Video of this song from youtube
Videos of this song are available at YouTube, however embedding of these videos is not available.
You can visit these YouTube links for videos of the song:
https://www.youtube.com/watch?v=duPoFPTJDUA
Advertisement
Dushman Hai Sab Ki Jaan Ki Aur Sab Ki Jaan Hai - दुश्मन है सबकी जान की और सब की जान है
SingerMohammed Aziz
Music byUsha Khanna
Lyricist
Actor
CategoryMasti Bhare Geet
MovieBesahara (1987)
Lyrics of Dushman Hai Sab Ki Jaan Ki Aur Sab Ki Jaan Hai - दुश्मन है सबकी जान की और सब की जान है
dushman hai sabki jaan ki aur sab ki jaan hai
kahte hai jisko roti badi baiman hai
kya kya tamashe dekho dikhati hai rotiya
tufan kaise kaise uthati hai rotiya
katil se pehle kattle karati hai rotiya
aakhir me usko fansi chadhati hai rotiya
do gaj zami se uncha uthati hai rotiya
kya kya tamashe dekho dikhati hai rotiya
duniya ki har burayi me roti ka hath hai
besharmi behayai me roti ka hath hai
mazlum ki duhayi me roti ka hath hai
muflish ki jag hansayi me roti ka hath hai
insaniyat ko nanga banati hai rotiya
kya kya tamashe dekho dikhati hai rotiya
roti se chalte hai duniya ke kaam kaz
roti se barkarar hai shaho ke takhattaz
roti hi yaro karti hai sare jaha pe raaz
roti se hai ye husn ke bazar ye samaj
kothe pe nariyo ko nachati hai rotiya
kya kya tamashe dekho dikhati hai rotiya
roti ke sab diwane hai kya pir kya jawa
roti hai aisa tir ke jiski nahi kaman
roti lagaye zakham to milta nahi nisha
chhoti si roti rutbe me saitan ki hai ma
iman ko bhi chhalni banati hai rotiya
kya kya tamashe dekho dikhati hai rotiya
roti hi lene aaya tha changej khan idhar
darda halaku iske liye ghume dra badar
hitler bhi ne na payi jab ye roti pet bhar
khandar bana ke chhod gaya guzra wo jidhar
kuch is tarha se aag lagati hai rotiya
kya kya tamashe dekho dikhati hai rotiya
jannat se is roti ne aadam ko nikala
dozakh me isi ke dam se hua ujala
nagin ye dase jisko uska nahi sambhala
pani bhi nahi mang sake mangne wala
hum khate hai ya humko hi khati hai rotiya
kya kya tamashe dekho dikhati hai rotiya
achhe bhale insan ko ye roti bech de
do kodi me imaan ko ye roti bech de
allah ke farman ko ye roti bech de
aa jaye to bhagwan ko ye roti bech de
har chij ka bazar lagati hai rotiya
kya kya tamashe dekho dikhati hai rotiya
rotiya rotiya
kahte hai jisko roti badi baiman hai
kya kya tamashe dekho dikhati hai rotiya
tufan kaise kaise uthati hai rotiya
katil se pehle kattle karati hai rotiya
aakhir me usko fansi chadhati hai rotiya
do gaj zami se uncha uthati hai rotiya
kya kya tamashe dekho dikhati hai rotiya
duniya ki har burayi me roti ka hath hai
besharmi behayai me roti ka hath hai
mazlum ki duhayi me roti ka hath hai
muflish ki jag hansayi me roti ka hath hai
insaniyat ko nanga banati hai rotiya
kya kya tamashe dekho dikhati hai rotiya
roti se chalte hai duniya ke kaam kaz
roti se barkarar hai shaho ke takhattaz
roti hi yaro karti hai sare jaha pe raaz
roti se hai ye husn ke bazar ye samaj
kothe pe nariyo ko nachati hai rotiya
kya kya tamashe dekho dikhati hai rotiya
roti ke sab diwane hai kya pir kya jawa
roti hai aisa tir ke jiski nahi kaman
roti lagaye zakham to milta nahi nisha
chhoti si roti rutbe me saitan ki hai ma
iman ko bhi chhalni banati hai rotiya
kya kya tamashe dekho dikhati hai rotiya
roti hi lene aaya tha changej khan idhar
darda halaku iske liye ghume dra badar
hitler bhi ne na payi jab ye roti pet bhar
khandar bana ke chhod gaya guzra wo jidhar
kuch is tarha se aag lagati hai rotiya
kya kya tamashe dekho dikhati hai rotiya
jannat se is roti ne aadam ko nikala
dozakh me isi ke dam se hua ujala
nagin ye dase jisko uska nahi sambhala
pani bhi nahi mang sake mangne wala
hum khate hai ya humko hi khati hai rotiya
kya kya tamashe dekho dikhati hai rotiya
achhe bhale insan ko ye roti bech de
do kodi me imaan ko ye roti bech de
allah ke farman ko ye roti bech de
aa jaye to bhagwan ko ye roti bech de
har chij ka bazar lagati hai rotiya
kya kya tamashe dekho dikhati hai rotiya
rotiya rotiya
Poetic Translation - Lyrics of Dushman Hai Sab Ki Jaan Ki Aur Sab Ki Jaan Hai - दुश्मन है सबकी जान की और सब की जान है
Foe to all life, yet life's very core,
They call it bread, a treacherous lure.
