din raat jale ankhiya karu yaad teri batiya
din raat jale ankhiya karu yaad teri batiya
piya tu hai kidhar chadha jaye re zahar
nagan si dase raatiya din raat jale ankhiya

tere liye chalke jidhar gayi re
apni hi chhaya se mai dar gayi re
tere liye chalke jidhar gayi re
apni hi chhaya se mai dar gayi re
birha kuch kari aisi andhiyari
dhadak rahi taro ki chhatiya
din raat jale ankhiya karu yaad teri batiya
piya tu hai kidhar chadha jaye re zahar
nagan si dase raatiya din raat jale ankhiya

kaha hai wo jadu bhare nain tere
tuhi jo utare to zahar utre
kaha hai wo jadu bhare nain tere
tuhi jo utare to zahar utre
sajan teri hoke khau jab jhonke
hans hans ke nihare sakhiya
din raat jale ankhiya karu yaad teri batiya
piya tu hai kidhar chadha jaye re zahar
nagan si dase raatiya din raat jale ankhiya

aana hai to abhi aaja o re sajna
kal tak aaya bhi to jiyungi kaha
aana hai to abhi aaja o re sajna
kal tak aaya bhi to jiyungi kaha
aa re piya aa re jhanku khadi daware
tan pe saze makul patiya din raat jale ankhiya
karu yaad teri batiya piya tu hai kidhar
chadha jaye re zahar nagan si dase raatiya
din raat jale ankhiya

By day and night, my eyes now burn, recalling your whispered words,
By day and night, my eyes now burn, recalling your whispered words.
Beloved, where are you, why does poison rise?
Like a serpent's bite, the nights now sting, by day and night, my eyes now burn.

For you, I walked where shadows fell,
And in my own shade, I felt fear swell.
For you, I walked where shadows fell,
And in my own shade, I felt fear swell.
Separation’s darkness, a deed so cruel,
My heart, a roof of stars, now beats with dread.
By day and night, my eyes now burn, recalling your whispered words,
Beloved, where are you, why does poison rise?
Like a serpent's bite, the nights now sting, by day and night, my eyes now burn.

Where are those eyes, enchanted and deep?
Only your presence can soothe this sleep.
Where are those eyes, enchanted and deep?
Only your presence can soothe this sleep.
My love, when I am yours, and take each breath,
My friends will laugh and watch my joy.
By day and night, my eyes now burn, recalling your whispered words,
Beloved, where are you, why does poison rise?
Like a serpent's bite, the nights now sting, by day and night, my eyes now burn.

Come now, my love, come now, my love,
If you come tomorrow, where will I be then?
Come now, my love, come now, my love,
If you come tomorrow, where will I be then?
Come, my love, come, I watch, standing by the door,
My body, adorned with leaf and bloom.
By day and night, my eyes now burn,
recalling your whispered words,
Beloved, where are you,
why does poison rise?
Like a serpent's bite, the nights now sting,
by day and night, my eyes now burn.