eid ka din hai gale aaj to mil lo zalim
rasme duniya bhi hai mauka bhi hai dastur dil hai
eid ki rat pyar layi hai eid ki rat pyar layi hai
ho mubarak bahar aayi hai eid ki rat pyar layi hai
eid gam ka payam layi hai eid gam ka payam layi hai
humne rokar khushi manai hai eid gam ka payam layi hai

chand aaja gale laga lu mai chand aaja gale laga lu mai
pyas dil ki zara bujha lu mai aaj dil ne murad payi hai
aaj dil ne murad payi hai mubarak bahar aayi hai
eid ki rat pyar layi hai chand chhup ja ke mera chand nahi
wo ghatao me dil gaya hai kahi chand
chhup ja ke mera chand nahi
wo ghatao me dil gaya hai kahi dil pe badli gamo ki chhai hai
humne rokar khushi manai hai eid gam ka payam layi hai

pilo pilo nazar se pilo tum pilo pilo nazar se pilo tum
meri baho me rah ke ji lo tum aaj takdir muskurai hai
aaj takdir muskurai hai mubarak bahar aayi hai
eid ki rat pyar layi hai

The day of Eid, embrace me, cruel one,
The world's ways hold a chance, the heart's decree.
Eid's night brings love, Eid's night brings love,
Blessed spring has arrived, Eid's night brings love.
Eid brings a message of sorrow, Eid brings a message of sorrow,
We have celebrated joy with tears, Eid brings a message of sorrow.

Oh moon, come, let me embrace you, oh moon, come, let me embrace you,
Quench the thirst of my heart, let me, today the heart found life.
Today the heart found life, blessed spring has arrived,
Eid's night brings love. My moon is gone, my moon is not here.
It has vanished into the clouds. My moon is hidden, my moon is not here,
It has vanished into the clouds. The clouds of sorrow shade the heart.
We have celebrated joy with tears, Eid brings a message of sorrow.

Drink, drink, drink from the eyes, drink from the eyes,
Stay in my arms and live, today fate has smiled.
Today fate has smiled, blessed spring has arrived,
Eid brings a message of sorrow.