Video of this song from youtube
Advertisement
Ek Din Chameli Me Thandi Hawa - एक दिन चमेली में ठंडी हवा
SingerAsha Bhosle Music byChitragupt LyricistGopal Singh Nepali Actor Category MovieBhakt Puran (1952)
Lyrics of Ek Din Chameli Me Thandi Hawa - एक दिन चमेली में ठंडी हवा
ek din chameli me thandi hawa bahne lagi
mohan mile to radhika ungali pakad ke kahne lagi
akeli mujhe chhod ke kho ji tum gaye the kidhar
na to tum the idhar na to tum the udhar
akeli mujhe chhod ke kho ji tum gaye the kidhar
na to tum the idhar na to tum the udhar

chameli me bhi dhunda ji champa bhi dekh li
chameli me bhi dhunda ji champa bhi dekh li
jab kahi nahi mile to fulo ki mala fek di
fulo ki mala fek di main roi rat bhar
akeli mujhe chhod ke kho ji tum gaye the kidhar
na to tum the idhar na to tum the udhar

tum laut ke jo aaye na main to sari rat soi na
tum laut ke jo aaye na main to sari rat soi na
tumhare to hai sekado mera apna koi na
mera apna koi na main roi rat bhar
akeli mujhe chhod ke kho ji tum gaye the kidhar
na to tum the idhar na to tum the udhar

pakad ke meri baah mujhe rah me na chhodna
pakad ke meri baah mujhe rah me na chhodna
kalai todane wale kahi tum dil na todna
kahi tum dil na todna main roi rat bhar
akeli mujhe chhod ke kho ji tum gaye the kidhar
na to tum the idhar na to tum the udhar

lyrics of song Ek Din Chameli Me Thandi Hawa
Poetic Translation - Lyrics of Ek Din Chameli Me Thandi Hawa - एक दिन चमेली में ठंडी हवा
A jasmine breeze sighed through the day,
As Mohan found Radhika, hand in hand, they'd play.
"Where did you wander, leaving me alone?
Neither here you were, nor anywhere known.
Where did you wander, leaving me alone?
Neither here you were, nor anywhere known."

Through jasmine and Champak, I desperately sought,
Through jasmine and Champak, my searching was fraught.
When nowhere you were found, I cast aside the garland's art,
I wept the whole night through, a shattered heart.
Where did you wander, leaving me alone?
Neither here you were, nor anywhere known.

When you didn't return, sleep escaped my eyes,
When you didn't return, beneath sleepless skies.
You have a hundred, a thousand, to call your own,
But I have no one, utterly alone.
I wept the whole night through, a broken art,
Where did you wander, leaving me alone?
Neither here you were, nor anywhere known.

Hold my arm, never leave me on the way,
Hold my arm, never let my spirit stray.
You who can break my wrist, pray, do not break my core,
Do not break my heart, I beg and implore.
I wept the whole night through, a breaking art,
Where did you wander, leaving me alone?
Neither here you were, nor anywhere known.

Bhakt Puran (1952) - Movie Details
Film CastNirupa Roy, S N Tripathi, Lalita PawarSingerAsha Bhosle, Geeta Dutt, Lakshmi Rai, Mohammed Rafi, Shamshad Begum, Sulochana KadamLyricistRamesh Gupta, Ramesh Chandra Pandey, Gopal Singh NepaliMusic ByChitraguptExternal LinksBhakt Puran at IMDB      
Advertisement
Browse Movies by Alphabet / Decades / Years
Browse by Singer Name ((Alphabetically)
HindiGeetMala Search Panel - Songs & Films
Advertisement