Behold the bread, its endless show,
The tempests it conjures, how they grow.
Before the killer, it plants the seed,
Then hangs him high, fulfilling greed.
From earth's embrace, it lifts the dead,
Behold the bread, the words unsaid.
In every evil, bread's the hand,
In shame and vice, it makes its stand.
In the oppressed's cry, it holds its sway,
In the poor's disgrace, it lights the day.
It strips humanity, bare and bare,
Behold the bread, beyond compare.
The world's work turns on bread's decree,
Kings' thrones endure by its decree.
It whispers secrets to the world's ear,
It fuels the beauty, conquers fear.
On stages high, it makes them dance,
Behold the bread, a fleeting trance.
All crave the bread, the old, the young,
An arrow shot, its bow unsung.
It wounds unseen, no trace it leaves,
A tiny bread, of hell it weaves.
It sifts the faith, a cruel design,
Behold the bread, a dark sublime.
Genghis Khan, he came to claim,
Dara, Hulagu, in bread's name.
Hitler, starving, could not find,
Where bread had gone, leaving all behind.
In fiery trails, it sets the pyre,
Behold the bread, its burning fire.
From Eden's gates, it cast out man,
Hell's darkness born, by its plan.
The serpent's bite, no cure can mend,
The one it strikes, his journey's end.
Do we consume, or are we eaten?
Behold the bread, forever written.
It sells the good man, body and soul,
For a pittance, it takes its toll.
It sells God's word, a whispered lie,
Even sells the Lord, beneath the sky.
It markets all, a boundless trade,
Behold the bread, a life betrayed.
Bread, bread, bread.
They call it bread, a treacherous lure.
Behold the bread, its endless show,
The tempests it conjures, how they grow.
Before the killer, it plants the seed,
Then hangs him high, fulfilling greed.
From earth's embrace, it lifts the dead,
Behold the bread, the words unsaid.
In every evil, bread's the hand,
In shame and vice, it makes its stand.
In the oppressed's cry, it holds its sway,
In the poor's disgrace, it lights the day.
It strips humanity, bare and bare,
Behold the bread, beyond compare.
The world's work turns on bread's decree,
Kings' thrones endure by its decree.
It whispers secrets to the world's ear,
It fuels the beauty, conquers fear.
On stages high, it makes them dance,
Behold the bread, a fleeting trance.
All crave the bread, the old, the young,
An arrow shot, its bow unsung.
It wounds unseen, no trace it leaves,
A tiny bread, of hell it weaves.
It sifts the faith, a cruel design,
Behold the bread, a dark sublime.
Genghis Khan, he came to claim,
Dara, Hulagu, in bread's name.
Hitler, starving, could not find,
Where bread had gone, leaving all behind.
In fiery trails, it sets the pyre,
Behold the bread, its burning fire.
From Eden's gates, it cast out man,
Hell's darkness born, by its plan.
The serpent's bite, no cure can mend,
The one it strikes, his journey's end.
Do we consume, or are we eaten?
Behold the bread, forever written.
It sells the good man, body and soul,
For a pittance, it takes its toll.
It sells God's word, a whispered lie,
Even sells the Lord, beneath the sky.
It markets all, a boundless trade,
Behold the bread, a life betrayed.
Bread, bread, bread.
Comments on song "Dushman Hai Sab Ki Jaan Ki Aur Sab Ki Jaan Hai"
Sultan Ali on Friday, February 25, 2011
thanks for uploading awati geee..
thanks for uploading awati geee..
swati King on Friday, February 25, 2011
nyc pic & song.
nyc pic & song.
Besahara (1987) - Movie Details
Film CastRajan Sippy, Vidyashree, Bharat Kapoor, Kader Khan, Priya Tendulkar, ShashikalaSingerMohammed Aziz, Hemlata, Anuradha Paudwal, Vinod KumarLyricistMusic ByUsha KhannaDirectorB R IsharaProducerS. Waris AliExternal LinksBesahara at IMDB YouTubeBesahara at YT
Advertisement
Browse Movies by Alphabet / Decades / Years
Browse by Singer Name ((Alphabetically)
HindiGeetMala Search Panel - Songs & Films
Advertisement


@mohdazizsongs1 most welcome sir je...