Video of this song from youtube
Advertisement
Duniya Me Jina Hi Padega - दुनिया में जीना ही पड़ेगा
SingerTalat Mahmood
Music byVasant Desai
LyricistNoor Lakhnavi
Actor
Category
MovieHyderabad Ki Nazneen (1952)
Lyrics of Duniya Me Jina Hi Padega - दुनिया में जीना ही पड़ेगा
dunia me jeena hi padega jiye ja jiye ja jiye ja jiye ja
dunia me jeena hi padega jiye ja jiye ja jiye ja jiye ja
khune jigar pina hi padega piye ja jiye ja
kadam kadam par hawa buri hai
kadam kadam par hawa buri hai
kahi pe kate kahi churi hai
dil ke jakham siye ja dil ke jakham siye ja jiye ja jiye ja
jal jal ke rahna hi hoga jal jal ke rahna hi hoga
bhul ke sitam sahna hi hoga khun ke ghut piye ja
khun ke ghut piye ja jiye ja jiye ja
dunia se kuch kam na le dukh le le
dukh le le aaram na le apna kam kiye ja
apna kam kiye ja jiye ja jiye ja
dunia me jina hi padega jiye ja jiye ja
dunia me jeena hi padega jiye ja jiye ja jiye ja jiye ja
khune jigar pina hi padega piye ja jiye ja
kadam kadam par hawa buri hai
kadam kadam par hawa buri hai
kahi pe kate kahi churi hai
dil ke jakham siye ja dil ke jakham siye ja jiye ja jiye ja
jal jal ke rahna hi hoga jal jal ke rahna hi hoga
bhul ke sitam sahna hi hoga khun ke ghut piye ja
khun ke ghut piye ja jiye ja jiye ja
dunia se kuch kam na le dukh le le
dukh le le aaram na le apna kam kiye ja
apna kam kiye ja jiye ja jiye ja
dunia me jina hi padega jiye ja jiye ja
Poetic Translation - Lyrics of Duniya Me Jina Hi Padega - दुनिया में जीना ही पड़ेगा
To breathe the world, you must, must you, live on, live on.
To breathe the world, you must, must you, live on, live on.
The heart's blood must be drunk, drink on, live on.
Each step a poisoned wind, a tainted breath,
Each step a thorn, a hidden blade's swift death.
The heart's wounds mend, mend on, live on, live on.
To burn, to smolder, it must be, to burn, to smolder, it must be.
To forget the pain, endure it, to bleed, to bleed.
Drink the blood's tears, drink on, live on, live on.
From the world, seek no gains, embrace the woe,
Embrace the woe, let comfort go.
Your task complete, complete it, live on, live on.
To breathe the world, you must, live on, live on.
To breathe the world, you must, must you, live on, live on.
The heart's blood must be drunk, drink on, live on.
Each step a poisoned wind, a tainted breath,
Each step a thorn, a hidden blade's swift death.
The heart's wounds mend, mend on, live on, live on.
To burn, to smolder, it must be, to burn, to smolder, it must be.
To forget the pain, endure it, to bleed, to bleed.
Drink the blood's tears, drink on, live on, live on.
From the world, seek no gains, embrace the woe,
Embrace the woe, let comfort go.
Your task complete, complete it, live on, live on.
To breathe the world, you must, live on, live on.
Comments on song "Duniya Me Jina Hi Padega"
Ajay Yuvraj on Friday, December 18, 2009
Thanks for a great upload.
Thanks for a great upload.
Hyderabad Ki Nazneen (1952) - Movie Details
Film CastNigar Sultana, Mahar Desai, Ulhas Wasti, Durga Khote, MuradSingerShamshad Begum, Talat Mahmood, Lata MangeshkarLyricistNoor LakhnaviMusic ByVasant DesaiDirectorS M YusufExternal LinksHyderabad Ki Nazneen at IMDB YouTubeHyderabad Ki Nazneen at YT Hyderabad Ki Nazneen at YT(2)
Advertisement
Browse Movies by Alphabet / Decades / Years
Browse by Singer Name ((Alphabetically)
HindiGeetMala Search Panel - Songs & Films
Advertisement


Manhar Desai on Hyderabad Roads--Arani.Apparao-Hyderabad-A.P.