My life I surrender, a sacrifice made,
My life I surrender, a debt to be paid,
I know not the cure, the price to be laid,
What ails you, O heart, so naive and lost?
What balm can soothe this ache, whatever the cost?
What ails you, O heart, so naive and lost?

My life I surrender, a sacrifice made,
My life I surrender, a debt to be paid,
I know not the cure, the price to be laid,
What ails you, O heart, so naive and lost?
What balm can soothe this ache, whatever the cost?