aankhon jaisa ankh nahi hai kajal ka dil karta hai
aye saiyan chashma lagaila abh na aayi hai jawani
honton jaisa hont nahi hai laali ka dil karta hai
aye saiyan panwa chabaila abh na aayi hai jawani
seenchu jaisa seench nahi hai saiyan ka dil karta hai

aye guyian devar bulaila fir na aayi hai jawani
aye sayian julfi kataila aye guyian devar bulaila
aye saiyan panwa chabaila aye sayian julfi kataila
abh na aayi hai jawani

No eye beholds its own,
The kohl yearns for the heart's deep core. (2)

My love now wears a lens,
Gone is the bloom of youth's bright dance. (2)

No lip recalls its own,
Vermillion dreams the heart's deep core. (2)

My love, a betel chewer now,
Gone is the bloom of youth's bright dance. (2)

No hair knows its own,
Shampoo yearns for the heart's deep core. (2)

My love, with locks now shorn,
Gone is the bloom of youth's bright dance. (2)

No passion finds its own,
The beloved yearns for the heart's deep core. (2)

My sister calls my brother-in-law,
Gone is the bloom of youth's bright dance. (2)

My love, with locks now shorn,
Gone is the bloom of youth's bright dance.
My love now wears a lens,
Gone is the bloom of youth's bright dance.
My love, a betel chewer now,
Gone is the bloom of youth's bright dance.
My love, with locks now shorn,
Gone is the bloom of youth's bright dance.