dil-ye-nadan tujhe hua kya hai
dil-ye-nadan tujhe hua kya hai
dil-ye-nadan tujhe hua kya hai

dil-ye-nadan tujhe hua kya hai
aakhir is dard ki dawa kya hai
aahkir is dard ki dawa kya hai

hum hai mustak auro bezar
ya ilahi ye majra kya hia
ya ilahi ye majra kya hia

ha bhala kar tera bhala hoga
aur is dil ki khata kya hai
aur is dil ki khata kya hai

humko unse wafa ki hai ummid
humko unse wafa ki hai ummid
jo nahi jante wafa kya hai
jo nahi jante wafa kya hai

hum bhi unke liye dua karte hai
mat pucho wo dua kya hai
mat pucho wo dua kya hai
dil-ye-nadan tujhe hua kya hai
dil-ye-nadan tujhe hua kya hai

My foolish heart, what ails thee now?
My foolish heart, what ails thee now?
My foolish heart, what ails thee now?

My foolish heart, what ails thee now?
What cure exists for this deep ache?
What cure exists for this deep ache?

I yearn, others are indifferent,
My God, what is this mystery?
My God, what is this mystery?

Do good, and goodness will befall you,
And what does this heart truly say?
And what does this heart truly say?

From them, I seek the hope of faith,
From them, I seek the hope of faith,
They, who know not what faith may be.
They, who know not what faith may be.

For them, I offer up my prayers,
Do not ask what those prayers are.
Do not ask what those prayers are.
My foolish heart, what ails thee now?
My foolish heart, what ails thee now?