Video of this song from youtube
Videos of this song are available at YouTube, however embedding of these videos is not available.
You can visit these YouTube links for videos of the song:
https://www.youtube.com/watch?v=68oKygbAz08
Advertisement
Door Hoti Ja Rahi Hai - दूर होती जा रही हैं
SingerUsha Mangeshkar
Music byBhaskar Chandavarkar
LyricistVirendra Mishra
Actor
Category
MovieSamasya (1976)
Lyrics of Door Hoti Ja Rahi Hai - दूर होती जा रही हैं
dur hoti ja rahi hain kalpana
pass aati ja rahi hain zindagi
pass aati ja rahi hain zindagi
dur hoti ja rahi hain kalpana
pass aati ja rahi hain zindagi
pass aati ja rahi hain zindagi
chand to aakash me hain mere sath
swapan ke vrig jaal me hain mere sath
uth raha tufan sa ghar me yaha
dagmagati ja rahi hain zindagi
pass aati ja rahi hain zindagi
aaj aasha thi nahi viswaas bhi
aaj dharti thi nahi aakash bhi
chhed de sangeet nav nirman ka
gungunati ja rahi hain zindagi
pass aati ja rahi hain zindagi
pass aati ja rahi hain zindagi
pass aati ja rahi hain zindagi
dur hoti ja rahi hain kalpana
pass aati ja rahi hain zindagi
pass aati ja rahi hain zindagi
chand to aakash me hain mere sath
swapan ke vrig jaal me hain mere sath
uth raha tufan sa ghar me yaha
dagmagati ja rahi hain zindagi
pass aati ja rahi hain zindagi
aaj aasha thi nahi viswaas bhi
aaj dharti thi nahi aakash bhi
chhed de sangeet nav nirman ka
gungunati ja rahi hain zindagi
pass aati ja rahi hain zindagi
Poetic Translation - Lyrics of Door Hoti Ja Rahi Hai - दूर होती जा रही हैं
Fading now, the landscapes of the mind,
As life's raw edges relentlessly unwind.
Drawing near, this current, swift and deep,
Fading now, the fantasies that sleep.
Drawing near, this current, wild and free,
And life's embrace, drawing close to me.
The moon, my companion in the velvet night,
In dreams' soft web, I find my guiding light.
A storm now rages in the walls around,
As life's uncertain path is softly bound.
Drawing near, this breath of destiny,
And life's embrace, drawing close to me.
Hope had fled, and faith had lost its hold,
Earth, sky, and stars, a story left untold.
Ignite the song of a world reborn anew,
And life's sweet murmur subtly comes to you.
Drawing near, this truth, eternally,
And life's embrace, drawing close to me.
As life's raw edges relentlessly unwind.
Drawing near, this current, swift and deep,
Fading now, the fantasies that sleep.
Drawing near, this current, wild and free,
And life's embrace, drawing close to me.
The moon, my companion in the velvet night,
In dreams' soft web, I find my guiding light.
A storm now rages in the walls around,
As life's uncertain path is softly bound.
Drawing near, this breath of destiny,
And life's embrace, drawing close to me.
Hope had fled, and faith had lost its hold,
Earth, sky, and stars, a story left untold.
Ignite the song of a world reborn anew,
And life's sweet murmur subtly comes to you.
Drawing near, this truth, eternally,
And life's embrace, drawing close to me.
Comments on song "Door Hoti Ja Rahi Hai"
Samasya (1976) - Movie Details
Film CastMadhu Chanda, Pawan Dutt, Sajjan, Anjali DeviSingerManna Dey, Usha Mangeshkar, Rani Verma, Parvati SundaramLyricistSwathi Thirunal, Virendra Mishra, Kulwant JaniMusic ByBhaskar ChandavarkarDirectorDahyabhai BhaktaProducerPannalal ChoksiExternal LinksSamasya at IMDB Samasya at Wikipedia
Advertisement
Browse Movies by Alphabet / Decades / Years
Browse by Singer Name ((Alphabetically)
HindiGeetMala Search Panel - Songs & Films
Advertisement


FILM: "SAMASYA" = 1976.
Film cast: Madhu Chanda, Pawan Dutt, Sajjan, Anjali Devi
Singer: Manna Dey, Usha Mangeshkar, Rani Verma, Parvati Sundaram
Lyricist: Swathi Thirunal, Virendra Mishra, Kulwant Jani
Music Director: Bhaskar Chandavarkar
Film Director: Dahyabhai Bhakta
Film Producer: Pannalal Choksi