din control ke aye kaise ghar ko chalaye
koi kab tak musibat uthaye
ho koi kab tak musibat uthaye
din control ke aye kaise ghar ko chalaye
koi kab tak musibat uthaye
ho koi kab tak musibat uthaye

mera chullah bada baidardi
ise lagti hai hardam sardi
gili gili hai gili gili hai sari lakadiya
footi jaye hai dhue se ankhiya
bahar nandi ka bhaiya machaye haye haye
bhukha pyasa hi daftar ko jaye
ho koi kab tak musibat uthaye
gawalaniya ari gawalaniya
gawalaniya tu bata dudh me
kitna pani dala ari kitna pani dala
chupke chupke dudh bilokar
makhan sabhi nikala are makhan sabhi nikala
ab pina hoga dudh samajh kar
pani tankiwala pani tankiwala

malaniya de kachi kakadiya
o malaniya de kachi kakadiya
matar tamatar pyaj de de ri malaniya
de jaldi malaniya bas itne se dekh ri
han han teen ane me mil jate the
teen sher tarkari ab to teen rupaiyo me bhi
rehti daliya khali chal ri chameli bas bhi aa gai
jagah nahi jagah nahi itni lambi chodi duniya
itni lambi chodi duniya fir bhi isme jagah nahi
house full hai jagah nahi jagah nahi

tram bus or train ka conductor kahta jagah nahi
conductor kahta jagah nahi
jaa jaa ja aa makan kya
kamre ki khatir owner kahta jagah nahi
house full hai jagah nahi jagah nahi

ab to school or college me bhi
teacher kahta jagah nahi
han teacher kahta jagah nahi
bimaro ko hospital me docter kahta jagah nahi
house full hai jagah nahi jagah nahi
itni lambi chodi duniya fir bhi isme jagah nahi
house full hai jagah nahi jagah nahi
hotel me jo ghus jaye to waiter kahta jagah nahi
haye jail jana ho to bhi jailer kahta jagah nahi
hum to narak chale jaye
par ishwar kehta jagah nahi
itni lambi chodi duniya haye fir bhi isme jagah nahi
house full hai jagah nahi jagah nahi

bade adami kehte sare ab ache din aa gaye
hum to dhundh dhundh kar hare
kab ache din aa gaye
itni lambi chodi duniya
itni lambi chodi duniya
fir bhi isme jagah nahi
house full hai jagah nahi
jagah nahi jagah nahi

The days of control arrive, how to run the home?
How long can one bear such woes?
Oh, how long can one bear such woes?
The days of control arrive, how to run the home?
How long can one bear such woes?
Oh, how long can one bear such woes?

My hearth, a heartless beast,
Forever feels the winter's chill.
Damp, damp, sopping wet, the firewood,
My eyes sting with the smoke's cruel sting.
Outside, the river of woes rages, alas!
Hungry and thirsty, to the office one goes.
Oh, how long can one bear such woes?
Milkmaids, oh milkmaids!
Tell me, milkmaids, in the milk,
How much water did you add? Oh, how much water did you add?
Silently churning the milk,
All the butter you did extract! Oh, all the butter you did extract!
Now we must drink it, thinking it is milk,
From the water tank, the water tank.

Gardener, give me raw cucumbers,
Oh Gardener, give me raw cucumbers.
Peas, tomatoes, onions, give them to me, Gardener,
Quickly give them to me, Gardener, just for this, look!
Ah yes, three annas would buy them all,
Three seers of vegetables, now even three rupees
Leave the baskets empty, come on Chameli, just here.
No room, no room, such a wide, vast world,
Such a wide, vast world, and yet, there's no room.
House full, no room, no room.

Tram, bus, and the conductor says, no room!
The conductor says, no room!
Go, go, go, and for a house,
The owner says, for a room, no room!
House full, no room, no room.

Now, even in schools and colleges,
The teacher says, no room!
Yes, the teacher says, no room!
For the sick in the hospital, the doctor says, no room!
House full, no room, no room.
Such a wide, vast world, and yet, there's no room.
House full, no room, no room.
If you go to a hotel, the waiter says, no room!
Alas, if you want to go to jail, the jailer says, no room!
If we go to hell,
Even God says, no room!
Such a wide, vast world, and yet, there's no room.
House full, no room, no room.

The rich men say, now the good days have arrived,
But we search and search, we are lost
When did the good days arrive?
Such a wide, vast world,
And yet, there's no room.
House full, no room, no room.
No room, no room.