Video of this song from youtube
Advertisement
Duniya Ka Mela Mele Me Ladki - दुनिया का मेला मेले में लड़की
SingerLata Mangeshkar
Music byLaxmikant Pyarelal
LyricistAnand Bakshi
ActorDharmendra, Hema Malini
Category
MovieRaja Jani (1972)
Lyrics of Duniya Ka Mela Mele Me Ladki - दुनिया का मेला मेले में लड़की
duniya ka mela mele me ladki
ladki akeli sanno naam uska
duniya ka mela mele me ladki
ladki akeli sanno naam uska
gaal uske gulabi chal uski sarabi
o babu o lala sabko salam uska
duniya ka mela mele me ladki
ladki akeli sanno naam uska
tauba o mere tauba karte hai sab ishare
tauba o mere tauba
kiski taraf vo dekhe aashiq hai uske sare
kiski taraf vo dekhe
sabki aankho me baske sabko dekhe vo has ke
sabka dil bahlana jo thahra kaam uska
duniya ka mela mele me ladki
ladki akeli sanno naam uska
kahte hai log uski jadu bari hai baate
kahte hai log uski
aankho me har kisi ki katne lagi hai raate
aankho me har kisi ki
nind uski udaye chain uska churaye
aaj kal shahar me hai charcha naam uska
duniya ka mela mele me ladki
ladki akeli sanno naam uska
dekho to ek tamasha khub ban gaya hai
dekho to ek tamasha
har ek hasi ka mahbub ban gaya hai
har ek hasi ka
koi aankhe bichaye naaz koi uthaye
jaise har koi ashiq hai gulam uska
duniya ka mela mele me ladki
ladki akeli sanno naam uska
gal uske gulabi chal uski sarabi
o babu o lala sabko salam uska
duniya ka mela mele me ladki
ladki akeli sanno naam uska
ladki akeli sanno naam uska
duniya ka mela mele me ladki
ladki akeli sanno naam uska
gaal uske gulabi chal uski sarabi
o babu o lala sabko salam uska
duniya ka mela mele me ladki
ladki akeli sanno naam uska
tauba o mere tauba karte hai sab ishare
tauba o mere tauba
kiski taraf vo dekhe aashiq hai uske sare
kiski taraf vo dekhe
sabki aankho me baske sabko dekhe vo has ke
sabka dil bahlana jo thahra kaam uska
duniya ka mela mele me ladki
ladki akeli sanno naam uska
kahte hai log uski jadu bari hai baate
kahte hai log uski
aankho me har kisi ki katne lagi hai raate
aankho me har kisi ki
nind uski udaye chain uska churaye
aaj kal shahar me hai charcha naam uska
duniya ka mela mele me ladki
ladki akeli sanno naam uska
dekho to ek tamasha khub ban gaya hai
dekho to ek tamasha
har ek hasi ka mahbub ban gaya hai
har ek hasi ka
koi aankhe bichaye naaz koi uthaye
jaise har koi ashiq hai gulam uska
duniya ka mela mele me ladki
ladki akeli sanno naam uska
gal uske gulabi chal uski sarabi
o babu o lala sabko salam uska
duniya ka mela mele me ladki
ladki akeli sanno naam uska
Poetic Translation - Lyrics of Duniya Ka Mela Mele Me Ladki - दुनिया का मेला मेले में लड़की
A world's fair, a carnival's gleam, a girl amidst the throng,
A girl alone, Sanno her name, where shadows softly belong.
A world's fair, a carnival's gleam, a girl amidst the air,
A girl alone, Sanno her name, a beauty beyond compare.
Her cheeks bloom rose, her gait a sway, a dance that casts a spell,
"Oh Babu, Lala," greetings fly, the world she knows so well.
A world's fair, a carnival's gleam, a girl amidst the haze,
A girl alone, Sanno her name, lost in a sunlit maze.
"Tawba, oh my Tawba," whispers rise, each glance a whispered plea,
"Tawba, oh my Tawba," a silent symphony.
Towards whom does she turn her gaze? Lovers in her train,
Whose heart will she embrace? Whose love will rise and reign?
In every eye, she dwells, with laughter light and free,
To charm the soul, to weave her spell, her destiny.
A world's fair, a carnival's gleam, a girl amidst the light,
A girl alone, Sanno her name, a beacon burning bright.
They say her words, a magic art, a captivating rhyme,
They say her words, a beating heart, transcending space and time.
Within her eyes, each night is lost, where dreams begin to bloom,
Within her eyes, at any cost, dispelling all the gloom.
She steals their sleep, their peace she takes, a whispered, burning flame,
The city whispers, Sanno wakes, immortal is her name.
