Video of this song from youtube
Advertisement
Dur Hote Nahi Jo Dil Me Raha Karte Hai Dur Hote Nahi - दूर होते नहीं जो दिल में रहा करते है दूर होते नहीं
SingerSuraiya, Talat Mahmood
Music byAnil Biswas
LyricistMajrooh Sultanpuri
ActorSuraiya, Talat Mahmood
CategoryRomantic Songs
MovieWaris (1954)
Lyrics of Dur Hote Nahi Jo Dil Me Raha Karte Hai Dur Hote Nahi - दूर होते नहीं जो दिल में रहा करते है दूर होते नहीं
dur hote nahi jo dil me raha karte hai dur hote nahi
tere kadmo me rahe hum ye dua karte hai tere kadmo me rahe
ab milaya mere malik to chudana na hame
ab milaya mere malik to chudana na hame
ham to wo dil hai jo kismat se mila karte hai
tere kadmo me rahe
hum wo rahi hai jo khush hai ke jali shame wafa
hum wo rahi hai jo khush hai ke jali shame wafa
rah ka shikwa na manjil ka gila karte hai dur hote nahi
aake sahil pe hai yu kashti ye dil ka dhadka
aake sahil pe hai yu kashti ye dil ka dhadka
kabhi sahil se bhi tufan utha karte hai tere kadmo me rahe
tinke chunte hai wahi jinko nashe man ki ho dhun
tinke chunte hai wahi jinko nashe man ki ho dhun
dukh jo sahte hai wo aakhir to hasa karte hai
dukh jo sahte hai wo aakhir to hasa karte hai
dur hote nahi jo dil me raha karte hai
tere kadmo me rahe hum ye dua karte hai tere kadmo me rahe
ab milaya mere malik to chudana na hame
ab milaya mere malik to chudana na hame
ham to wo dil hai jo kismat se mila karte hai
tere kadmo me rahe
hum wo rahi hai jo khush hai ke jali shame wafa
hum wo rahi hai jo khush hai ke jali shame wafa
rah ka shikwa na manjil ka gila karte hai dur hote nahi
aake sahil pe hai yu kashti ye dil ka dhadka
aake sahil pe hai yu kashti ye dil ka dhadka
kabhi sahil se bhi tufan utha karte hai tere kadmo me rahe
tinke chunte hai wahi jinko nashe man ki ho dhun
tinke chunte hai wahi jinko nashe man ki ho dhun
dukh jo sahte hai wo aakhir to hasa karte hai
dukh jo sahte hai wo aakhir to hasa karte hai
dur hote nahi jo dil me raha karte hai
Poetic Translation - Lyrics of Dur Hote Nahi Jo Dil Me Raha Karte Hai Dur Hote Nahi - दूर होते नहीं जो दिल में रहा करते है दूर होते नहीं
They do not depart, those who reside in the heart, they do not depart.
We pray to remain within Your footsteps, we pray to remain.
Now that You've joined us, my Lord, do not forsake us.
We are hearts that meet by the grace of destiny.
We pray to remain within Your footsteps.
We are travelers, content with the flickering lamp of loyalty.
We do not lament the path, nor do we complain of the destination, they do not depart.
The ship of the heart arrives at the shore with such a flutter.
Sometimes, storms arise even from the shore, we pray to remain within Your footsteps.
They gather the straws, those who are consumed by the melody of the soul.
Those who endure suffering, in the end, they laugh.
Those who reside in the heart, they do not depart.
We pray to remain within Your footsteps, we pray to remain.
Now that You've joined us, my Lord, do not forsake us.
We are hearts that meet by the grace of destiny.
We pray to remain within Your footsteps.
We are travelers, content with the flickering lamp of loyalty.
We do not lament the path, nor do we complain of the destination, they do not depart.
The ship of the heart arrives at the shore with such a flutter.
Sometimes, storms arise even from the shore, we pray to remain within Your footsteps.
They gather the straws, those who are consumed by the melody of the soul.
Those who endure suffering, in the end, they laugh.
Those who reside in the heart, they do not depart.
Comments on song "Dur Hote Nahi Jo Dil Me Raha Karte Hai Dur Hote Nahi"
Waris (1954) - Movie Details
Film CastSuraiya, Nadira, Jagdish Sethi, Yakub, Sadat Ali, Achla Sachdev, Talat Mahmood, RoopmalaSingerAsha Bhosle, Rajkumari, Suraiya, Talat MahmoodLyricistMajrooh SultanpuriMusic ByAnil BiswasDirectorNitin BoseProducerMinerva MovietoneExternal LinksWaris at IMDB YouTubeWaris at YT Waris at YT(2)
Advertisement
Browse Movies by Alphabet / Decades / Years
Browse by Singer Name ((Alphabetically)
HindiGeetMala Search Panel - Songs & Films
Advertisement


Thanks for making available this rare and beautiful duet by Talat Mahmood
and Suraiya. Also, congratulation on its revival!