Video of this song from youtube
Videos of this song are available at YouTube, however embedding of these videos is not available.
You can visit these YouTube links for videos of the song:
https://www.youtube.com/watch?v=fcpjuP3fCdE
https://www.youtube.com/watch?v=1_6_wZkHXUc
https://www.youtube.com/watch?v=KTti84uQrAQ
Advertisement
Dushman Hai Zamana Thenge Se - दुश्मन है ज़माना ठेंगे से
SingerMohammed Rafi, Mehmood
Music byLaxmikant Pyarelal
LyricistMajrooh Sultanpuri
Actor
CategoryFunny Songs
MoviePatthar Ke Sanam (1968)
Lyrics of Dushman Hai Zamana Thenge Se - दुश्मन है ज़माना ठेंगे से
o takhat ram ki bahna tu ban ja meri maina
ab raz lute ya kaz lute jab lage tute maina
rama dushman hai zamana thenge se
dushman hai zamana thenge se
tere dar pe jani aaunga tujhe bana ke rani launga
arey lut jaye khajana thenge se lut jaye khajana thenge se
hainter hai purana thenge se
kyu takhta ram ke bachhe mujhko nukar bola tha
ab bol utjhe ek hantar du ya maru do lapa
roye jo taila bhai o meri maina rone bhi de
mujhse ho gayi baagi meri hi saina hone bhi de
mai kya muh ka niwala hu raja hainter wala hu
sathra badal ke aaunga naye naye phir hath dikhaunga
arey hainter hai purana thenge se
hainter hai purana thenge se hainter hai purana thenge se
aisa waisa nhai sanam mai sultanu hu nami
ye sab tu khakar namak mera karte hai namak
harami namak haram
humse haregi duniya hogi na apni har sanam
hum tum sache hai dono sacha hamara pyar sanam
tera dil aur mera dil ek ho jayenge hilmil
aisa tujhme kho jaunga teri shakal ka mai ho jaunga
arey ban jau sanana thenge se ban jau sanana thenge se
arey ha ha zamana hoye oye zamana
zamana oye hoye zamana thenge se
arey ha ha zamana thenge se arey ha ha zamana thenge se
arey ha ha zamana thenge se
haye haye arey ha ha zamana thenge se
arey ha ha zamana thenge se arey ha ha zamana thenge se
arey ha ha zamana thenge se arey ha ha zamana thenge se
arey ha ha zamana thenge se arey ha ha zamana thenge se
ab raz lute ya kaz lute jab lage tute maina
rama dushman hai zamana thenge se
dushman hai zamana thenge se
tere dar pe jani aaunga tujhe bana ke rani launga
arey lut jaye khajana thenge se lut jaye khajana thenge se
hainter hai purana thenge se
kyu takhta ram ke bachhe mujhko nukar bola tha
ab bol utjhe ek hantar du ya maru do lapa
roye jo taila bhai o meri maina rone bhi de
mujhse ho gayi baagi meri hi saina hone bhi de
mai kya muh ka niwala hu raja hainter wala hu
sathra badal ke aaunga naye naye phir hath dikhaunga
arey hainter hai purana thenge se
hainter hai purana thenge se hainter hai purana thenge se
aisa waisa nhai sanam mai sultanu hu nami
ye sab tu khakar namak mera karte hai namak
harami namak haram
humse haregi duniya hogi na apni har sanam
hum tum sache hai dono sacha hamara pyar sanam
tera dil aur mera dil ek ho jayenge hilmil
aisa tujhme kho jaunga teri shakal ka mai ho jaunga
arey ban jau sanana thenge se ban jau sanana thenge se
arey ha ha zamana hoye oye zamana
zamana oye hoye zamana thenge se
arey ha ha zamana thenge se arey ha ha zamana thenge se
arey ha ha zamana thenge se
haye haye arey ha ha zamana thenge se
arey ha ha zamana thenge se arey ha ha zamana thenge se
arey ha ha zamana thenge se arey ha ha zamana thenge se
arey ha ha zamana thenge se arey ha ha zamana thenge se
Poetic Translation - Lyrics of Dushman Hai Zamana Thenge Se - दुश्मन है ज़माना ठेंगे से
Oh, sister of Takhat Ram, be my beloved starling,
Let the world plunder, let the work be undone, when my starling is broken.
