Video of this song from youtube
Advertisement
Ek Kalapi Kahe Kalapi - ऐ कलपी काहें कलपी, बिटिया कलपी बाबा
SingerKailash Kher
Music byClinton Cerejo
LyricistManoj Yadav
Actor
CategoryRock Songs
MovieCoke Studio 3 - Episode 03 (2013)
Lyrics of Ek Kalapi Kahe Kalapi - ऐ कलपी काहें कलपी, बिटिया कलपी बाबा
ae kalapi kahen kalapi, bitiya kalapi baabaa
ae kalapi kahen kalapi, bitiya kalapi baabaa
ae kalapi Bitiya kalapi, kahen kalapi baabaa
ae kalapi kahen kalapi, bitiya kalapi baabaa
kalapi kalapi kahe bitiyaa ae baabaa
ho ho kalapi kalapi kahe bitiyaa ae babaa
ho aisan kaisan dharam hamaar
aisan kaisan bhaag humaar
aisan kaisan dharam hamaar
aisan kaisan bhaag humaar
ae kalapi kahen kalapi, bitiya kalapi baabaa
ae kalapi kahen kalapi, bitiya kalapi baabaa
ae kalapi Bitiya kalapi, kahen kalapi baabaa
ae kalapi kahen kalapi, bitiya kalapi baabaa
torae khuntae ke main gaiyaa
kaahen bhejloo dusare duwaare
rahleen hum bagiyaa ke fulawaa
dihalaa kaahen humkaa bigaadi
tulsi main tohrae anganaa ke
kaahen fekalaa humkaa ukhaari
kaahen hamaraa dukkh na jokhe
dukh ke maathe dukhway bujhe
bidaa bidaayi me na hamari
umar na sagari kat jaaye
ae kalapi kahen kalapi, bitiya kalapi baabaa
ae kalapi kahen kalapi, bitiya kalapi baabaa
ae kalapi Bitiya kalapi, kahen kalapi baabaa
ae kalapi kahen kalapi, bitiya kalapi baabaa
gharwaa dwarwaa pochhali
pherleen artan bartan juthiyaa
siyaleen puraleen jodaleen banauli
dora karejwaa ke chitkal kaise
sonaa chaani na mahal ataari
de daa bakhraa me charan ke matiya
ek lugari tan pe saate
jaise taise beet betaake
china bataayen batore me hamri
jivan gagari na fut jaaye
ae kalapi kahen kalapi, bitiya kalapi baabaa
ae kalapi kahen kalapi, bitiya kalapi baabaa
ae kalapi Bitiya kalapi, kahen kalapi baabaa
ae kalapi kahen kalapi, bitiya kalapi baabaa
kalapi kalapi kahe bitiyaa ae baabaa
ho ho kalapi kalapi kahe bitiyaa ae babaa
ho aisan kaisan dharam hamaar
aisan kaisan bhaag humaar
aisan kaisan dharam hamaar
aisan kaisan bhaag humaar
kalapi kalapi kalapi ae baaba
kalapi kalapi kalapi baaba
kalapi kalapi kalapi baaba baba
kalapi kalapi kalapi ae baba
kalapi kalapi kalapi baba
kalapi kalapi kalapi baba baba
baba kalapi kalapi
baba kalapi kalapi
baba kalapi kalapi
ae kalapi kahen kalapi, bitiya kalapi baabaa
ae kalapi Bitiya kalapi, kahen kalapi baabaa
ae kalapi kahen kalapi, bitiya kalapi baabaa
kalapi kalapi kahe bitiyaa ae baabaa
ho ho kalapi kalapi kahe bitiyaa ae babaa
ho aisan kaisan dharam hamaar
aisan kaisan bhaag humaar
aisan kaisan dharam hamaar
aisan kaisan bhaag humaar
ae kalapi kahen kalapi, bitiya kalapi baabaa
ae kalapi kahen kalapi, bitiya kalapi baabaa
ae kalapi Bitiya kalapi, kahen kalapi baabaa
ae kalapi kahen kalapi, bitiya kalapi baabaa
torae khuntae ke main gaiyaa
kaahen bhejloo dusare duwaare
rahleen hum bagiyaa ke fulawaa
dihalaa kaahen humkaa bigaadi
tulsi main tohrae anganaa ke
kaahen fekalaa humkaa ukhaari
kaahen hamaraa dukkh na jokhe
dukh ke maathe dukhway bujhe
bidaa bidaayi me na hamari
umar na sagari kat jaaye
ae kalapi kahen kalapi, bitiya kalapi baabaa
ae kalapi kahen kalapi, bitiya kalapi baabaa
ae kalapi Bitiya kalapi, kahen kalapi baabaa
ae kalapi kahen kalapi, bitiya kalapi baabaa
gharwaa dwarwaa pochhali
pherleen artan bartan juthiyaa
siyaleen puraleen jodaleen banauli
