ek arman mera dil to pahchan mera
ek arman mera dil to pahchan mera
kar na bahane dilruba
ek arman mera dil to pahchan mera

ulfat ke taro pe nagma sunau
soyi baharo ko fir se jagau
komal kali pe rang chada ke
bhawro ki toli me mai gungunau
jee bhar ke nazre to mila
ek arman mera dil to pahchan mera

mahakti hawaye falak mai bahau
chamakte sitaro ki jholi bhar lau
dharti pe jannat ka naksha banake
lakho armano ka mela lagau
dil ki tu dhadkan banke aa
ek arman mera dil to pahchan mera
ek arman mera ek arman mera ek arman mera

My longing, know my heart, know it well,
My longing, let my heart's truth compel.
Do not delay, my love, with your guise,
My longing, know my heart, with open eyes.

Upon the strings of love, a song I'll play,
Awakening springs that slumber away.
Upon a tender bud, I'll paint delight,
And sing among the bees, in vibrant ray.
Embrace my gaze, and meet my soul's plea,
My longing, know my heart, eternally.

Perfumed winds, through heavens, I shall send,
And bring a star-filled bounty to descend.
Creating paradise upon the earth,
Where countless longings meet, without end.
Become the rhythm, pulse within my core,
My longing, know my heart, and nothing more.
My longing, my longing, my longing, forevermore.