dori pyar ki na tutey
chahey jitna jor lagale duniya
ab tera mera sath na chutey
acha ji
ab tera mera sath na chutey
ji chahey jitna azmaley duniya
dori pyar ki na tutey

woh to kaho ke ham pe muqaddar tha mehrban
tum aj dub jatey toh kya kaheta yeh jahan
kaheta ke jan de di mohabbat me apki
duniya ko milti pyar ki ik aur dastan
yehi bol sachey juthey
sun le to dil me basa le duniya
oh dori pyar ki na tutey

dekhe koi kamal dil-e-bekarar ke
yun di saza ke a hi gaye din bahar ke
yeh churhey nigaha juki, dil dhadak gaya
chehrey pe ane jane lage rang pyar ke
khiley pyar ke gul butey
oye oye
ab hum pe ankh na daley duniya
dori pyar ki na tutey

The thread of love, let it never sever,
Though the world may strain with all its power,
Our bond shall never be sundered, never,
Ah, our bond, it blooms this very hour.
Though fate may test us, fierce and keen,
The thread of love, let it never sever.

Had fate not smiled, had you succumbed this day,
What whispers would the world then share?
They'd say, "A life surrendered in love's sway,"
Another tale of passion to ensnare,
A story spun, both false and true,
Embrace it, let it fill your heart, forever.
Oh, the thread of love, let it never sever.

Behold the wonder of a restless heart,
A punishment so fierce, yet spring has come,
Eyes steal glances, downcast, then start,
And love's hues bloom on every face, become
The roses of love that now entwine,
Let not the world now cast its gaze upon us, sever,
The thread of love, let it never sever.