dum dum udti hai dua sau pankh laga tere naam ke
mera dil faqeera ho gaya mera dil faqeera ho gaya
chal diya woh tere dhaam pe dum dum udti hai dua
sau pankh laga tere naam ke aa
aankhen kitaabi tu khole toh padh loon
kajal si likkhi chhaapi kahaniya teri mere saiyyan

baatein batashon si zubaan pe rakh doon
halke se pighlengi bole tu chakh loon main saiyyan
dum dum udti hai dua sau pankh laga tere naam ke
mera dil faqeera ho gaya o mera dil faqeera
mera dil faqeera ho gaya chal diya woh tere dhaam pe
dum dum udti hai dua sau pankh laga tere naam ke
saiyaan ve teri baatein poonji si maine batoriyan ve
armaano ki maine bhar bhar ke rakh li katoriyan ve
dum dum udti hai duaa sau pankh laga tere naam ke
tere rang rangeya ye aasmaan
aa

Each breath, a prayer ascends,
A hundred wings bearing your name.
Each breath, a prayer ascends,
A hundred wings bearing your name.
My heart, a beggar now,
My heart, a beggar now,
Journeys to your sacred space.
Each breath, a prayer ascends,
A hundred wings bearing your name.
Each breath, a prayer ascends,
A hundred wings bearing your name.

Eyes, a book, awaiting your gaze,
To read the tales etched in kohl, my love.
Stories of us, printed in shadow's haze.
Words like sugar-spun, upon my tongue above,
Melt gently, this sweetness I taste, my love.
Each breath, a prayer ascends,
A hundred wings bearing your name.
Each breath, a prayer ascends,
A hundred wings bearing your name.
My heart, a beggar now, oh my heart, a beggar,
My heart, a beggar now, journeys to your sacred space.

Each breath, a prayer ascends,
A hundred wings bearing your name.
Each breath, a prayer ascends,
A hundred wings bearing your name.
My love, your words, a treasure I gather,
Yearning’s harvest, brimming in my bowl, my love.
Each breath, a prayer ascends,
A hundred wings bearing your name.
Your hues painting the skies above.