A world's fair, a carnival's gleam, a girl amidst the show,
A girl alone, Sanno her name, where secrets softly flow.
Behold, a spectacle unfolds, a masterpiece of grace,
Behold, a spectacle unfolds, in every time and place.
Each lovely heart, her lover now, ensnared in her embrace,
Each lovely heart, her only vow, in her immortal space.
Some lay their eyes, some raise their pride, in adoration deep,
As though each soul, her slave inside, while secrets softly sleep.
A world's fair, a carnival's gleam, a girl amidst the fold,
A girl alone, Sanno her name, a story to be told.
Her cheeks bloom rose, her gait a sway, a dance that casts a spell,
"Oh Babu, Lala," greetings fly, the world she knows so well.
A world's fair, a carnival's gleam, a girl amidst the air,
A girl alone, Sanno her name, a prayer beyond compare.
A girl alone, Sanno her name, where shadows softly belong.
A world's fair, a carnival's gleam, a girl amidst the air,
A girl alone, Sanno her name, a beauty beyond compare.
Her cheeks bloom rose, her gait a sway, a dance that casts a spell,
"Oh Babu, Lala," greetings fly, the world she knows so well.
A world's fair, a carnival's gleam, a girl amidst the haze,
A girl alone, Sanno her name, lost in a sunlit maze.
"Tawba, oh my Tawba," whispers rise, each glance a whispered plea,
"Tawba, oh my Tawba," a silent symphony.
Towards whom does she turn her gaze? Lovers in her train,
Whose heart will she embrace? Whose love will rise and reign?
In every eye, she dwells, with laughter light and free,
To charm the soul, to weave her spell, her destiny.
A world's fair, a carnival's gleam, a girl amidst the light,
A girl alone, Sanno her name, a beacon burning bright.
They say her words, a magic art, a captivating rhyme,
They say her words, a beating heart, transcending space and time.
Within her eyes, each night is lost, where dreams begin to bloom,
Within her eyes, at any cost, dispelling all the gloom.
She steals their sleep, their peace she takes, a whispered, burning flame,
The city whispers, Sanno wakes, immortal is her name.
A world's fair, a carnival's gleam, a girl amidst the show,
A girl alone, Sanno her name, where secrets softly flow.
Behold, a spectacle unfolds, a masterpiece of grace,
Behold, a spectacle unfolds, in every time and place.
Each lovely heart, her lover now, ensnared in her embrace,
Each lovely heart, her only vow, in her immortal space.
Some lay their eyes, some raise their pride, in adoration deep,
As though each soul, her slave inside, while secrets softly sleep.
A world's fair, a carnival's gleam, a girl amidst the fold,
A girl alone, Sanno her name, a story to be told.
Her cheeks bloom rose, her gait a sway, a dance that casts a spell,
"Oh Babu, Lala," greetings fly, the world she knows so well.
A world's fair, a carnival's gleam, a girl amidst the air,
A girl alone, Sanno her name, a prayer beyond compare.
Comments on song "Duniya Ka Mela Mele Me Ladki"
pinksnow00 on Thursday, May 24, 2012
Very beautiful song and Hema Malini looking awesome.. \o/
Very beautiful song and Hema Malini looking awesome.. \o/
MIRCEFER BABAZADE on Sunday, November 08, 2015
HIND MUSIGISINI SEVMEK DUYGULU INSANLARA MEXSUSDUR
HIND MUSIGISINI SEVMEK DUYGULU INSANLARA MEXSUSDUR
SANJAY VERMA on Monday, June 17, 2013
I have been liking this song since my chil dhood
I have been liking this song since my chil dhood
Nusrat Jamia on Tuesday, October 13, 2015
so sweet Pretty so cute sweet Hemammelone..
so sweet Pretty so cute sweet Hemammelone..
Raja Jani (1972) - Movie Details
Film CastDharmendra, Hema Malini, Premnath, Prem Chopra, Johny Walker, Durga Khote, Helen, NadiraSingerKishore Kumar, Lata MangeshkarLyricistAnand BakshiMusic ByLaxmikant Kudalkar, PyarelalDirectorMohan SehgalProducerMadan MohlaExternal LinksRaja Jani at IMDB Raja Jani at WikipediaYouTubeRaja Jani at YT
Advertisement
Browse Movies by Alphabet / Decades / Years
Browse by Singer Name ((Alphabetically)
HindiGeetMala Search Panel - Songs & Films
Advertisement


I guess Sunny Doel resemble to Dharmendra the most.. and Esha is really a
modern beauty version of Hema Malini's image.