dora karejwaa ke chitkal kaise
sonaa chaani na mahal ataari
de daa bakhraa me charan ke matiya
ek lugari tan pe saate
jaise taise beet betaake
china bataayen batore me hamri
jivan gagari na fut jaaye
ae kalapi kahen kalapi, bitiya kalapi baabaa
ae kalapi kahen kalapi, bitiya kalapi baabaa
ae kalapi Bitiya kalapi, kahen kalapi baabaa
ae kalapi kahen kalapi, bitiya kalapi baabaa
kalapi kalapi kahe bitiyaa ae baabaa
ho ho kalapi kalapi kahe bitiyaa ae babaa
ho aisan kaisan dharam hamaar
aisan kaisan bhaag humaar
aisan kaisan dharam hamaar
aisan kaisan bhaag humaar
kalapi kalapi kalapi ae baaba
kalapi kalapi kalapi baaba
kalapi kalapi kalapi baaba baba
kalapi kalapi kalapi ae baba
kalapi kalapi kalapi baba
kalapi kalapi kalapi baba baba
baba kalapi kalapi
baba kalapi kalapi
baba kalapi kalapi
Poetic Translation - Lyrics of Ek Kalapi Kahe Kalapi - ऐ कलपी काहें कलपी, बिटिया कलपी बाबा
Why this sorrow, why this grief, daughter grieves, father?
Why this sorrow, why this grief, daughter grieves, father?
Why this sorrow, daughter grieves, why this grief, father?
Why this sorrow, why this grief, daughter grieves, father?
Grieving, grieving, why daughter, oh father?
Oh, grieving, grieving, why daughter, oh father?
What manner of dharma is this of mine?
What manner of fate is this of mine?
What manner of dharma is this of mine?
What manner of fate is this of mine?
Why this sorrow, why this grief, daughter grieves, father?
Why this sorrow, why this grief, daughter grieves, father?
Why this sorrow, daughter grieves, why this grief, father?
Why this sorrow, why this grief, daughter grieves, father?
I, the cow tied to your stake,
Why have you sent me to another's door?
I was a flower of your garden,
Why did you let me wither?
I, the tulsi of your courtyard,
Why have you uprooted me?
Why do you not weigh my sorrows?
See the ache upon my brow?
In the farewell, not mine,
Lest my whole life be spent.
Why this sorrow, why this grief, daughter grieves, father?
Why this sorrow, why this grief, daughter grieves, father?
Why this sorrow, daughter grieves, why this grief, father?
Why this sorrow, why this grief, daughter grieves, father?
I swept and cleaned the house and doors,
And washed the dirty pots and pans.
I stitched and filled and crafted,
How has the thread of my heart become unraveled?
No gold, no silver, nor mansions grand,
Give me the dust of your feet as my share.
A single cloth clings to my body,
Somehow, I pass my days.
In the gathering and the sharing,
Lest the vessel of my life break.
Why this sorrow, why this grief, daughter grieves, father?
Why this sorrow, why this grief, daughter grieves, father?
Why this sorrow, daughter grieves, why this grief, father?
Why this sorrow, why this grief, daughter grieves, father?
Grieving, grieving, why daughter, oh father?
Oh, grieving, grieving, why daughter, oh father?
What manner of dharma is this of mine?
What manner of fate is this of mine?
What manner of dharma is this of mine?
What manner of fate is this of mine?
Grieving, grieving, grieving, oh father.
Grieving, grieving, grieving, father.
Grieving, grieving, grieving, father, father.
Grieving, grieving, grieving, oh father.
Grieving, grieving, grieving, father.
Grieving, grieving, grieving, father, father.
Father, grieving, grieving.
