Video of this song from youtube
Videos of this song are available at YouTube, however embedding of these videos is not available.
You can visit these YouTube links for videos of the song:
https://www.youtube.com/watch?v=DpTtz3Rap8g
https://www.youtube.com/watch?v=Mg6vKDe10dM
https://www.youtube.com/watch?v=8fQlyBfoWXM
Advertisement
Dukhiyare Naina Dhundhe Piya Ko - दुखियारे नैना ढूँढ़ें पिया को
SingerLata Mangeshkar
Music byMadan Mohan
LyricistIndeevar
Actor
CategorySad Songs, Raag Based Songs, Raga - Gour Sarang (Goud Sarang)
MovieNirmohi (1952)
Lyrics of Dukhiyare Naina Dhundhe Piya Ko - दुखियारे नैना ढूँढ़ें पिया को
dukhiyare naina dhundhe piya ko
nis din kare pukar
dukhiyare naina dhundhe piya ko
nis din kare pukar
dukhiyare naina
phir kya aayengi wo raate
phir kya aayengi wo raate
laut gayi hai jo barate
laut gayi hai jo barate
beete din aur bichhaa saathi
beete din aur bichhaa saathi
bahati nadi ki dhar
dukhiyare naina
dukhiyare naina dhundhe piya ko
nis din kare pukar
dukhiyare naina
raah me naina deeya jalaye
raah me naina deeya jalaye
aap jale aur jiya jalaye
aap jale aur jiya jalaye
jis se jivan bhi jal jaye
jis se jivan bhi jal jaye
wo kaisi jaldhaar
dukhiyare naina
dukhiyare naina dhundhe piya ko
nis din kare pukar
dukhiyare naina
nis din kare pukar
dukhiyare naina dhundhe piya ko
nis din kare pukar
dukhiyare naina
phir kya aayengi wo raate
phir kya aayengi wo raate
laut gayi hai jo barate
laut gayi hai jo barate
beete din aur bichhaa saathi
beete din aur bichhaa saathi
bahati nadi ki dhar
dukhiyare naina
dukhiyare naina dhundhe piya ko
nis din kare pukar
dukhiyare naina
raah me naina deeya jalaye
raah me naina deeya jalaye
aap jale aur jiya jalaye
aap jale aur jiya jalaye
jis se jivan bhi jal jaye
jis se jivan bhi jal jaye
wo kaisi jaldhaar
dukhiyare naina
dukhiyare naina dhundhe piya ko
nis din kare pukar
dukhiyare naina
Poetic Translation - Lyrics of Dukhiyare Naina Dhundhe Piya Ko - दुखियारे नैना ढूँढ़ें पिया को
Sorrowing eyes, they seek the Beloved,
Calling out, day and night,
Sorrowing eyes.
Will those nights ever return,
Those wedding processions now gone?
Days have passed, the companion departed,
Like a river's flowing current.
Sorrowing eyes.
Sorrowing eyes, they seek the Beloved,
Calling out, day and night,
Sorrowing eyes.
In the path, eyes light a lamp,
Burning themselves, setting the heart aflame,
Burning themselves, setting the heart aflame,
A fire that consumes life itself,
What a burning stream.
Sorrowing eyes.
Sorrowing eyes, they seek the Beloved,
Calling out, day and night,
Sorrowing eyes.
Calling out, day and night,
Sorrowing eyes.
Will those nights ever return,
Those wedding processions now gone?
Days have passed, the companion departed,
Like a river's flowing current.
Sorrowing eyes.
Sorrowing eyes, they seek the Beloved,
Calling out, day and night,
Sorrowing eyes.
In the path, eyes light a lamp,
Burning themselves, setting the heart aflame,
Burning themselves, setting the heart aflame,
A fire that consumes life itself,
What a burning stream.
Sorrowing eyes.
Sorrowing eyes, they seek the Beloved,
Calling out, day and night,
Sorrowing eyes.
Comments on song "Dukhiyare Naina Dhundhe Piya Ko"
Mohan on Wednesday, December 08, 2010
a classic classical song, superb rendition by LATA and only LATA, who else.
Nirmohi has all classic songs, I am looking for this song ab gam ko bana
lenge ji ne ka sahara. can someone help? Madan Mohan was one of the
greatest music directors, although unlucky. This is one of his best.
a classic classical song, superb rendition by LATA and only LATA, who else.
Nirmohi has all classic songs, I am looking for this song ab gam ko bana
lenge ji ne ka sahara. can someone help? Madan Mohan was one of the
greatest music directors, although unlucky. This is one of his best.
ravi7550 on Wednesday, April 18, 2012
Sweet song.I do not remember to heard earlier,though I am die-hard fan of
old hindi film songs of1950s &1960s, in particular. Anyway,this is real
good music.Even if u might not have heard before but when u hear,u will
like it.Thanks Ravi Sinha
Sweet song.I do not remember to heard earlier,though I am die-hard fan of
old hindi film songs of1950s &1960s, in particular. Anyway,this is real
good music.Even if u might not have heard before but when u hear,u will
like it.Thanks Ravi Sinha
tk yaheya on Thursday, February 11, 2010
Excellent! Madan Mohan Lataji combination. Please do get us Laadale so jaa,
i possible. I got the title name from an very senior presenter Mr. Ranjith
Ediringhe. He remembers the names of any films or songs at the tip of his
tongue! Great.
Excellent! Madan Mohan Lataji combination. Please do get us Laadale so jaa,
i possible. I got the title name from an very senior presenter Mr. Ranjith
Ediringhe. He remembers the names of any films or songs at the tip of his
tongue! Great.
nickkohri on Monday, July 20, 2009
Thanks for uploading this. The previous upload by somebody else had atrocious audio quality. This complex and subtle tune requires a very clean audio track to appreciate it's subtleties. Thanks.
Thanks for uploading this. The previous upload by somebody else had atrocious audio quality. This complex and subtle tune requires a very clean audio track to appreciate it's subtleties. Thanks.
Nirmohi (1952) - Movie Details
Film CastSajjan, Nutan, Amarnath, Chaman Puri, Neeru, Leela Mishra, C L Kavish, Raj MehraSingerLata Mangeshkar, Kavita, Lalit MohanLyricistIndeevar, Uddhav Kumar, P. N. RangeenMusic ByMadan MohanDirectorBrij Sharma
Advertisement
Browse Movies by Alphabet / Decades / Years
Browse by Singer Name ((Alphabetically)
HindiGeetMala Search Panel - Songs & Films
Advertisement
Excellent combination of Madan Mohan & Lata Ji. A rare treat. Nice if you
can post 'Laadale So Jaa' from the same film. I contacted a very senior
presenter at Sri Lanka Broadcasting Corporation. He said the records are
available in their library. He gave me the song title and the film.