ruke ho kyun, jhuke ho kyun ruke ho kyun, jhuke ho kyun
chal hardam mere hamdam, sath chal har kadam
too naa dum aansu ya gum, jit jayenge ham
sine me sholay, kar jo dil bole jo teri jan me hai dum
dum jan me dum, hey dum jan me dum

dum kabhi jo hare naa hausle, sine me sine me
dum shikhar peh ja ke hi sans le, sine me sine me
jit ki jung hai, jung me chot sabh ne khayi
kha ke jakhm jo phir uthe, aur jit le ladayi
dum jan me dum, hey dum jan me dum

dum diya jo aandhiyo me jale, sine me sine me
dum andhero ko bujha ke chale, sine me sine me
dar hai sabhko, dar sey joo aankh naa churaye
jurm sey najre mile, jurm najren jhukaye
dum jan me dum, hey dum jan me dum

ruke ho kyun, jhuke ho kyun
chal hardam mere hamdam, sath chal har kadam
too naa dum aansu ya gum, jit jayenge ham
sine me sholay, kar jo dil bole
jo teri jan me hai dum
dum jan me dum, hey dum jan me dum
dum jan me dum, dum jan me dum, dum jan me dum
dum jan me dum, dum jan me dum, dum jan me dum

Why the halt, why the bend?
Walk always, my soulmate, walk with every tread.
Do not tire of tears or sorrow, we shall win.
In the chest, a fire, do as the heart commands, if your life holds breath.
Breath in life, breath in life.

Breath, never let courage falter, in the chest, in the chest.
Breath, only breathe after the hunt, in the chest, in the chest.
A battle of victory, everyone has taken blows in the war,
Having consumed wounds, and then risen, and won the fight.
Breath in life, breath in life.

Breath given to the winds, burning, in the chest, in the chest.
Breath extinguishing the darkness, in the chest, in the chest.
Fear is for all, who does not avert eyes from the fear,
Meets the crime's gaze, lowers eyes to the crime.
Breath in life, breath in life.

Why the halt, why the bend?
Walk always, my soulmate, walk with every tread.
Do not tire of tears or sorrow, we shall win.
In the chest, a fire, do as the heart commands,
If your life holds breath.
Breath in life, breath in life.
Breath in life, breath in life, breath in life.
Breath in life, breath in life, breath in life.