Father, grieving, grieving.
Father, grieving, grieving.
Why this sorrow, why this grief, daughter grieves, father?
Why this sorrow, daughter grieves, why this grief, father?
Why this sorrow, why this grief, daughter grieves, father?
Grieving, grieving, why daughter, oh father?
Oh, grieving, grieving, why daughter, oh father?
What manner of dharma is this of mine?
What manner of fate is this of mine?
What manner of dharma is this of mine?
What manner of fate is this of mine?
Why this sorrow, why this grief, daughter grieves, father?
Why this sorrow, why this grief, daughter grieves, father?
Why this sorrow, daughter grieves, why this grief, father?
Why this sorrow, why this grief, daughter grieves, father?
I, the cow tied to your stake,
Why have you sent me to another's door?
I was a flower of your garden,
Why did you let me wither?
I, the tulsi of your courtyard,
Why have you uprooted me?
Why do you not weigh my sorrows?
See the ache upon my brow?
In the farewell, not mine,
Lest my whole life be spent.
Why this sorrow, why this grief, daughter grieves, father?
Why this sorrow, why this grief, daughter grieves, father?
Why this sorrow, daughter grieves, why this grief, father?
Why this sorrow, why this grief, daughter grieves, father?
I swept and cleaned the house and doors,
And washed the dirty pots and pans.
I stitched and filled and crafted,
How has the thread of my heart become unraveled?
No gold, no silver, nor mansions grand,
Give me the dust of your feet as my share.
A single cloth clings to my body,
Somehow, I pass my days.
In the gathering and the sharing,
Lest the vessel of my life break.
Why this sorrow, why this grief, daughter grieves, father?
Why this sorrow, why this grief, daughter grieves, father?
Why this sorrow, daughter grieves, why this grief, father?
Why this sorrow, why this grief, daughter grieves, father?
Grieving, grieving, why daughter, oh father?
Oh, grieving, grieving, why daughter, oh father?
What manner of dharma is this of mine?
What manner of fate is this of mine?
What manner of dharma is this of mine?
What manner of fate is this of mine?
Grieving, grieving, grieving, oh father.
Grieving, grieving, grieving, father.
Grieving, grieving, grieving, father, father.
Grieving, grieving, grieving, oh father.
Grieving, grieving, grieving, father.
Grieving, grieving, grieving, father, father.
Father, grieving, grieving.
Father, grieving, grieving.
Father, grieving, grieving.
Comments on song "Ek Kalapi Kahe Kalapi"
nikhil khandelwal on Sunday, September 01, 2013
Love someone who understands bhojpuri. I personally bhojpuri is generally
ignored.. it is infact a very melodious language.
Love someone who understands bhojpuri. I personally bhojpuri is generally
ignored.. it is infact a very melodious language.
Mohammad Shiraz Makhdumi on Sunday, September 01, 2013
Loved the Bhojpuri lyrics, but it could've been better. Disappointed by the
music. Doesn't justify the lyrics.
Loved the Bhojpuri lyrics, but it could've been better. Disappointed by the
music. Doesn't justify the lyrics.
Vikramaditya Bagri on Tuesday, September 03, 2013
Did nt like most of episode 3 songs.. The lyrics to this song made no sense
nor was the tune interesting
Did nt like most of episode 3 songs.. The lyrics to this song made no sense
nor was the tune interesting
Theophilus Benjamin on Wednesday, September 04, 2013
awesome bass player! The arrangement reminded me of Chicago especially at
the end. Great work!
awesome bass player! The arrangement reminded me of Chicago especially at
the end. Great work!
Coke Studio 3 - Episode 03 (2013) - Movie Details
SingerClinton Cerejo, Mangey Manga KhanLyricistManoj Yadav, TraditionalMusic ByClinton Cerejo, TraditionalExternal LinksCoke Studio 3 - Episode 03 at Wikipedia
Advertisement
Browse Movies by Alphabet / Decades / Years
Browse by Singer Name ((Alphabetically)
HindiGeetMala Search Panel - Songs & Films
Advertisement


Everyone has the right to like or dislike a particular song.. Disliking
some song that u like does not mean i lack taste n i wud qualify to anu
malika music or whatever.. It jus shows how hopelessly narrow minded n
stubborn u r my friend..