The world, Ram's foe, a thumb to it all,
A thumb to the world, I'll make you a queen.
Let the treasury be plundered, a thumb to it all, let it be!
This old hunter, a thumb to him, too.
Why, Takhat Ram's child, did you call me a servant?
Now tell me, shall I whip you, or strike you twice?
Let Tela's brother weep, my starling, let him weep.
From me, a rebel, my own army, let it be.
Am I but a morsel of mouth? I am a hunter-king,
I shall change my guise and come, show my hands anew.
This old hunter, a thumb to him, too.
This old hunter, a thumb to him, too.
This old hunter, a thumb to him, too.
I am not just anyone, my love, I'm a Sultan of renown,
They all eat my salt, they're salt-eaters,
traitors.
The world will lose to us, my love, we will not be defeated.
We two are true, our love is true, my love.
Your heart and my heart will become one, entwined,
I'll lose myself in you, I'll become your form.
I will become Sana, a thumb to it all, I will be!
Oh yes, the world, oh, the world!
The world, oh, the world, a thumb to it all!
Oh yes, the world, a thumb to it all, oh yes!
Oh yes, the world, a thumb to it all, oh yes!
Oh yes, the world, a thumb to it all, oh yes!
Oh my, oh yes, the world, a thumb to it all!
Oh yes, the world, a thumb to it all, oh yes!
Oh yes, the world, a thumb to it all, oh yes!
Oh yes, the world, a thumb to it all, oh yes!
Oh yes, the world, a thumb to it all, oh yes!
Oh yes, the world, a thumb to it all, oh yes!
Let the world plunder, let the work be undone, when my starling is broken.
The world, Ram's foe, a thumb to it all,
A thumb to the world, I'll make you a queen.
Let the treasury be plundered, a thumb to it all, let it be!
This old hunter, a thumb to him, too.
Why, Takhat Ram's child, did you call me a servant?
Now tell me, shall I whip you, or strike you twice?
Let Tela's brother weep, my starling, let him weep.
From me, a rebel, my own army, let it be.
Am I but a morsel of mouth? I am a hunter-king,
I shall change my guise and come, show my hands anew.
This old hunter, a thumb to him, too.
This old hunter, a thumb to him, too.
This old hunter, a thumb to him, too.
I am not just anyone, my love, I'm a Sultan of renown,
They all eat my salt, they're salt-eaters,
traitors.
The world will lose to us, my love, we will not be defeated.
We two are true, our love is true, my love.
Your heart and my heart will become one, entwined,
I'll lose myself in you, I'll become your form.
I will become Sana, a thumb to it all, I will be!
Oh yes, the world, oh, the world!
The world, oh, the world, a thumb to it all!
Oh yes, the world, a thumb to it all, oh yes!
Oh yes, the world, a thumb to it all, oh yes!
Oh yes, the world, a thumb to it all, oh yes!
Oh my, oh yes, the world, a thumb to it all!
Oh yes, the world, a thumb to it all, oh yes!
Oh yes, the world, a thumb to it all, oh yes!
Oh yes, the world, a thumb to it all, oh yes!
Oh yes, the world, a thumb to it all, oh yes!
Oh yes, the world, a thumb to it all, oh yes!
Comments on song "Dushman Hai Zamana Thenge Se"
Patthar Ke Sanam (1968) - Movie Details
Film CastManoj Kumar, Waheeda Rehman, Mumtaz, Pran, Mehmood, Lalita Pawar, Tiwari, Raj Mehra, Mumtaz Begum, Jankidas, Misra, Uma Dutt, Aruna Irani, Vikram, BhushanSingerAsha Bhosle, Lata Mangeshkar, Mohammed RafiLyricistMajrooh SultanpuriMusic ByLaxmikant Kudalkar, PyarelalDirectorRaja NawatheProducerA A Nadiadwala, Sajid NadiadwalaExternal LinksPatthar Ke Sanam at IMDB Patthar Ke Sanam at WikipediaYouTubePatthar Ke Sanam at YT
Advertisement
Browse Movies by Alphabet / Decades / Years
Browse by Singer Name ((Alphabetically)
HindiGeetMala Search Panel - Songs & Films
Advertisement


Hilarious mahmood and legendary Raffi shahib. ...class act.